Bagnet - En-tête

प्रामाणिक बैग्नेट – कुरकुरा फिलीपीनी पोर्क

फूली हुई खाल वाला बेहद कुरकुरा बैग्नेट, जिसे पहले पोर्क बेली को धीमी आँच पर पकाकर और फिर दो बार तलकर सुनहरा और लाजवाब बनाया जाता है।

रेसिपी पर जाएँ
4.91/5 (22)

पहले कौर में खाल चटाक से टूटती है, फिर चर्बी और मांस की परतों से इलोकोस का विशिष्ट, गहरा पोर्क स्वाद खुलता है। इसकी प्रामाणिकता सिर्फ कुरकुरेपन में नहीं, बल्कि पूरी प्रक्रिया में है: अच्छी खाल वाला टुकड़ा चुनना, चर्बी को धीरे-धीरे गलाना, भीतर तक अच्छी तरह सुखाना, फिर 180–190 °C पर तलना।

यह फिलीपीनी विधि उष्णकटिबंधीय जलवायु में मांस को सुरक्षित रखने की एक व्यावहारिक ज़रूरत से पैदा हुई थी, और आज भी यही इस व्यंजन की बनावट और स्वाद को परिभाषित करती है।

एयर फ्रायर में पका करारा पोर्क, लकड़ी के बोर्ड पर कटा हुआ
चीनी कुरकुरा पोर्क

बैग्नेट क्या है?

बैग्नेट पोर्क बेली या कंधे का ऐसा टुकड़ा होता है, जिसमें खाल भी शामिल रहती है। इसे पहले नरम होने तक पकाया जाता है, फिर ठंडा करके दोबारा तला जाता है ताकि खाल फूलकर फफोलेदार, उभरी हुई और सख्त हो जाए। नाम बैग्नेट इलोकानो शब्द बैग्नेटिन से आया है (“पोर्क को सुरक्षित रखना”), जो रेफ्रिजरेशन से पहले इसके मूल उपयोग को दर्शाता है। इसकी खास पहचान एक दिलचस्प विरोधाभास है: ऐसी करारी खाल जो चटाक से टूटती है, और ऐसा नरम लेकिन हल्का-सा सूखा मांस, जिसकी तुलना अक्सर हैम से की जाती है।

मसाला परंपरागत रूप से बहुत हल्का होता है, कई बार लगभग न के बराबर; कभी-कभी केवल थोड़ा-सा नमक। बाकी स्वाद मेज़ पर इलोकोस की सॉसों से पूरा किया जाता है, जैसे सुकांग इलोको (गन्ने का सिरका) या केबीएल (कमातिस, बगोओंग, लासोना: टमाटर, किण्वित मछली का पेस्ट और शैलॉट)। हालांकि इसकी चटखदार कुरकुराहट के कारण इसकी तुलना कभी-कभी चिचारोन से की जाती है, बैग्नेट पोर्क का पूरा टुकड़ा है, केवल खाल नहीं।

हालांकि इसमें लेचोन कवाली से कुछ समानताएँ हैं, बैग्नेट में आमतौर पर ज़्यादा अच्छी तरह सुखाने और दो से तीन बार तलने पर ज़ोर दिया जाता है। हर बार के बीच आराम और सुखाने का समय दिया जाता है, ताकि खाल फफोलेदार और बेहद कुरकुरी बन सके।

लकड़ी की पृष्ठभूमि पर फिलीपीनी लेचोन कवाली
लेचोन कवाली

एशियाई पोर्क के शौकीन दूसरे क्लासिक व्यंजनों में भी चर्बी, खाल और बनावट के ऐसे ही विरोधाभासों पर दिया गया ध्यान पहचान लेंगे, जैसे चार सिउ, पोर्क चाशू या लाल पोर्क। यही सोच चावल के व्यंजनों में भी मिलती है, जैसे लू रोउ फान और बुताडोन

बैग्नेट की उत्पत्ति

इलोकोस के उत्तरी इलाके से गहराई से जुड़ा बैग्नेट, विगान (इलोकोस सुर), नारवाकान और बाताक (इलोकोस नोर्ते) में खास तौर पर रचा-बसा है। इसका जन्म एक व्यावहारिक सोच से हुआ: खाल सहित बड़े टुकड़े तैयार करना, ताकि वे गर्मी में ज़्यादा समय तक सुरक्षित रह सकें।

