cha hue sur une planche en bois

Chả Huế – Mortadela vietnamita com alho

Uma receita tradicional de charcutaria vietnamita, perfeita para banh mi ou banh cuon

Jump to Recipe
5/5 (14)

Olá, pessoal! Hoje trago uma receita de charcutaria muito, muito popular no Vietnã. Se você é fã de nem chua, esta aqui também deve conquistar você.

Você pode usá-la nos seus sanduíches vietnamitas banh mi, em pratos no estilo banh cuon ou até em sopas, como a famosa Bún bò Huế!

banh mi vietnamita sobre madeira
O famoso banh mi, base perfeita para uma infinidade de recheios

O que é o Chả Huế?

Na culinária vietnamita, esse preparo faz parte da categoria Chả, que reúne essas carnes embrulhadas e cozidas no vapor, como o chả lụa, que você provavelmente já conhece. A omelete vietnamita também entra nessa família.

Mas atenção: existe uma nuance, e vale explicar direitinho. Se você estiver no norte do Vietnã, Chả indica que a carne é frita. Por exemplo, Chả bò seria carne bovina frita. Lá, faz-se a distinção usando Giò para indicar o cozimento no vapor. Portanto, esse famoso embutido vietnamita de porco será chamado de Giò lụa.

Banh cuon em um prato
Os deliciosos banh cuon

Mas e o Chả Huế nessa história?

É uma forma abreviada, típica do sul, de dizer “carne suína cozida no vapor à moda da cidade de Huế”. O nome técnico completo seria Chả lụa Huế; no norte, Giò Huế ou Giò lụa Huế.

A principal diferença em relação ao Chả lụa é a presença de grãos de pimenta quase inteiros e de muito alho. Fora isso, eles são essencialmente idênticos e podem ser usados de forma intercambiável nas suas receitas. Tudo depende de você gostar de alho ou não.

Os principais ingredientes do Chả Huế

ingredientes para cha hue sobre uma tábua de madeira

A carne suína: Use carne suína moída comum, de preferência magra (10% de gordura). Como alternativa, você pode usar a pasta vietnamita de carne suína crua, chamada giò sống. É muito importante bater ou misturar a carne moída até que ela vire, de fato, uma pasta — e não apenas uma carne moída misturada.

O molho de peixe: Tempero indispensável para dar o sabor tradicional. Recomendo o da marca Phú Quốc, mas você pode usar qualquer tipo.

O alho: Sim, vai bastante. E não, não é opcional.

cha hue sur une planche en bois

Chả Huế – Mortadela vietnamita com alho

Print Recipe Pinner la recette Ajouter à ma liste
5/5 (14)
Tempo de preparo: 15 minutes
Tempo de cozimento: 10 minutes
Tempo total: 25 minutes
Tipo de prato: Prato principal, Tábua de frios
Cozinha: Vietnamita
Servings: 20 unidades
Calories: 132kcal
Author: Marc Winer

Equipment

Ingredientes

  • 1 kg de carne suína moída ou pasta vietnamita de carne suína crua giò sống pronta
  • 1 colher de sopa de pimenta-do-reino preta em grãos triturada grosseiramente
  • 1 colher de sopa de pimenta-branca em grãos triturada grosseiramente
  • 2 cabeças de alho finamente picado
  • 1 colher de sopa de açúcar
  • 1 colher de chá de molho de peixe
  • 24 folhas de bananeira de 10 x 15 cm; veja as notas

Modo de preparo

  • Prepare o equipamento para cozimento a vapor
    1 kg de carne suína moída
  • Misture todos os ingredientes em uma tigela até ficarem bem incorporados.
    1 colher de sopa de pimenta-do-reino preta em grãos, 1 colher de sopa de pimenta-branca em grãos, 2 cabeças de alho, 1 colher de sopa de açúcar, 1 colher de chá de molho de peixe
    ingrédients du cha hue dans un bol
  • É preciso obter uma pasta de verdade, então capriche! Você pode usar um liquidificador, por exemplo. Nesse caso, adicione as pimentas somente depois que a pasta estiver pronta
    viande mélangée jusqu'à devenir une pâte
  • Retire 1 colher de chá da mistura e aqueça no micro-ondas por cerca de 30 segundos para ajustar o tempero a gosto
    cuillère avec viande
  • Adicione mais alho e/ou pimenta em grãos se quiser um sabor mais picante
  • Coloque cerca de 1 colher de sopa bem cheia da mistura em uma das extremidades da folha de bananeira
    24 folhas de bananeira
    viande dans une feuille de bananier
  • Dobre as laterais e enrole a mistura de carne suína na folha
    pliage du cha hue
  • Amarre com barbante
    cha hue attachés avec une ficelle
  • Cozinhe no vapor por 10 minutos, ou até que esteja tudo bem cozido
    cha hue en train de cuire à la vapeur
  • Sirva imediatamente ou em temperatura ambiente

Notes

As folhas de bananeira não são indispensáveis. Elas são tradicionais e dão um sabor especial, claro, mas dá para chegar a um resultado 95% parecido cozinhando no vapor em qualquer outro tipo de invólucro. Folhas de arroz ou de acelga chinesa, por exemplo
Conserva-se por uma semana na geladeira e congela muito bem

Nutrition

Calories: 132kcal | Féculents: 0.2g | Protein: 8g | Fat: 11g | Saturated Fat: 4g | Polyunsaturated Fat: 1g | Monounsaturated Fat: 5g | Cholesterol: 36mg | Sodium: 32mg | Potassium: 146mg | Fiber: 0.03g | Sugar: 0.1g | Vitamin A: 4IU | Vitamin C: 0.5mg | Calcium: 8mg | Iron: 0.5mg
Você fez esta receita?Marque @marcwiner no Instagram!

Fontes culinárias

Usei como base a receita do blog em inglês “The Ravenous Couple”.

5 from 14 votes (14 ratings without comment)

Leave a Comment

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Avalie a receita