Gâteaux de lune chinois sur fond de bois

Παραδοσιακά κινέζικα κέικ του φεγγαριού

Τα κέικ του φεγγαριού, γνωστά και ως mooncakes, είναι ένα εμβληματικό γλύκισμα που συνδέεται με τη Γιορτή του Μεσοφθινοπώρου, ή αλλιώς τη Γιορτή της Σελήνης, στην Κίνα. Σύμφωνα με τον θρύλο, αυτά τα γλυκίσματα έπαιξαν ρόλο στην εξέγερση κατά των Μογγόλων τον 14ο αιώνα. Μυστικά μηνύματα κρύβονταν στο εσωτερικό τους και στη συνέχεια μοιράζονταν για να συντονιστούν οι προσπάθειες της εξέγερσης.

Μετάβαση στη συνταγή
4.97/5 (58)

Σήμερα, τα κέικ του φεγγαριού παρασκευάζονται με πάστα κόκκινων φασολιών, πάστα λωτού, πάστα ταρό ή άλλες γλυκές γεμίσεις, τυλιγμένες σε λεπτή κρούστα. Συχνά διακοσμούνται με περίτεχνα σχέδια και μπορεί να περιέχουν παστό κρόκο αυγού, που συμβολίζει το φεγγάρι. Θα τα βρείτε και σε μια πιο απλή εκδοχή, με πάστα κίτρινων φασολιών, στη συνταγή για κέικ του φεγγαριού με φασόλια mungo

κέικ του φεγγαριού με παστό κρόκο αυγού στο κέντρο
Ο παστός κρόκος διακρίνεται καθαρά

Ένα εμβληματικό γλύκισμα της κινεζικής Γιορτής της Σελήνης

Το 2023, η Γιορτή της Σελήνης πέφτει στις 29 Σεπτεμβρίου, δηλαδή τη 15η ημέρα του 8ου μήνα του κινεζικού σεληνιακού ημερολογίου.

Η γιορτή αυτή τιμά τη συγκομιδή και την οικογενειακή επανένωση. Ο κόσμος συγκεντρώνεται για να θαυμάσει το φεγγάρι, που θεωρείται πως εκείνη την εποχή είναι το πιο στρογγυλό και λαμπερό του χρόνου. Οι δραστηριότητες της βραδιάς περιλαμβάνουν συχνά την ανταλλαγή κέικ του φεγγαριού, την απόλαυση τσαγιού και την παρατήρηση της σελήνης.

κινέζικο κέικ του φεγγαριού με τσάι oolong
Κέικ του φεγγαριού που ταιριάζουν υπέροχα με ένα εκλεκτό τσάι oolong

Είναι μια όμορφη αφορμή για οικογένειες και φίλους να βρεθούν μαζί, να μοιραστούν χαρούμενες στιγμές και ταυτόχρονα να τιμήσουν τις παραδόσεις των προγόνων τους.

Τα βασικά υλικά για τα κέικ του φεγγαριού

υλικά για κέικ του φεγγαριού σε ξύλινη επιφάνεια

Το σιρόπι καλαμποκιού ή « golden syrup »: ουσιαστικά πρόκειται για σιρόπι γλυκόζης και είναι απαραίτητο για τη σωστή υφή της ζύμης. Αν χρειαστεί, μπορείτε να το αντικαταστήσετε με μέλι.

Το αλκαλικό νερό: γνωστό και ως « kansui », χαρίζει στη ζύμη ιδιαίτερη γεύση και χαρακτηριστικό χρώμα. Μην ανησυχείτε, είναι πολύ εύκολο να το φτιάξετε μόνοι σας!

