bulgogi udon dans un bol sur fond de bois

Bulgogi udon

Nápaditý recept, který spojuje proslulé nudle udon s lahodným korejským hovězím bulgogi

Přejít na recept
4.97/5 (27)

Dnes si, přátelé, zahrajeme na čarodějovy učně, postavíme se matce přírodě a vytvoříme chiméru, něco děsivě…lahodného.

Jídlo tak kontroverzní, že se vážně obávám, aby korejští a japonští puristé neodložili své neshody a nepodnikli společný útok na vlast Velkého stroužku…

bulgogi udon zvedané hůlkami na dřevěném pozadí

Toho dne potkaly nudle udon hovězí bulgogi…žily spolu šťastně až do smrti a měly jediné dítě: bulgogi udon

Japonsko a Korea: nekonečná kulinářská láska

Od kimbapu, který připomíná vylepšené sushi, až po vývar dashi a jeho příbuzné, kteří se objevují ve všech vývarech: od kimchi jjigae po samgyetang, japonská kuchyně a korejská kuchyně se zkrátka nepropojují poprvé.

korejský kimbap na dřevěném pozadí
Korejská obdoba sushi neboli kimbap

Zkrátka pořádně silné nudle udon, jak je máme rádi, a hovězí, které se díky marinádě božsky rozplývá na jazyku, tvoří vítěznou kombinaci.

Stejně jako u mých smažených nudlí s hovězím nebo nudlí udon s hovězím budu jen těžko chápat, pokud tento recept do konce týdne následujícího po zveřejnění článku neobletí celou mou komunitu.

Hlavní suroviny na bulgogi udon

suroviny na bulgogi udon na dřevěném pozadí

Hovězí: Hvězda celého jídla, kterou je potřeba nakrájet opravdu velmi tence. Nemusíte vybírat žádnou konkrétní část, tenké plátky a jablečná marináda, která maso zkřehčí, se o vše postarají

Světlá sójová omáčka: Dodá slanost a chuť umami

Mirin: Dodá jemně nasládlou chuť

Sezamový olej: ideálně olej z praženého sezamu, ale pokud ho nemáte, nebudu vám to mít za zlé

Nudle udon: silné a pružné, svět si nepodmanily jen tak pro nic za nic! Použijte předvařené nudle prodávané ve vakuových sáčcích a dejte pozor na to, jak je před použitím připravíte! Vložte je do vroucí vody a jemně je od sebe oddělujte, dokud nezměknou

bulgogi udon dans un bol sur fond de bois

Bulgogi udon

Vytisknout recept Pinner la recette Ajouter à ma liste
4.97/5 (27)
Chod: Hlavní chod
Kuchyně: Japonská, Korejská
Počet porcí: 2 osoby
Kalorie: 843kcal
Autor: Marc Winer

Ingredience

  • 400 g hovězího masa nakrájeného na tenké plátky, ideálně o tloušťce 2 mm až 3 mm
  • 500 g předvařených nudlí udon přibližně 2 sáčky
  • 1 cibule oloupaná a nakrájená na tenké plátky
  • 1 stonek jarní cibulky nakrájený na tenká kolečka
  • 1 mrkev volitelně, oloupaná a nakrájená na tenké plátky
  • 1 lžíce sezamového oleje

Marináda

  • 3 lžíce světlé sójové omáčky
  • 1.5 lžíce hnědého cukru
  • 1 lžíce mirinu
  • 0.5 červeného jablka
  • 0.25 cibule
  • 0.5 lžíce česneku nasekaného
  • 0.5 lžičky zázvoru nasekaného
  • 0.5 špetky černého pepře mletého

K podávání

  • Jarní cibulky nakrájené na kolečka
  • Bílá sezamová semínka

Postup

  • Suroviny na marinádu rozmixujte v mixéru nebo kuchyňském robotu dohladka. Dejte stranou
    3 lžíce světlé sójové omáčky, 1.5 lžíce hnědého cukru, 1 lžíce mirinu, 0.5 červeného jablka, 0.25 cibule, 0.5 lžíce česneku, 0.5 lžičky zázvoru, 0.5 špetky černého pepře
    marinade mixée
  • Maso nakrájené na tenké plátky vložte do mísy a přelijte marinádou. Marinádu do masa jemně vmasírujte
    400 g hovězího masa
    bœuf mélangé à la marinade
  • K masu přidejte sezamový olej a promíchejte
    1 lžíce sezamového oleje
    huile de sésame rajoutée
  • Mísu zakryjte potravinářskou fólií nebo maso přendejte do vzduchotěsné nádoby. Nechte marinovat 4 hodiny v lednici, pokud možno přes noc
  • Předvařené nudle povařte několik minut za pomalého míchání, dokud nebudou zcela uvařené.
    500 g předvařených nudlí udon
    udon en train de bouillir
  • Sceďte je v cedníku a propláchněte studenou vodou, abyste zastavili vaření
  • Rozehřejte pánev na středně silném ohni. Přidejte olej na smažení
  • Maso a zeleninu opékejte na středně silném ohni 3 až 5 minut.
    1 cibule, 1 stonek jarní cibulky, 1 mrkev
    bœuf mariné qui saute dans une poêle
  • Zvyšte plamen na maximum a přidejte scezené nudle udon.
    udon rajoutées à la poêle
  • Za stálého míchání opékejte dobrých 5 minut, dokud se šťáva/omáčka nezredukuje
  • Přidejte sezamová semínka a promíchejte
    Bílá sezamová semínka
    sauté dans la poêle
  • Ozdobte jarní cibulkou nakrájenou na kolečka
    Jarní cibulky

Poznámky

Trpělivost přináší skvělou chuť. Vím, že čekání na marinování je otrava, ale věřte mi, tahle marináda maso krásně zkřehčí, aniž by mu dodala pachuť jedlé sody, a výsledná chuť je kouzelná

Nutriční hodnoty

Kalorie: 843kcal | Féculents: 86g | Bílkoviny: 57g | Tuky: 32g | Nasycené tuky: 13g | Polynenasycené tuky: 2g | Mononenasycené tuky: 14g | Cholesterol: 122mg | Sodík: 1446mg | Draslík: 792mg | Vláknina: 9g | Cukr: 19g | Vitamín A: 5153IU | Vitamín C: 9mg | Vápník: 45mg | Železo: 4mg
Vyzkoušeli jste tento recept?Označte @marcwiner na Instagramu!
4.97 z 27 hodnocení (23 hodnocení bez komentáře)

Leave a Comment

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Ohodnoťte recept