pâte à gyoza sur fond de bois

自製日式煎餃皮

製作 gyoza 這種美味的日式餃子,是一門值得細細琢磨的手藝。今天,我們要透過這道餃子皮食譜,深入日本料理的傳統核心。無論是拿來包雞肉餃子牛肉餃子,還是豬肉餃子,都非常合適。

Jump to Recipe
4.75/5 (43)
擺在木盤上的日式煎餃,其中 4 顆露出金黃焦香的一面
我的 日式煎餃食譜

這裡沒有花俏的噱頭,只有認真與講究,因為這道食譜的成功,仰賴精準的手法,以及對道地風味的真心喜愛。

木質背景上的餃子皮,後方擺著幾碟醬料

先把雜念放到一旁,專注在最重要的事:做出柔韌又好包的完美餃子皮,為你的各式餃子打好基礎。

拿起擀麵棍,繫上圍裙,準備走進製作 gyoza 的迷人世界吧。

做好餃子皮的小技巧

以下幾個小訣竅,能幫助你順利做出成功的餃子皮:

麵粉品質:請務必使用品質良好的小麥麵粉。這是麵團的基礎,麵粉的品質會直接影響最後的成品。蛋白質含量較高的小麥麵粉最理想,能做出彈性佳、不易破的麵皮。

水溫:水要熱,但不要沸騰。水太燙會讓麵團過於黏手,難以操作。

石板上擺放的中式餃子,背景為木桌
用這款麵皮來做我的 中式餃子食譜,也就是 gyoza 的中式前身

揉麵:揉麵是關鍵步驟。請把麵團揉至表面光滑、富有彈性。這一步雖然需要一些時間,卻是做出成功餃子皮的必要條件。

醒麵時間:請別忽略醒麵時間。這能讓麵團放鬆,也讓麵粉充分吸收水分,之後會更容易擀開與包製。

擀成圓皮:盡量讓圓皮中央比外圍稍厚一些。這樣包入餡料時,底部會比較不容易破裂。

筷子夾起的一顆餃子

保存:如果你不打算在做好麵團後立刻包餃子,請務必用保鮮膜將麵團包好,避免表面風乾。

玉米澱粉的使用:玉米澱粉可以防止麵皮彼此沾黏,使用時不妨大方一些。

保濕:工作時,手邊準備一塊濕布或濕毛巾蓋住圓皮,這樣就能避免麵皮變乾。

pâte à gyoza sur fond de bois

餃子皮麵團

Print Recipe Pinner la recette Ajouter à ma liste
4.75/5 (43)
Prep Time: 15 minutes
靜置時間: 2 hours
Total Time: 2 hours 15 minutes
Cuisine: 日式
Servings: 28
Calories: 33kcal
Author: Marc Winer

Ingredients

Instructions

  • 將麵粉放入碗中,加入鹽拌勻,再一邊攪拌一邊慢慢倒入熱水。
    200 g 麵粉, 10 g 鹽, 90 ml 熱水
  • 將麵團揉至成團,並讓碗內幾乎不沾黏。
  • 將麵團移到光滑的工作檯上,再揉約 10 分鐘。待麵團變得均勻柔軟後,用保鮮膜包起來,靜置 2 小時。如果不打算立刻包餃子,也可以冷藏至隔天使用。
  • 靜置 2 小時後,再次將麵團揉勻並搓成長條,接著分成兩半。將其中一半用保鮮膜或塑膠袋包好,避免風乾;另一半則繼續搓成較細的長條。
  • 將每條長條切成 14 等份,總共 28 份,並在表面撒上少許玉米澱粉。再用手將每一份麵團稍微壓扁。
    50 g 玉米澱粉
  • 取一份操作,其餘以布巾或濕毛巾蓋住,再用擀麵棍擀成薄圓片。盡量讓中間略厚、邊緣略薄,這樣包入餡料時底部才不容易破裂。

Notes

依環境溫度不同,所需水量可能需要略作增減。

Nutrition

Calories: 33kcal | Féculents: 7g | Protein: 1g | Fat: 0.1g | Saturated Fat: 0.01g | Polyunsaturated Fat: 0.03g | Monounsaturated Fat: 0.01g | Sodium: 139mg | Potassium: 8mg | Fiber: 0.2g | Sugar: 0.02g | Calcium: 1mg | Iron: 0.3mg
As-tu réalisé cette recette ?Tague @marcwiner sur Instagram !
4.75 from 43 votes (39 ratings without comment)

Leave a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

Note la recette