Η πάστα ταρό ή λωτού: μπορείτε να τα γεμίσετε με ό,τι θέλετε, όμως παραδοσιακά στα κέικ του φεγγαριού συναντάμε πιο συχνά πάστα σπόρων λωτού και πάστα ταρό. Προσοχή: αν αγοράσετε έτοιμη πάστα (ταρό/λωτού/κόκκινων φασολιών/σησαμιού), μπορεί να είναι υπερβολικά ρευστή. Ζεστάνετέ τη σε κατσαρόλα, ανακατεύοντας συνεχώς, μέχρι να πήξει και να αποκτήσει υφή σαν πλαστελίνη.

πάστα ταρό σε ξύλινη επιφάνεια
Η πάστα ταρό είναι απλώς απίθανη

Με λίγα λόγια, όπως θα καταλάβατε, η παρασκευή των κέικ του φεγγαριού δεν είναι ιδιαίτερα δύσκολη· απαιτεί όμως να ακολουθήσετε τη διαδικασία βήμα βήμα. Οι επιλογές για τη γέμιση είναι αμέτρητες — πρόσφατα δοκίμασα λευκό λωτό, παντάν και καραμελωμένη καρύδα. Αληθινή απόλαυση.

Gâteaux de lune chinois sur fond de bois

Παραδοσιακά κινεζικά κέικ του φεγγαριού

Εκτύπωση συνταγής Pinner la recette Ajouter à ma liste
4.97/5 (58)
Χρόνος προετοιμασίας: 20 λεπτά
Χρόνος μαγειρέματος: 20 λεπτά
Συνολικός χρόνος: 40 λεπτά
Πιάτο: επιδόρπιο, σνακ
Κουζίνα: κινεζική κουζίνα
Μερίδες: 10 μίνι κέικ του φεγγαριού
Θερμίδες: 136kcal
Συγγραφέας: Marc Winer

Υλικά

Ζύμη

  • 60 g σιρόπι καλαμποκιού
  • 0.25 κουταλάκι του γλυκού αλκαλικό νερό
  • 24 g φυτικό λάδι
  • 100 g αλεύρι σίτου

Γέμιση

  • 220 g πάστα λωτού ή άλλη γέμιση, όπως πάστα τάρο
  • αλατισμένοι κρόκοι αυγών προαιρετικά

Επάλειψη

  • κρόκος αυγού, για άλειμμα

Αλκαλικό νερό

  • 5 g μαγειρική σόδα
  • 20 g νερό

Εκτέλεση

Για το αλκαλικό νερό

  • Ανακατέψτε το νερό με τη μαγειρική σόδα.
    5 g μαγειρική σόδα, 20 g νερό
    eau mélangée avec bicarbonate

Για τη ζύμη

  • Ανακατέψτε απαλά το σιρόπι καλαμποκιού, το αλκαλικό νερό και το φυτικό λάδι σε ένα μπολ.
    60 g σιρόπι καλαμποκιού, 0.25 κουταλάκι του γλυκού αλκαλικό νερό, 24 g φυτικό λάδι
    sirop huile mélangés avec eau alcaline
  • Κοσκινίστε το αλεύρι και προσθέστε το μονομιάς στο μείγμα.
    100 g αλεύρι σίτου
    farine ajoutée
  • Ανακατέψτε μέχρι να ομογενοποιηθούν τα υλικά.
  • Τυλίξτε τη ζύμη με μεμβράνη και αφήστε τη στο ψυγείο για τριάντα λεπτά.
    pâte enveloppée

Για τη γέμιση

  • Χωρίστε την πάστα τάρο ή λωτού σε ίσα μέρη.
    220 g πάστα λωτού
  • Πλάστε κάθε κομμάτι σε μπάλα και αφήστε το στην άκρη.
    pâte de lotus
  • Αν χρησιμοποιήσετε αλατισμένους κρόκους αυγών, πιέστε ελαφρά έναν κρόκο πάνω σε κάθε μπάλα πάστας και έπειτα τυλίξτε τον προσεκτικά και ομοιόμορφα, χωρίς να αφήσετε κενό ανάμεσα στην πάστα και τον κρόκο. Φροντίστε η πάστα λωτού να περιβάλλει τον κρόκο όσο το δυνατόν πιο ομοιόμορφα, ώστε να παραμείνει στο κέντρο του κέικ του φεγγαριού.
    αλατισμένοι κρόκοι αυγών
    oeuf salé dans pâte

