Matsutake Suimono - En-tete

Matsutake Suimono – supă japoneză cu ciuperci

O supă clară japoneză de toamnă, un dashi limpede parfumat cu ciupercă matsutake.

Jump to Recipe
5/5 (10)

Aburul se ridică dintr-un bol lăcuit, acoperit, și aduce cu el toată toamna: ace de pin, mirodenii calde, pământ umed. Sub capac, supa rămâne limpede, doar ușor aurie.

Chawanmushi
În același registru delicat, dashi stă și la baza chawanmushi, un flan sărat, fin și catifelat

O singură ciupercă este de ajuns pentru a parfuma întreaga supă. Ridici capacul, iar aroma se ridică dintr-odată, chiar înainte de prima înghițitură. Tot farmecul acestui bol stă în acel parfum trecător, pe care trebuie să-l prinzi la momentul potrivit.

Ce este suimono ?

Suimono face parte din washoku, aflat în inima bucătăriei japoneze. Este o supă limpede care curăță palatul, spre deosebire de shiru-urile mai bogate și de supele miso.

Numele spune deja totul: suimono înseamnă „ceea ce se sorbește”. Baza este un ichiban dashi, prima extracție din kombu și katsuobushi. Kombu eliberează glutamat, iar fulgii de bonito aduc inosinatul: împreună, ele amplifică umami mult peste ceea ce ar oferi fiecare separat.

Asezonarea rămâne discretă: usukuchi shoyu sărează fără să închidă la culoare supa, puțina sare fină reglează gustul, saké-ul japonez aduce relief, iar un strop de mirin rotunjește totul.

Hiyayakko autentic
O altă lecție de simplitate japoneză : hiyayakko, un tofu simplu și foarte proaspăt

Sosul de soia închis la culoare este lăsat deoparte: ar întuneca supa. Matsutake se gătește doar două-trei minute, la foc foarte mic, ca să nu-și piardă parfumul. Ca notă finală, mitsuba aduce prospețime verde, iar coaja de yuzu sau de sudachi, o tușă citrică.

Okra no Ohitashi - okra în stil japonez
Același dashi limpede, servit rece : okra no ohitashi

O mie de ani de prestigiu de toamnă

Matsutake se bucură în Japonia de un prestigiu aparte de peste o mie de ani. Parfumul său apare deja în Man’yōshū, din secolul al VIII-lea, unde ciupercile de munte vestesc toamna. Rară și greu de găsit, s-a asociat rapid cu mesele aristocratice, cu atât mai prețioasă cu cât parfumul ei este atât de trecător.

În perioada Edo, și supa limpede care o însoțea urma deja reguli precise. Ryōri Amime Chōmishō, apărută în 1730, distingea suimono de shiru-urile mai consistente și insista asupra unui bol limpede, echilibrat, construit pe dashi.

Satsumaimo Gohan
Ca să rămâi în registrul toamnei, un orez cu cartof dulce merge de minune lângă bol

În kaiseki, această supă clară însoțește saké-ul și lasă să se exprime shun, momentul de vârf al unui ingredient de sezon. Se spune că unele matsutake erau transportate în palanchin pentru a li se păstra buchetul sau că erau râvnite de Toyotomi Hideyoshi. Toate aceste povești repetă aceeași lecție: parfumul primează, restul se estompează.

Ingredientele principale din matsutake suimono

Matsutake Suimono - Ingrediente

Totul începe cu dashi. O apă slab mineralizată ajută kombu și bonito să dea arome limpezi, fără să tulbure supa. Kombu, alga uscată, aduce glutamat și profunzime. Katsuobushi, fulgii de bonito uscat, adaugă inosinatul care întărește umami, păstrând în același timp supa ușoară.

Matsutake este vedeta. Ideal este să o alegi cu pălăria aproape închisă, semn de prospețime și parfum: ea dă notele de pin, scorțișoară și pădure umedă.

Asezonarea îi pune aroma în valoare fără s-o acopere: usukuchi shoyu pentru salinitate și precizie, sare fină de mare pentru a potrivi gustul, saké pentru relief, iar mirin pentru o dulceață discretă și un plus de luciu.