आगे चलकर यही तकनीक एक पाक-प्रतीक बन गई। नारवाकान दिसंबर में बैग्नेट को समर्पित एक वार्षिक उत्सव आयोजित करता है, जो इस स्थानीय गर्व का उत्सव है। कई निर्माता भोर से पहले काम शुरू कर देते हैं, ताकि ताज़ा तैयार बैग्नेट सुबह-सुबह बाज़ारों तक पहुँच सके।

लकड़ी की पृष्ठभूमि पर सिसिग
मेरा सिसिग भी आज़माइए, यह एक और क्लासिक है

स्थानीय लोककथाएँ इस व्यंजन को स्पेनी दौर तक ले जाती हैं; कुछ कहानियाँ दावा करती हैं कि हुआन दे साल्सेदो ने इसका एक शुरुआती रूप चखा था। इसे स्थापित इतिहास की बजाय लोककथा मानना ही बेहतर है।

जो बात निश्चित है, वह इसकी सामुदायिक परंपरा है: ढले लोहे के भारी कावा (बड़े कड़ाह), स्थिर आँच पर चढ़े हुए; पकाने के वे समय, जिन्हें पीढ़ी-दर-पीढ़ी सँजोकर रखा गया; और ऐसी फफोलेदार खाल की साझा प्रतीक्षा, जो सचमुच “बजती” है।

बैग्नेट की मुख्य सामग्री

बैग्नेट - सामग्री
  • ताज़ा पोर्क बेली (लिएम्पो), खाल सहित : इससे चर्बी और मांस की परतदार बनावट मिलती है, साथ ही मोटी खाल, जो फूलकर इस व्यंजन की पहचान बनने वाली करारी परत में बदल जाती है।
  • वैकल्पिक टुकड़ा: पोर्क शोल्डर (कासिम), खाल सहित : इसमें मांसपेशियों और कोलेजन की अपेक्षाकृत दुबली बनावट होती है, जो लंबे पकाने के बाद भी अच्छी तरह मुलायम हो जाती है; इलोकोस सुर के कुछ निर्माता इसका इस्तेमाल करते हैं।
  • नमक (वैकल्पिक, बहुत कम मात्रा में) : कुछ घरों में हल्की नमकाई सतह की नमी खींचने में मदद करती है और मांस को स्वाद देती है; दूसरी जगहों पर पोर्क को लगभग सादा ही रखा जाता है।
  • पानी : “उबालें, फिर सुखाएँ” वाली पद्धति में यही पहली पकाई का माध्यम होता है, जो मांस को मुलायम करता है; इसके बाद टुकड़े को सुखाकर तला जाता है।
  • सुकांग इलोको / स्थानीय गन्ने का सिरका : कभी-कभी पकाने वाले के अनुसार थोड़ी मात्रा में इस्तेमाल किया जाता है, और अक्सर इसे चटपटी डिप सॉस की तरह परोसा जाता है, ताकि चर्बी का संतुलन बने।
  • पोर्क फैट / लार्ड (मंतिका नग बाबोय) : यह पारंपरिक तलने की वसा है; कुछ कारीगरों के अनुसार, जब पोर्क अच्छी तरह अपनी चर्बी छोड़ दे और तलाइयों के बीच ठीक से सुखाया गया हो, तो इससे नतीजा ज़्यादा साफ़-सुथरा और खाने में कम भारी मिलता है।

बैग्नेट परोसने की परंपराएँ और विविधताएँ

बैग्नेट को अक्सर बड़े चौकोर टुकड़ों में काटकर गरमागरम उलाम (मुख्य व्यंजन) के रूप में चावल के साथ, या पुलुतान (चखने के लिए) के रूप में परोसा जाता है; कुछ लोग इसे स्थानीय गन्ने की वाइन बसी के साथ पसंद करते हैं। पारंपरिक डिप्स में सुकांग इलोको (अक्सर मिर्च और लहसुन के साथ) और केबीएल (टमाटर, बगोओंग और शैलॉट) शामिल हैं।

इलोकोस सुर के कुछ हिस्सों में विक्रेता कुरकुरा पोर्क को दिनारदारान (खून से बनी गाढ़ी सॉस) के साथ परोसते हैं; विगान में यह खासियत “ओकिलास” नाम से जानी जाती है। मुख्य व्यंजन से आगे, बैग्नेट पिनाकबेट के ऊपर डाला जाता है, बनावट के विरोधाभास के लिए करे‑करे में मिलाया जाता है, या सिसिग के लिए बारीक काटा जाता है। बचे हुए हिस्से को अक्सर फ्रिज में रखने के बाद फिर से कुरकुरा करने के लिए दोबारा तला या सेंका जाता है।