Συναρμολόγηση

  • Χωρίστε τη ζύμη σε ίσα μέρη.
    pâte divisée
  • Ανοίξτε τη ζύμη ανάμεσα σε δύο φύλλα πλαστικού ή μεμβράνης.
    pâte étalée
  • Αφαιρέστε το επάνω φύλλο μεμβράνης.
  • Τοποθετήστε μια μπάλα γέμισης στο κέντρο.
    boule de garniture au centre
  • Διπλώστε τη ζύμη γύρω από τη γέμιση.
  • Αφαιρέστε την περίσσεια ζύμης στα σημεία όπου διπλώνει διπλά, ώστε το πάχος να παραμείνει ομοιόμορφο.
  • Πλάστε το κέικ του φεγγαριού ανάμεσα στις παλάμες σας, ώστε να σχηματίσει μπάλα.
    pâte refermée

Ψήσιμο

  • Κυλήστε το κέικ του φεγγαριού σε αλευρωμένη επιφάνεια.
    pâte roulée dans la farine
  • Βουτήξτε το έμβολο του καλουπιού στο αλεύρι και τινάξτε το περίσσιο.
  • Τοποθετήστε το κέικ στο ταψί.
    gâteaux formés
  • Τοποθετήστε το καλούπι για κέικ του φεγγαριού πάνω στο κέικ και πιέστε το έμβολο προς τα κάτω.
    gâteaux sur plaque de cuisson
  • Ψήστε στους 175°C, στη μεσαία σχάρα, για πέντε λεπτά ή μέχρι να αρχίσει να σταθεροποιείται η επιφάνεια.
  • Βγάλτε το κέικ του φεγγαριού από τον φούρνο και αλείψτε την επιφάνειά του με κρόκο αυγού.
    κρόκος αυγού, για άλειμμα
    jaune d'oeuf sur gâteaux
  • Ψήστε για άλλα δέκα λεπτά ή μέχρι να ροδίσει.
  • Βγάλτε το από τον φούρνο και αφήστε το να κρυώσει σε θερμοκρασία δωματίου.
  • Μεταφέρετέ το σε αεροστεγές δοχείο και φυλάξτε το για τρεις ημέρες.

Σημειώσεις

Αν φτιάχνετε σπιτική πάστα τάρο ή λωτού, φροντίστε να είναι αρκετά πηχτή. Κατά την προετοιμασία χρειάζεται να τη ζεστάνετε για περισσότερη ώρα στο γουόκ, ώστε να εξατμιστεί η περίσσεια υγρασίας.
 
Προσοχή: αν αγοράσετε έτοιμη πάστα (τάρο/λωτού/κόκκινων φασολιών/σησαμιού), μπορεί και πάλι να είναι υπερβολικά ρευστή. Ζεστάνετέ τη σε κατσαρόλα, ανακατεύοντας συνεχώς, μέχρι να πήξει και να αποκτήσει υφή σαν πλαστελίνη.

Διατροφή

Θερμίδες: 136kcal | Féculents: 26g | Πρωτεΐνη: 2g | Λιπαρά: 2g | Κορεσμένα λιπαρά: 0.4g | Πολυακόρεστα λιπαρά: 1g | Μονοακόρεστα λιπαρά: 1g | Graisses trans: 0.02g | Νάτριο: 137mg | Κάλιο: 14mg | Φυτικές ίνες: 1g | Σάκχαρα: 15g | Βιταμίνη C: 0.03mg | Ασβέστιο: 6mg | Σίδηρος: 1mg
Έφτιαξες αυτή τη συνταγή;Κάνε tag @marcwiner στο Instagram!

Leave a Comment

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *

Βαθμολόγησε τη συνταγή