Photo de différentes sauces soja

Světlá a tmavá sójová omáčka: co jsou zač?

Sójová omáčka je dochucovadlo složené převážně ze čtyř ingrediencí: sóji, pšenice, soli a vody. Existuje mnoho druhů sójové omáčky, ale dva nejběžnější jsou světlá sójová omáčka neboli light a tmavá sójová omáčka neboli dark či hustá sójová omáčka. V Japonsku se můžete setkat s takzvanou omáčkou tamari.

Pokud vaříte podle některého z mých japonských receptů a máte ji k dispozici, použijte ji, jinak ji však můžete nahradit tmavou neboli hustou sójovou omáčkou.

Nejprve: jak se vlastně vyrábí?

Ačkoli lze sójovou omáčku vyrobit rychle a levně pomocí chemického procesu, pravá sójová omáčka se vaří, fermentuje a zpracovává po celé měsíce. Sója, pšenice a voda se namáčejí a zpracují na kaši, která pak několik dní fermentuje za pomoci specifického druhu plísně. Výsledné „shoyu koji“ se smíchá se solným nálevem a znovu fermentuje po dobu několika měsíců. Po dostatečné fermentaci se shoyu koji lisuje, čímž vzniká syrová sójová omáčka. Nakonec se syrová sójová omáčka vaří, aby se upravila její barva, chuť a vůně.

koji ve skleněné misce
Shoyu koji připravené k lisování

Světlá, tmavá i všechny ostatní sójové omáčky tedy vycházejí ze stejného výrobního postupu, rozdíl vzniká až při dalších krocích zpracování.

Sójová omáčka light neboli světlá sójová omáčka (生抽)

Když v některém z mých receptů (nebo v jakémkoli jiném čínském receptu) uvidíte sójovou omáčku, znamená to „světlou sójovou omáčku“, pokud není výslovně uveden jiný druh.

Světlá sójová omáčka má slanou chuť, poměrně řídkou konzistenci a světle hnědou, neprůhlednou barvu. Sójová omáčka light není totéž co sójová omáčka se sníženým obsahem soli nebo jiné výrobky, které mohou být také označeny jako „light“ či „lehké“.

světlá a tmavá sójová omáčka na dřevěném podkladu
Rozdíl mezi tmavou ( vlevo) a světlou (vpravo) sójovou omáčkou je dobře vidět

Číňané a Tchajwanci obvykle používají světlou sójovou omáčku do omáček „k namáčení“, marinád, salátových zálivek a restovaných pokrmů. Světlá sójová omáčka slouží ke zvýraznění chuti jakéhokoli jídla. Samotná světlá sójová omáčka ale může být velmi výrazná a slaná, takže přidáním trochy tmavé sójové omáčky můžete dosáhnout krásné barvy a dokonalého dochucení. Kupte si zde světlou sójovou omáčku na Amazonu.

Láhev světlé sójové omáčky
Láhev světlé sójové omáčky s označením „light“

Sójová omáčka dark neboli hustá sójová omáčka (老抽)

Tmavá sójová omáčka fermentuje déle než světlá a často se míchá s melasou nebo karamelem a trochou kukuřičného škrobu. Výsledná omáčka je mnohem tmavší než světlá sójová omáčka. Má hustší konzistenci a méně slanou, ale sladší chuť než světlá sójová omáčka.

Číňané a Tchajwanci obvykle používají hustou sójovou omáčku do dušených pokrmů, jako je vepřové na červeno. Tmavá sójová omáčka dodává pokrmu krásnou karamelovou barvu a trochu sladkosti.

Do dipů, salátových zálivek nebo dušených jídel prosím nepřidávejte příliš mnoho tmavé sójové omáčky, protože může obarvit suroviny na tmavě hnědou barvu, a upřímně vám z vlastní zkušenosti mohu říct, že to není příliš lákavé. Kupte si zde tmavou sójovou omáčku na Amazonu.

Láhev tmavé sójové omáčky
Láhev husté sójové omáčky s označením „dark“

Kde koupit sójovou omáčku?

nákup sójové omáčky v supermarketu

Světlou sójovou omáčku najdete ve většině „běžných“ supermarketů. Jde vlastně o slanou sójovou omáčku, na kterou narazíte téměř všude.

Složitější je to s tmavou sójovou omáčkou neboli dark. Už jsem zmínil Amazon, ale v běžném supermarketu ji bohužel najdete jen velmi zřídka. Zato ji můžete se 100% jistotou najít ve všech asijských obchodech.

Co je sladká sójová omáčka?

Abych byl upřímný. Používám ji jen velmi zřídka. V Japonsku nebo Indonésii existují sladké sójové omáčky, které se tak ale cíleně vyrábějí. Tady je to většinou průmyslová sr*čka bez jakékoli hloubky chuti. Ve většině případů bude lepší přidat cukr do slané sójové omáčky ručně

Tak, tohle je jedna z nejčastějších otázek na mém Instagramu, takže doufám, že teď už budete moci bez obav vařit podle mých receptů!

Když už je řeč o mém Instagramu, neváhejte mě tam sledovat: přejít na Instagram