Nagoya tebasaki chicken wings

Tebasaki autentice din Nagoya

Aceste aripioare japoneze de pui, prăjite de două ori, apoi glazurate cu soia și mirin și presărate cu susan, au pielea ultra-crocantă și un gust dulce-sărat de-a dreptul irezistibil.

Jump to Recipe
5/5 (31)

Prima îmbucătură trosnește : pielea de pui, fină și translucidă, cedează, eliberând sucuri cu parfum de caramel de soia, curând urmate de o notă ascuțită de piper. Acest trio aparent dezechilibrat, crocant, dulce-sărat și picant, este atât de irezistibil încât un oraș întreg l-a transformat în emblema sa culinară.

Povestea începe în 1963, când Kenkō Otsubo, proprietarul izakayei Furaibo din Nagoya, rămâne fără jumătățile de pui pe care le lăcuia de obicei cu tare-ul său secret. Ca să salveze serviciul, aruncă în ulei încins bucăți de aripioare, considerate pe atunci simple resturi de bucătărie, le pensulează cu aceeași glazură de soia și mirin și le servește imediat. Clienții golesc farfuriile mai repede decât apucă personalul să le umple la loc.

Peste noapte, tebasaki trece de la improvizație la specialitatea casei și ajunge rapid alături de miso-katsu și hitsumabushi în panteonul „ Nagoya meshi ”. Optsprezece ani mai târziu, în 1981, lanțul Sekai no Yamachan adaugă o doză suplimentară de piper : rivalitatea amicală născută atunci îi împarte și astăzi pe clienții de pe taburetele barurilor din tot Japonul.

miso katsu pe fundal de lemn
Ce zici de un mic miso katsu?

Ce face un tebasaki-karaage autentic?

Dincolo de folclor, adevăratul tebasaki se bazează pe trei reguli imuabile. În primul rând, puiul nu este nici marinat, nici pane : aripioarele mici, de 30 – 35 g, intră ca atare în friteuză, ies palide, se odihnesc, apoi revin pentru o a doua prăjire care le dă o piele ultra-crocantă.

În al doilea rând, un tare strălucitor pe bază de sos de soia, mirin, sake și un strop de zahăr, uneori completat cu usturoi sau ghimbir, se aplică cu pensula cât timp aripioarele încă sfârâie. În al treilea rând, înainte ca glazura să se întărească, bucătarul lasă să cadă o avalanșă de piper fin măcinat ; în versiunea clasică, semințele de susan se alătură și ele și se lipesc de suprafața lucioasă, astfel încât fiecare îmbucătură să înceapă parfumată și să se încheie cu o iuțeală plăcută.

Tebasaki - ingrediente
Ingredientele pentru tebasaki

Dacă răsfoiești forumurile culinare, descoperi o comunitate divizată : adepții lui „ mi se amorțesc buzele ” se confruntă cu cei care cer mai multă dulceață și mai puțină arsură de piper. Puriștii se revoltă împotriva scurtăturilor (aripioare coapte la cuptor, cruste groase sau sosuri parfumate cu miso), pe care le consideră eretice.

Furaibo versus Yamachan : două repere, două personalități

La Furaibo, se păstrează doar segmentul din mijloc : este prăjit fără artificii, acoperit cu o glazură mai dulce, apoi asezonat cu piper alb și susan prăjit, care aduc o aromă delicată de alună.

Yamachan, în schimb, păstrează vârfurile, pudrează aripioarele cu un voal de amidon de cartof pentru a accentua crocantul, aplică o glazură mai uscată și mai puțin dulce, apoi presară misteriosul său amestec de piper „ fantomă ”, despre care se crede că îmbină piper negru, alb și sanshō iute, fără nici urmă de susan. Atmosfere diferite, aceleași porunci : dublă prăjire, glazură de soia și mirin, potop de piper.

pui karaage
Puiul karaage este cealaltă mare bijuterie a puiului prăjit japonez

Rituri de izakaya și mândrie regională

În tavernele învăluite în fum de pe străduțele din Nagoya, o farfurie de tebasaki sosește așezată în evantai, cu pielea în jos, însoțită de un morman de varză rasă menită să răcorească palatul și să curețe degetele lipicioase. Obișnuiții fac apoi mișcarea clasică dintr-un singur gest : răsucești, tragi ușor, iar carnea se desprinde întreagă.

