Soupe au chou kale et jarret de bœuf - En-tete

ケールと牛すね肉のスープ

骨髄入りの骨、ジュニパーベリー、ローリエをじっくり煮込んだ自家製だしで作る、ケールと牛すね肉のスープです。

Jump to Recipe
4.93/5 (13)

バターでこんがり焼いた牛すね肉、ジュニパーベリー、ローリエの香りが、食卓に出すずっと前から台所に広がります。器の中では肉が繊維に沿って柔らかくほぐれ、だしにはコクがあり、ケールにはほどよい歯ごたえが残ります。このケールのスープは、自家製の牛だしをベースに、玉ねぎ、にんじん、セロリの茎と、少量のトマトペーストを合わせて作ります。おいしさの大半をだしが担ってくれるので、仕上げは短時間で済みます。

フィリピンの牛だしスープ、ブラロ
すね肉と骨髄入りの骨を使うフィリピンのスープ :ブラロです。

ケールのスープとは ?

2段階で作る牛肉のスープです。まず、下味をつけてバターで焼きつけたすね肉に、骨髄入りの骨、赤玉ねぎ、ジュニパーベリー、ローリエ、ローズマリー、セージを合わせて自家製だしを取ります。仕上げに、炒めた玉ねぎ、にんじん、セロリの茎、少量のトマトペースト、骨から外した肉を合わせ、最後にケールを加えます。

ケールは、結球しない縮れ葉のキャベツの仲間で、厚い葉にははっきりとした葉脈があり、生ではやや硬めです 。火を通すと柔らかくなりますが、歯ごたえは残ります。牛すね肉はコラーゲンが豊富な部位です 。ごく弱火でじっくり煮込むと、だしに厚みが出て、冷やすとゼリー状に近い状態に固まり、肉は簡単にほぐれるようになります。

じっくり煮込むだしの系譜

このスープは、骨やゼラチン質の多い部位、身近な野菜の持ち味を引き出す、素朴なスープとだしの考え方に沿って、時間をかけて煮込んで作ります。すね肉、骨髄入りの骨、香味野菜やハーブを何時間も煮込んで味わいを育ててから、切りたての野菜を加えて手早く仕上げます。あくまで主役は、だしです。

主な材料

2人分には、骨髄入りの骨3〜4個と牛すね肉1個を使います。すね肉が小さい場合や肉の少ない場合は2個用意します。骨からはまろやかさととろみが出ます。お好みで、こしただしに骨髄を少し加えてもよいです。すね肉からは、少しずつゼラチンに変わるコラーゲンが出るほか、スープに戻し入れる肉も取れます。粉末ボーンブロス大さじ2でうま味を補います 。煮詰めると味が濃くなるので、塩加減には注意してください。

カルビタン
じっくり煮込む牛だしのスープをもう一つ :韓国のカルビタンです。

だしの香りづけには、木を思わせる香りとほのかにこしょうのような風味を添えるジュニパーベリー5粒、ローリエ2枚、大きめに切った赤玉ねぎ2個、ローズマリー小さじ1、乾燥セージ小さじ1を使います。すね肉にはパプリカパウダー小さじ半分、黒こしょうひとつまみ、ヒマラヤピンクソルトまたはケルト海塩ひとつまみで下味をつけ、牧草で育てた牛の乳から作るグラスフェッドバターで焼きつけます。バターの代わりに、アボカドオイル、風味の穏やかなオリーブオイル、ハイオレイックひまわり油も使えます。最初に湯1 リットルを加えて煮始め、蒸発しすぎたら足します。

仕上げには、にんじん100 グラムで甘みと彩りを、セロリの茎100 グラムで爽やかな香りを添え、じっくり汗をかかせるように炒めた玉ねぎ2個で穏やかな甘みの土台を作ります。トマトペースト小缶の半量が味に深みを加え、だしに色をつけます。ケール100 グラムを加えることで、野菜らしい鮮明な風味に仕上がります。

調理のポイントと食べ方

大切なのは、静かにふつふつと煮ることです。ぐらぐら沸騰させるとだしが濁り、脂が全体に散ってしまいますが、6〜24 時間かけてゆっくり煮ると、肉が柔らかくなり、ゼラチンを引き出せます。だしの量が半リットルほど、またはそれより少し多いくらいになったら 、表面に薄く浮いた脂をあく取りで取り除き、すね肉を骨から外します。だしをこし器でこし、肉を戻し、お好みで骨髄も少し加えます。仕上げは手早く進みます 。少量のバターで玉ねぎを炒め、にんじんとセロリを続けて加えます。トマトペーストを加えてさっと火を通したら、だしと肉を加えて鍋底のうま味をこそげ、ケールを入れてさらに約15 分煮ます。