बहुत से लोग केबीएल (टमाटर, किण्वित मछली का पेस्ट और शैलॉट) की ओर भी रुख करते हैं, जिसकी अम्लता और किण्वित स्वाद पोर्क की समृद्धि को संतुलित करते हैं और उमाय को कम करते हैं, यानी बहुत अधिक चर्बी से आने वाली ऊबन। “काटती हुई अम्लता” की इसी भावना में, ऐसी ही सोच थाई पोर्क सलाद में भी मिलती है।

सफेद कटोरे में थाई पोर्क सलाद
यही वह “सलाद” है

कुरकुरापन यहीं तक सीमित नहीं रहता: इसे पिनाकबेट की सब्जियों पर बुरककर, मूंगफली वाली सॉस के व्यंजनों (जैसे साते पेस्ट) में भरपूर टॉपिंग की तरह, जैसे करे‑करे, या आधुनिक रूपांतरणों में भी इस्तेमाल किया जाता है। कुछ संस्करण पारंपरिक तलने के बजाय एयर फ्रायर में पकाना पसंद करते हैं, एयर फ्रायर की मदद से। दूसरे इसे मीठी-खट्टी सॉस के साथ परोसते हैं।

इन विविधताओं के बावजूद, “प्रामाणिक” बैग्नेट का आकलन अक्सर कुछ बार-बार दोहराए जाने वाले मानकों के आधार पर किया जाता है:

  • ताज़ा पोर्क, कभी जमे हुए नहीं (नारवाकान में अक्सर वध के थोड़ी ही देर बाद पकाया जाता है);
  • न्यूनतम मसाला;
  • दो तलाइयों के बीच पर्याप्त आराम और सुखाने का समय;
  • तलना परंपरागत रूप से पोर्क फैट या लार्ड में किया जाता है।

जो संस्करण आराम के इस चरण को छोड़ देते हैं, बहुत तेज़ सुगंधित मसालों पर निर्भर करते हैं या तलने की वसा बदल देते हैं, वे स्वादिष्ट ज़रूर हो सकते हैं; फिर भी शुद्धतावादियों के बीच उन्हें बैग्नेट कहे जाने की संभावना कम रहती है।

फिलीपीनी व्यंजनों की बाकी दुनिया को जानने के लिए, आप वहाँ के कुछ और ज़रूरी क्लासिक भी चख सकते हैं: सिसिग, लुम्पिया, चिकन अडोबो और सिनिगांग

Bagnet - En-tête

असली बैगनेट – फिलीपीनी करारा पोर्क

रेसिपी प्रिंट करें Pinner la recette Ajouter à ma liste
4.91/5 (22)
तैयारी का समय: 1 घंटा
पकाने का समय: 1 घंटा 50 मिनट
विश्राम का समय: 4 घंटे
कुल समय: 6 घंटे 50 मिनट
कोर्स: मुख्य व्यंजन
पाक शैली: फिलिपिनो
सर्विंग: 6
लेखक: Marc Winer

उपकरण

सामग्री

  • 2 kg पोर्क बेली एक बड़े पूरे टुकड़े में, चमड़ी सहित
  • 0.5 गांठ लहसुन
  • 1 चाय का चम्मच साबुत काली मिर्च
  • 2 बड़े चम्मच नमक
  • 1 पत्ता तेजपत्ता
  • तलने का तेल तलने के लिए (गहरे तलने लायक पर्याप्त मात्रा)