Detaliile finale fac toată diferența. Mitsuba oferă o prospețime ierboasă, între țelină și pătrunjel, iar o fâșie fină de coajă de yuzu sau de sudachi adaugă un accent citric care trebuie dozat cu măsură.

Nikujaga autentic
Ți-e poftă de ceva mai consistent ? nikujaga încălzește serile de toamnă

După preferințe, poți adăuga tofu mătăsos pentru delicatețe, kamaboko pentru o notă marină sau temari fu, care aduce culoare și textură, absorbind din supă. În ceea ce privește proveniența, fii atent: ciupercile sălbatice pot fi ușor confundate, iar matsutake trebuie să provină de la furnizori certificați sau să fie identificată de un micolog, nu culeasă la întâmplare.

Matsutake Suimono - En-tete

Matsutake Suimono

Print Recipe Salvează pe Pinterest Adaugă la lista mea
5/5 (10)
Prep Time: 8 minutes
Cook Time: 4 minutes
Total Time: 12 minutes
Course: Fel principal, Garnitură, Supe și ciorbe
Cuisine: Japoneză
Porții: 2
Autor: Marc Winer

Ingredients

  • 1 mic matsutake sau 1 ciupercă shiitake mare
  • 0.5 bloc mic tofu
  • 0.25 legătură mitsuba
  • 400 ml dashi ideal, un ichiban-dashi limpede (kombu + katsuobushi); altfel, dashi pudră
  • 1.5 linguri sake
  • 1.5 lingurițe mirin
  • 0.5 linguriță sare
  • 1.5 lingurițe sos de soia japonez (de ex. Kikkoman)

Instructions

Preparare

  • Tăiați oblic capătul tare al piciorului de matsutake, apoi ștergeți ciuperca cu o cârpă umedă bine stoarsă (nu o spălați sub jet de apă).
    1 mic matsutake
    Matsutake Suimono - Tailler l'extrémité dure du pied du matsutake en pointe (comme un crayon), puis essuyer tout le champignon avec un linge humide bien essoré.
  • Separați piciorul de pălărie, feliați fin piciorul și tăiați pălăria în sferturi.
    Matsutake Suimono - Émincer finement le pied et couper le chapeau en quartiers.
  • Tăiați tofu-ul în cubulețe.
    0.5 bloc mic tofu
    Matsutake Suimono - Couper le tofu en petits cubes.
  • Îndepărtați rădăcinile de la mitsuba și tăiați-o în bucăți de aproximativ 2 cm.
    0.25 legătură mitsuba
    Matsutake Suimono - Retirer les racines du mitsuba et le couper en tronçons de 2 cm.

Gătire

  • Puneți dashi-ul într-o cratiță, la foc mare, și aduceți-l la fierbere.
    400 ml dashi
    Matsutake Suimono - Mettre le dashi dans une casserole à feu vif.
  • Reduceți focul la mediu și adăugați tofu-ul, matsutake-ul, sake-ul, mirinul, sarea și sosul de soia.
    1.5 linguri sake, 1.5 lingurițe mirin, 0.5 linguriță sare, 1.5 lingurițe sos de soia
    Matsutake Suimono - À ébullition, baisser à feu moyen et ajouter le tofu, le matsutake, le saké, le mirin, le sel et la sauce soja.
  • Lăsați să fiarbă ușor aproximativ 2 minute, doar cât să se încălzească bine tofu-ul și să se parfumeze bulionul.
    Matsutake Suimono - Laisser mijoter environ 2 minutes.
  • Adăugați mitsuba, opriți focul, împărțiți în boluri și serviți imediat.
    Matsutake Suimono - Servir aussitôt.

Notes

Asezonarea unei supe limpezi trebuie să rămână intenționat delicată: gustați și ajustați sarea astfel încât dashi-ul și aroma ciupercii să rămână în prim-plan.
Nu gătiți matsutake-ul prea mult: aroma lui se pierde repede, iar cele aproximativ 2 minute de fierbere domoală sunt esențiale pentru reușita preparatului.
Ai preparat această rețetă?Etichetează @marcwiner pe Instagram!
5 from 10 votes (8 ratings without comment)

Lasă un comentariu

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Evaluează rețeta