I Hanoi kan to hoteller til samme pris give dig to vidt forskellige ophold. Et boutiquehotel til 35 € i den gamle bydel placerer dig tredive sekunder fra byens bedste phở, med motorcykelhorn under vinduet allerede fra kl. 5 om morgenen; de samme 35 € ved Vestsøen giver dig stilhed, en cykelsti langs søen og tyve minutter i en Grab, hver gang du vil besøge et tempel.
Her er mine seks kvarterer med mine hoteller, priserne i euro og min ærlige mening om, hvem der bør bo hvor.
- Hvor skal du bo i Hanoi alt efter din rejse?
- Hvor skal du bo på dit første besøg?
- Hvordan får du nattero i den gamle bydel?
- Hvilket hotel skal du vælge i den gamle bydel?
- Hvor skal du bo som par eller familie?
- Hvor skal du bo under et længere ophold eller med fjernarbejde?
- Hvor skal du bo for at spise godt?
- Hvad koster det?
- Hvordan kommer du rundt fra hvert kvarter?
- Mine andre guider til Hanoi
Hvor skal du bo i Hanoi alt efter din rejse?
På et første besøg på 2 til 4 dage skal du vælge den gamle bydel, med La Siesta eller Tirant Hotel i mellemklassen og Little Charm Hostel som budgetvalg. Har du tre nætter, så bliv der, gå til alt og spis street food til hvert måltid: det er Hanoi i koncentreret form.
Som par, eller hvis søvnen kommer først, vælger jeg det franske kvarter for koloniarkitekturen og roen uden at give afkald på den centrale beliggenhed, med en eller to nætter på Sofitel Metropole, hvis budgettet tillader det, ellers Somerset Grand. Som familie skal du vælge Somerset Grand eller bredden af Hoàn Kiếm-søen, og aldrig tage klapvognen med på Beer Street eller dybt ind i den gamle bydels gyder.
Til 1 uge eller mere med fjernarbejde er det uden diskussion Vestsøen, og dit mentale helbred vil takke dig. I luksusklassen holder Sofitel Metropole dig tæt på byen, mens InterContinental Westlake giver dig en pause fra det hele med resortstemning.
Allerede ved fem til syv nætter anbefaler jeg at dele opholdet op: to til tre nætter i den gamle bydel til de historiske seværdigheder og madscenen, og derefter Vestsøen for at koble af og tage på dagsture (Ha Long-bugten, Ninh Bình), med roen ved søen hver aften. Har du to uger, så tilføj en arbejdsrutine på Toong eller Oriberry, gåture i Trúc Bạch for den lokale mad og en weekend ved mausoleumskomplekset i Ba Đình, og Hanoi bliver et sted, du bor for en tid.
Hvor skal du bo på dit første besøg?
Hvis det er første gang, du oplever Hanoi, så tilbring mindst to eller tre nætter i den gamle bydel i Hoàn Kiếm-distriktet. Det er det Hanoi, du er kommet for: smalle gyder fyldt med nudelboder, motorcykler, der smyger sig forbi få centimeter fra dine albuer, horn som konstant lydspor og sælgere med kurve fulde af baguetter på bærestænger (jeg laver bánh mì derhjemme, her er min opskrift på bánh mì). Forestil dig Marais på en dag med gademarked, ganget med ti og uden et eneste rødt lys.
Gaderne er opkaldt efter de varer, der blev solgt der (Hàng Gai for silke, Hàng Mã for papirvarer, Hàng Bạc for sølv), og mange bærer stadig spor af det. Det er larmende, uophørligt og dragende.
Kvarteret omgiver den nordlige ende af Hoàn Kiếm-søen, dit pejlemærke. Gaderne nær Sankt Josef-katedralen (Nhà Thờ-kvarteret) og Hàng Bông er lidt mere eksklusive og roligere end gyderne længere inde. Den sydlige udkant, tæt på søen, tiltrækker et mere sofistikeret publikum, mens det mod nord bliver stadig mere lokalt og kaotisk.
Som familie skal du gå efter Hoàn Kiếm-søen, hvor gaderne er lukket for trafik hver weekend fra fredag aften til søndag aften. Søbredden bliver så til en gåzone, hvor børnene kan løbe trygt rundt, og jeg har gået hele vejen rundt om søen. For dem er trafikken her en langt større risiko end kriminaliteten, så undgå området ved Beer Street, og vælg et hotel med pool, som er uundværlig i de varme og fugtige sommermåneder.
Du er i gåafstand fra de vigtigste historiske seværdigheder og templer, og for mig er den lokale street food blandt Sydøstasiens bedste. Med Hanois bedste natteliv og et meget højt støjniveau er det kvarteret for førstegangsbesøgende, backpackere og madentusiaster.
Hvordan får du nattero i den gamle bydel?
Støj er den største klage her: motorcyklerne står i tomgang under vinduerne på alle tider af døgnet. Tạ Hiện Street, kaldet ”Beer Street”, er backpackernes festgade, hvor barerne kæmper om at overdøve hinanden med lydanlæg. Hvis dit værelse vender ud mod Tạ Hiện, skal du regne med musik til kl. 1 eller 2 om natten på hverdage, og senere i weekenden.
Tre strategier virker. Vælg et hotel, der ligger tilbagetrukket i en gyde, en ”ngõ” på vietnamesisk, for allerede tyve meter fra en hovedgade falder støjen markant. Bed ved indtjekning om et værelse med indvendigt vindue eller på en høj etage, uden vindue mod gaden. Og bo i udkanten, nær Hoàn Kiếm-søen eller katedralkvarteret, så du stadig kan gå til alt uden at sove oven på en karaokebar.
