Assortiment de plats vietnamiens : rouleaux de printemps, salade, nouilles, herbes fraîches et sauces sur table en bois.

7 frische und leichte asiatische Rezepte für den Frühling

Der Frühling kommt, der Appetit verändert sich: Zeit für frische, bunte Gerichte voller Geschmack.

Wenn sich die ersten schönen Tage ankündigen, machen dampfende Suppen und Schmorgerichte Platz für leichtere Rezepte. Die asiatische Küche ist dafür perfekt: frische Kräuter, knackige Zutaten, spritzige Saucen und Gerichte, die lauwarm genauso gut schmecken wie kalt. Hier sind 7 ideale Rezepte, um den Frühling zu genießen.

1. Vietnamesische Sommerrollen

Diese Rollen sind DAS Frühlingsgericht schlechthin. Durchscheinende Reisblätter, gefüllt mit Reisnudeln, Garnelen, frischen Kräutern und knackigem Salat. Kein Kochen, kein Stress.

Das Geheimnis ist die Nuoc-Mam-Sauce, die dazu serviert wird. Sauer, süß, scharf: Sie verleiht jedem Bissen das gewisse Etwas. Perfekt für ein leichtes Mittagessen oder einen Aperitif mit Freunden.

Authentiques rouleaux de printemps vietnamiens

De délicieux rouleaux de printemps aux crevettes bien frais avec une délicieuse sauce aux cacahuètes. Chaque rouleau est rempli de légumes croquants, de nouilles de riz, de fruits de mer et d'herbes se combinant en un délicieux mélange
4.78/5 (61)
35 Minuten
Découvre vite la recette complète !
rouleaux de printemps sur assiette blanche

2. Vietnamesisches Bo Bun

Eine große Schüssel kalter Reisnudeln mit karamellisiertem, gebratenem Rindfleisch, frischen Kräutern, gerösteten Erdnüssen und knusprigen Frühlingsrollen. Bo Bun ist eine vollwertige Mahlzeit, die nicht schwer im Magen liegt.

Der Kontrast zwischen dem warmen Rindfleisch und den kalten Nudeln, zwischen den knackigen Erdnüssen und der Frische der Minze macht den ganzen Charme dieses vietnamesischen Klassikers aus. Ideal, wenn es zu warm ist, um den Ofen einzuschalten.

Authentique Bo Bun vietnamien

Une délicieuse recette pour un Bo Bun comme au resto
4.81/5 (56)
Découvre vite la recette complète !
Bo Bun dans un bol sur fond de bois

3. Som Tam, thailändischer grüner Papayasalat

Knackig, sauer, scharf, süß: Som Tam vereint all das in einem einzigen Bissen. Die geraspelte grüne Papaya wird zusammen mit Limette, Chili, Fischsauce und Palmzucker im Mörser gestampft.

Das ist die Art von Salat, die einen all die faden Salate vergessen lässt, die man je gegessen hat. Ob als Beilage zu Klebreis oder pur: Er überzeugt immer.

Som Tam – Salade de papaye verte thaï facile

Une recette authentique, rapide et délicieuse de salade de papaye verte thaïlandaise, aussi appelée Som Tam
4.85/5 (13)
20 Minuten
Découvre vite la recette complète !
som tam thaïlandais traditionnel - salade de papaye verte

4. Hiyashi Chuka, japanische kalte Ramen

Wenn in Japan der Sommer näher rückt, hängen Restaurants Schilder mit „冷やし中華始めました“ aus: Die kalten Ramen sind wieder da. Abgekühlte Ramen-Nudeln, belegt mit Omelettstreifen, Gurke, Schinken und Tomate, übergossen mit einer leicht süßen Sojasauce-Essig-Sauce.

Das ist frisch, bunt und in 20 Minuten zubereitet. Ein echtes japanisches Alltagsgericht, das man in Europa viel zu selten sieht.

Authentique Hiyashi Chuka – Ramen Froid

Une recette de ramen froid et hyper coloré pour les amateurs qui veulent encore en profiter l’été sans succomber aux excès de chaleur !
5/5 (24)
20 Minuten
Découvre vite la recette complète !
Hiyashi shuka sur fond de bois

5. Pad Thai

Pad Thai muss man nicht mehr vorstellen. Reisnudeln, im Wok gebraten mit Garnelen oder Hähnchen, Eiern, Tofu, Sojasprossen und gehackten Erdnüssen. Die Sauce verbindet Tamarinde, Fischsauce und Palmzucker zu einer perfekten Balance aus süß, salzig und sauer.

Anders als die schweren Varianten, die man manchmal in Restaurants bekommt, bleibt ein echtes Pad Thai leicht und herrlich frisch – dank frisch gepresstem Limettensaft und den dazu servierten Kräutern.

Authentique Pad Thaï

Une recette complète de pad thaï meilleure qu'au restaurant
4.76/5 (200)
20 Minuten
Découvre vite la recette complète !
Pad thaï

6. Kalte chinesische Nudeln mit Erdnusssauce

Abgekühlte Weizennudeln mit einer cremigen Erdnusssauce, abgeschmeckt mit schwarzem Essig, Sesamöl und einem Hauch Chili. Alles vermengen, und schon umhüllt die Sauce jede Nudel und macht jeden Bissen zum Wohlfühlmoment.

Ein klassisches chinesisches Streetfood-Gericht, das bei Zimmertemperatur oder kalt gegessen wird. Perfekt zum Vorbereiten für ein schnelles Mittagessen oder zum Mitnehmen zum Picknick.

Nouilles chinoises froides sauce cacahuètes

Une délicieuse recette de nouilles froides avec une sauce cacahuète légèrement épicée. Idéale pour accompagner les repas d’été
4.90/5 (46)
13 Minuten
Découvre vite la recette complète !
Nouilles froides sauce cacahuète dans un bol marron

7. Yachaejeon, koreanische Gemüsepfannkuchen

Ein einfacher Teig aus Mehl und Wasser, vollgepackt mit fein geschnittenem Gemüse: Zucchini, Karotte, Frühlingszwiebel, Chili. Alles in einer gut erhitzten Pfanne goldbraun braten, bis die Ränder knusprig sind und die Mitte weich bleibt.

Yachaejeon werden in eine Sojasauce-Essig-Sauce getunkt und lassen sich wunderbar teilen. Ein Gericht, das saisonales Gemüse richtig zur Geltung bringt – genau das Richtige für den Frühling.

Pancakes Coréens Aux Légumes – Yachaejeon

Des crêpes colorées aux légumes faciles et rapides pour encore un peu profiter du printemps ! 
5/5 (13)
15 Minuten
Découvre vite la recette complète !
yachaejeon sur fond de bois