Apoi rămân degetele, pe care le lingi ca să recuperezi glazura, pentru că, după cum amintește cu entuziasm personalul, „ gustul e și pe degetele voastre ”. Fiecare aripioară merge cu o înghițitură de bere spumoasă sau de lemon sour, un cocktail cu lămâie, ușor alcoolizat. În fiecare an, orașul organizează „ Tebasaki Summit ”, un festival dedicat aripioarelor de pui, a cărui dată variază de la o ediție la alta : zeci de tarabe se întrec aici pentru glorie, în timp ce aerul serii miroase a caramel de soia și piele prăjită.

Nagoya tebasaki chicken wings

Tebasaki autentice din Nagoya

Print Recipe Pinner la recette Ajouter à ma liste
5/5 (31)
Prep Time: 15 minutes
Cook Time: 20 minutes
Total Time: 35 minutes
Course: Antreu, Fel principal
Cuisine: Japoneză
Servings: 2
Calories: 539kcal
Author: Marc Winer

Ingredients

  • 10 aripi de pui folosiți doar wingette-urile, adică partea plată a aripilor, de dimensiuni mici
  • 1 lingură semințe de susan alb
  • sare fină și piper negru după gust

Pentru servire

  • varză tăiată fin
  • pătrunjel
  • castravete

Glazură dulce de soia

Instructions

Pregătirea aripilor

  • Tăiați vârfurile aripilor, apoi faceți o incizie longitudinală de-a lungul osului, în partea mediană a fiecărei aripi.
    10 aripi de pui
    Tebasaki - step 1

Glazură

  • Puneți toate ingredientele pentru glazură, cu excepția zahărului, într-o crăticioară mică, împreună cu vârfurile de aripi puse deoparte.
    3 linguri sos de soia light, 1 lingură sake, 2 linguri mirin, 0.5 linguriță ghimbir, 0.5 linguriță usturoi
    Tebasaki - step 2
  • Lăsați să fiarbă la foc mic, îndepărtați vârfurile, apoi adăugați zahărul și amestecați până se dizolvă complet; puteți folosi și cuptorul cu microunde timp de 4-5 minute.
    1 lingură zahăr
    Tebasaki - step 3

Prăjire

  • Prima prăjire: încălziți uleiul la 140-150 °C și prăjiți încet aripile până când umezeala se evaporă și acestea par aproape prea prăjite.
    Tebasaki - step 4
  • A doua prăjire: aduceți uleiul la 180 °C și prăjiți din nou până când pielea devine crocantă și bine rumenită.
    Tebasaki - step 5
  • Cât timp sunt încă fierbinți, ungeți fiecare aripă cu un strat subțire de glazură pe ambele părți, presărați din belșug semințe de susan, apoi asezonați ușor cu sare și piper.
    1 lingură semințe de susan alb, sare fină și piper negru
    Tebasaki - step 6

Servire

  • Serviți aripile frumos aranjate, cu varză și pătrunjel alături.
    varză, pătrunjel

Notes

Furaibō este restaurantul deschis în 1963 care a creat „tebasaki kara-age”; trăsăturile sale distinctive sunt lipsa paneului, o glazură cu soia și mirin, mai delicată, mult susan și o piele foarte crocantă, datorită unei duble prăjiri îndelungate.
Ungeți aripile în loc să le scufundați în sos: prea mult sos le-ar înmuia; dacă măriți cantitățile, pregătiți 1,5× glazură, dar ungeți-le întotdeauna într-un strat subțire.

Nutrition

Calories: 539kcal | Féculents: 1g | Protein: 44g | Fat: 38g | Saturated Fat: 11g | Polyunsaturated Fat: 8g | Monounsaturated Fat: 15g | Graisses trans: 0.5g | Cholesterol: 185mg | Sodium: 267mg | Potassium: 380mg | Fiber: 0.02g | Sugar: 1g | Vitamin A: 353IU | Vitamin C: 2mg | Calcium: 30mg | Iron: 2mg
As-tu réalisé cette recette ?Tague @marcwiner sur Instagram !

Surse culinare

De la karaage la bucătăria chineză: tebasaki din Nagoya – Gastronomy.town (japoneză)
Tebasaki – aripioare de pui – Food in Japan (engleză)
Aripioare de pui prăjite în stil Nagoya – RecipeTin Japan (engleză)
Recreare! Karaage tebasaki original de la Furaibo – Cookpad (japoneză)
Tebasaki: Furaibo vs. Yamachan. Ce părere aveți? – Reddit (engleză)
Tebasaki teribil de adictiv la Sekai no Yamachan: ce pun în el? – Reddit (engleză)
Cum recreezi Sekai no Yamachan! – Ameblo (japoneză)
Sekai no Yamachan (magazinul principal) – unul dintre cele mai populare restaurante de tebasaki din Nagoya – Shiro Ang (engleză)

5 from 31 votes (27 ratings without comment)

Lasă un comentariu

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Note la recette