Schlagwort: japanische Küche

omurice sur une assiette blanche sur fond de bois

Omurice – Japanisches Reisomelett

Ein klassisches, unkompliziertes japanisches Gericht aus gebratenem Reis und Hühnchen, umhüllt von einem Omelett und … Ketchup! Ein echter Familienklassiker der japanischen Küche, den wirklich jeder hinbekommt. Omurice zählt zu den vielen „hybriden“ Gerichten Japans und vereint ein samtiges Omelett mit aromatischem gebratenem Reis – ein Feuerwerk für die Geschmacksknospen. […]

Japanisches Eiersandwich auf rustikalem Holzuntergrund

Tamago Sando – das japanische Eiersandwich

Le célèbre sandwich japonais aux oeufs, digeste et rapide à préparer… Parfait pour les beaux jours ! Là où on se lasse un peu du jambon-beurre vu et revu, le tamago sando semble être une bonne manière de redécouvrir le sandwich à la mode japonaise. Ce petit en-cas sur le […]

Eis-Mochi in einer Schale auf Holzunterlage

Selbstgemachtes Mochi-Eis

Das berühmte Mochi-Eis – ein kinderleichtes Rezept, das im Sommer ebenso gut schmeckt wie im Winter Ganz ehrlich: Ich bevorzuge klassische Mochis bei Weitem gegenüber Mochi-Eis. Aber nun ja – hierzulande ist ausgerechnet die Eisvariante trotz aller Begeisterung für die traditionelle japanische Küche am bekanntesten. Nach euren zahlreichen E-Mails habe […]

Tori Katsu auf Holzuntergrund

Authentisches Hähnchen-Katsu

Hähnchen-Katsu, auch Tori-Katsu genannt, ist ein japanisches Gericht aus knusprig paniertem, goldbraun frittiertem Hähnchen. Tori bedeutet „Huhn“, Katsu ist die Kurzform des englischen „cutlet“, das wiederum vom französischen „côtelette“ stammt. Dieses Gericht zählt in Japan zu den absoluten Klassikern – es ist im Handumdrehen zubereitet und schmeckt einfach himmlisch. Wer […]

Okonomiyaki vor Holzhintergrund

Original japanisches Okonomiyaki

Découvrez la recette du célèbre Okonomiyaki, une crêpe japonaise au chou garnie de viande, de fruits de mer et d’une multitude de saveurs. Ma recette authentique vous transportera dans les rues animées d’Osaka L’Okonomiyaki, qu’est-ce que c’est ? L’okonomiyaki (お好み焼き) est parfois appelé la „pizza japonaise“ , mais il s’agit […]

oeufs pour ramen sur fond de bois

Ramen-Eier – Ajitsuke Tamago

Ein köstliches, unkompliziertes Rezept für marinierte Ramen-Eier, auch als Ajitsuke Tamago oder kurz Ajitama bekannt Ajitsuke Tamago (味付け玉子) sind marinierte Eier mit cremigem Kern und aus der japanischen Küche nicht wegzudenken. Sie veredeln jede Ramen-Schüssel, schmecken aber ebenso gut zu Donburi (gefüllten Reisschalen) oder in Bento-Boxen und bringen zusätzlichen Geschmack […]

Gyūdon vor rustikalem Holzhintergrund

Der umfassende Leitfaden für japanische Donburi

Gyudon, Katsudon, Kaisendon … Ist Ihnen schon die kleine Silbe „don“ aufgefallen, die für den Reichtum und die Vielfalt der Donburi-Gerichte steht? In Japan existiert eine schier endlose Zahl an Donburi-Rezepten – sie gelten als Grundpfeiler der japanischen Küche. Aber was genau bedeutet eigentlich Donburi? Was ist eigentlich Donburi? Im […]

Gyūdon vor rustikalem Holzhintergrund

Gyudon – Japanische Reisschale mit Rindfleisch

Was ist eigentlich Gyudon? Wie Oyakodon oder Katsudon zählt auch Gyudon zur großen japanischen kulinarischen Familie der Donburi. Innerhalb dieser Kategorie ist es ein absoluter Publikumsliebling und wird sowohl mild als auch pikant angeboten. Im Kern sind es hauchdünne, aromatische Rindfleischstreifen in einer Dashi-basierten Sauce, die über Reis gegossen und […]

Tamagoyaki auf einem schwarzen Teller auf rustikalem Holz

Tamagoyaki – gerolltes japanisches Omelett

Tamagoyaki, dessen hauchdünn geschichtete Lagen oft an ein Omelett-Millefeuille erinnern, ist ein Grundpfeiler der japanischen Küche und vereint schlichte Zutaten mit eleganter Zubereitung. Ob im alltäglichen Bento oder als edle Beilage auf der Sushi-Platte – Tamagoyaki ist eine Ode an das Umami, jenes reichhaltige, komplexe Aroma im Herzen der japanischen […]