विधि

उबालना और सुखाना

  • पोर्क बेली को धोकर बड़े टुकड़ों में काट लें और एक बड़े बर्तन में डाल दें।
    2 kg पोर्क बेली
    Bagnet - Rincer la poitrine de porc, la couper en gros morceaux et la mettre dans une grande marmite.
  • इतना पानी डालें कि पोर्क बेली पूरी तरह ढक जाए।
    Bagnet - Ajouter suffisamment d'eau pour couvrir la poitrine de porc.
  • नमक, साबुत काली मिर्च, लहसुन और तेजपत्ता डालें। बर्तन को ढककर उबाल लें। फिर आंच धीमी करें और 30 से 45 मिनट तक, या मांस के नरम होने तक, पकाएं। ऊपर आने वाली झाग को बीच-बीच में हटाते रहें।
    2 बड़े चम्मच नमक, 1 चाय का चम्मच साबुत काली मिर्च, 0.5 गांठ लहसुन, 1 पत्ता तेजपत्ता
    Bagnet - Couvrir et porter à ébullition, puis baisser le feu et laisser frémir 30 à 45 minutes, ou jusqu'à ce que la viande soit tendre.
  • मांस निकालकर छलनी में रखें और कुछ मिनट तक निथरने दें।
    Bagnet - Sortir la viande de la marmite et la placer dans une passoire.
  • चमड़ी को कांटे से कई जगह गोदें, फिर जरूरत हो तो कागज़ी तौलिये से अच्छी तरह सुखा लें।
    Bagnet - Piquer la peau de nombreuses fois avec une fourchette.
  • पोर्क बेली को कई घंटों के लिए, बेहतर होगा 4 घंटे, फ्रिज में रखें ताकि वह अच्छी तरह सूख जाए।
    Bagnet - Réfrigérer pendant plusieurs heures.

दो बार तलना

  • एक बड़े पतीले या फ्रायर में पर्याप्त तेल गरम करें। पोर्क बेली को धीमी आंच पर 30 से 45 मिनट तक तलें, या जब तक वह सुनहरा-भूरा न हो जाए।
    तलने का तेल
    Bagnet - Dans une grande casserole ou friteuse, faire chauffer suffisamment d'huile de cuisson et frire la poitrine de porc en bain d'huile à feu doux 30 à 45 minutes, ou jusqu'à ce qu'elle brunisse.
  • मांस निकालें और उसे छलनी या कागज़ी तौलिये पर निथारें। पूरी तरह ठंडा होने दें।
    Bagnet - Retirer la poitrine de porc et égoutter l'huile dans une passoire ou sur du papier absorbant.
  • उसी तेल को मध्यम आंच पर फिर से गरम करें, फिर 10 से 15 मिनट तक दोबारा तलें, जब तक चमड़ी सुनहरी, बेहद करारी और फूली हुई न हो जाए।
    Bagnet - Réchauffer la même huile à feu moyen et frire la poitrine de porc une seconde fois 10 à 15 minutes, ou jusqu'à ce qu'elle soit dorée, croustillante, et que des cloques apparaissent sur la peau.
  • कागज़ी तौलिये पर निथारें, परोसने लायक टुकड़ों में काटें और तुरंत परोसें।

नोट्स

  • यह पक्का करने के लिए कि उबला हुआ पोर्क पूरी तरह सूख गया है, तलने से पहले उसे कागज़ी तौलिये से अच्छी तरह थपथपाकर सुखा लें।
  • पोर्क डालते समय तेल बहुत गरम होना चाहिए; छींटों से बचने के लिए लंबे चिमटे का इस्तेमाल करें।
  • पास में ढक्कन रखें और अगर तेल बहुत उछलने लगे, तो तुरंत बर्तन ढक दें।
क्या आपने यह रेसिपी बनाई?Instagram पर @marcwiner को टैग करें!

पाक स्रोत

बैग्नेट – कल्चरएड (फिलिपीनो)
नारवाकान, इलोकोस सुर का बैग्नेट उत्सव – बिज़नेसमिरर (अंग्रेज़ी)
मांग माउरो से मिलिए, नारवाकान के मशहूर बैग्नेट निर्माता – रैप्लर (अंग्रेज़ी)
बैग्नेट, ओकिलास और विगान लोंगगानिसा का रहस्य! – आवर ऑसम प्लैनेट (अंग्रेज़ी)
बैग्नेट – आर/फिलिपीनोफूड – रेडिट (अंग्रेज़ी)
बैग्नेट रेसिपी – पनलसांग पिनॉय (अंग्रेज़ी)
घर पर कुरकुरा बैग्नेट तैयार करें – यम्मी (अंग्रेज़ी)
बैग्नेट – विकिपीडिया (अंग्रेज़ी)

4.91 (22 वोट के आधार पर) (बिना टिप्पणी की 18 रेटिंग)

Leave a Comment

आपका ईमेल पता प्रकाशित नहीं किया जाएगा. आवश्यक फ़ील्ड चिह्नित हैं *

रेसिपी को रेटिंग दें