ブンボーフエ
よりスパイシーな牛だしのスープなら、ブンボーフエです。

冷蔵庫に入れると、だしがゼリー状に固まることがあります 。これはゼラチンによる自然な変化です。スープは冷蔵で2〜3 日保存でき、小分けにして冷凍することもできます。温め直すときはかき混ぜながら、肉も含めて全体が十分に熱くなるまで加熱します。そのままでも、パンを添えても楽しめます。1人分の糖質は35 グラムです。

Soupe au chou kale et jarret de bœuf - En-tete

ケールと牛すね肉のスープ

レシピを印刷 Pinterestに保存 マイリストに追加
4.93/5 (13)
調理時間: 20 分
だしの煮込み時間: 1 day
合計時間: 1 day 20 分
コース: スープとブイヨン
料理: フランス料理
人分: 2 人分
著者: Marc Winer

材料

だしと肉

  • 3 à 4 切れ 骨髄入りの骨
  • 1 骨付き牛すね肉 小さいものや肉の少ないものなら2つ
  • 2 大さじ ボーンブロスの粉末
  • 5 ジュニパーベリー
  • 2 枚 ローリエ
  • 2 赤玉ねぎ
  • 1 小さじ ローズマリー
  • 1 小さじ セージ 乾燥
  • 0.5 小さじ パプリカ 粉末
  • ひとつまみ 黒こしょう
  • ひとつまみ 塩 ヒマラヤピンクソルトまたはケルティックシーソルト
  • バター (牧草で育った牛の乳を使用)、加熱調理用
  • アボカドオイル、マイルドなオリーブオイル、または高オレイン酸ひまわり油 バターの代わりに
  • 1 リットル 水 熱いものを使い、少なくなったら足します

スープ

  • 100 グラム にんじん
  • 100 グラム セロリの茎
  • 2 玉ねぎ
  • 0.5 缶(小) トマトペースト
  • 100 グラム ケール
  • バター (牧草で育った牛の乳を使用)、加熱調理用
  • アボカドオイル、マイルドなオリーブオイル、または高オレイン酸ひまわり油 バターの代わりに、加熱調理用

指示

  • 牛すね肉にパプリカパウダー、こしょう、塩を振ります。バターで焼き色をつけます。両面を焼いたら、水(必ず熱いものを!)を注ぎます。煮込む間にかなり蒸発するので、私はいつもまず1リットルから始めます。
    1 骨付き牛すね肉, 0.5 小さじ パプリカ, ひとつまみ 黒こしょう, ひとつまみ 塩, バター, アボカドオイル、マイルドなオリーブオイル、または高オレイン酸ひまわり油, 1 リットル 水
  • ボーンブロスの粉末、大きく切った玉ねぎ、ローズマリー、セージ、ローリエ、ジュニパーベリーを加えます。弱火でじっくり煮込みます。少なくとも6時間ほど、できれば丸一日煮込むのがおすすめです。途中、必要に応じて水を足します。だしが半リットルほど、またはそれより少し多めに残るようにします。
    3 à 4 切れ 骨髄入りの骨, 2 大さじ ボーンブロスの粉末, 5 ジュニパーベリー, 2 枚 ローリエ, 2 赤玉ねぎ, 1 小さじ ローズマリー, 1 小さじ セージ
  • だしの表面に薄く浮いた脂を、あく取りですくい取ります。
  • 牛すね肉を骨から外します。だしをこし器でこし、肉を戻します。お好みで骨髄も少し加えます。そのまましばらく置いておきます。
  • 玉ねぎ、にんじん、セロリの茎を小さく切ります。少量のバターで玉ねぎをさっと炒めます。
    100 グラム にんじん, 100 グラム セロリの茎, 2 玉ねぎ, バター, アボカドオイル、マイルドなオリーブオイル、または高オレイン酸ひまわり油
  • 数分たったら、にんじんとセロリの茎を加え、さらに数分炒めます。
  • トマトペーストを加え、全体をさっと炒め合わせます。
    0.5 缶(小) トマトペースト
  • だしと肉を加え、鍋底についたうまみをこそげて溶かします。ケールを加え、さらに15分煮ます。
    100 グラム ケール

Notes

調理器具:スープ用の深鍋、ざるまたはこし器、あく取り、小型包丁。
このレシピを作りましたか?Instagramで@marcwinerをタグ付け!
4.93 from 13 votes (11 ratings without comment)

Leave a Comment

メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です

レシピを評価する