Bygningerne er indrettet som ”rørhuse”, meget smalle ud mod gaden og meget dybe, så mange værelser, især de billigste, har slet intet vindue til det fri, og du vågner i en mørk kasse uden dagslys. Tjek billederne og anmeldelserne på Booking.com eller Agoda for at finde vinduerne, for 5 til 10 € ekstra for et rigtigt vindue er en god investering.
Her vælger jeg hotel frem for Airbnb. Airbnb-boliger i den gamle bydel har ofte papirtynde vægge, haner, der galer kl. 4 om morgenen, skimmelsvamp og indgange i gyder, som er umulige at finde med bagage på slæb. Reglerne for korttidsudlejning i Vietnam er stadig uklare, aflysninger i sidste øjeblik er ikke sjældne, og min guide til at forberede din rejse til Hanoi dækker de juridiske aspekter og de svindelnumre, du skal undgå.
Du ville især gå glip af receptionen, hvis personale for mig er blandt det mest hjælpsomme i Sydøstasien. De booker dine udflugter, arrangerer lufthavnstransport, advarer dig om svindel og løser problemer, du ikke anede fandtes.
Hvilket hotel skal du vælge i den gamle bydel?
I luksusklassen og den høje ende (70 til 130 € og mere pr. nat) er Peridot Grand Luxury Boutique Hotel kvarterets mest fotograferede hotel på Instagram med sin infinitypool og meget fotogene tagterrasse. La Siesta, en lokal kæde med flere adresser i kvarteret, er mit pejlemærke for boutiquehoteller i mellemklassen takket være den fremragende lydisolering trods den centrale beliggenhed og tagbarerne, som er et stort plus; La Siesta Premium Hàng Bè har kædens bedste indretning. Apricot Hotel, tæt på søen, har en tagbar, men servicen er et niveau under den på Metropole på den anden side af vandet.
I mellemklassen (25 til 70 € pr. nat) har jeg overnattet på Tirant Hotel, hvis trofaste gæster i årevis er vendt tilbage rejse efter rejse. Bygningen er gammel, men personalet er enestående, og der er en pool.
Hôtel du Lac har flot indretning og en »fantastisk« morgenmad, Solaria Hotel en tagbar med udsigt over søen, og Aira Boutique Hotel and Spa en gennemført oplevelse til en brøkdel af luksusprisen, med en lille pool. Rejser du med familien, anbefaler jeg Hanoi Pearl Hotel, som ligger tilstrækkeligt langt fra hovedgaderne til, at du virkelig kan sove, og hvor de store værelser giver god værdi for pengene, eller det børnevenlige Bonsella Hotel tæt på søen.
Til små budgetter (12 til 35 € pr. nat) har Concon House værelser med god værdi for pengene, en udmærket morgenmad og rene faciliteter, og Hanoi Royal Palace 2 har en god beliggenhed og en udmærket gratis morgenmad. Deres reception arrangerer din lufthavnstransfer, booker dit krydstogt i Ha Long-bugten og fortæller dig, hvilke taxachauffører du skal undgå. Especen Hotel, som i årevis har været en favorit blandt budgetrejsende, har enkle private værelser, nogle gange til under 18 €.
Blandt hostels er Little Charm Hanoi Hostel min klare favorit med rene kapselsenge, en pool (sjældent på et hostel i kvarteret) og en hyggelig stemning, der ikke bliver til fest. Rejser du alene med rygsæk, har Old Quarter View Hostel en fremragende beliggenhed og arrangerer udflugter, mens Buffalo Hostel har en pool og en social atmosfære. Central Backpackers og Mad Monkey er festhostels med gratis øl på bestemte tidspunkter og høj musik, så vælg dem kun, hvis det er præcis det, du leder efter.
Hvor skal du bo som par eller med familien?
Det franske kvarter
Jeg gik over mod Hoàn Kiếm-søens sydlige bred, og byen skiftede karakter: bredere boulevarder med tamarindtræer, regeringsbygninger fra kolonitiden med gule facader og fortove, man faktisk kan gå på. Haussmannske facader, jalousiskodder og smedejernsbalkoner, arven fra den franske tilstedeværelse i Indokina, minder mere om en parisisk bydel end om en hovedstad i Sydøstasien. Mindre trafik, færre dyttende horn og den gamle bydel ti eller femten minutters gang væk, tæt nok på til at besøge kaosset uden at sove i det.
Jeg synes, det er smukt, men det kunne være et hvilket som helst europæisk kolonikvarter i Sydøstasien, mens den gamle bydel har en helt særlig karakter, der er umiskendeligt Hanoi. Vil du opleve byen så intenst som muligt over to eller tre nætter, kan det føles lidt for poleret, men rejser du som par eller med familien og vil have ordentlig søvn, bredere fortove og færre motorcykler, er det svaret.
Hvis den gamle bydel har Marais-kvarterets rå og folkelige energi, har det franske kvarter Saint-Germain-des-Prés’ afdæmpede, borgerlige elegance. Det er Hanois Saint-Germain med god streetfood og et begrænset natteliv.
Sofitel Legend Metropole (270 til 450 € og mere pr. nat) er Vietnams mest berømte hotel, og for mig er det et must, hvis kolonihistorien interesserer dig. Det blev bygget i 1901 og har oplevet Graham Greene skrive på terrassen og krigskorrespondenter sende deres reportager fra baren, og gæsterne kan besøge bunkeren fra krigen under fundamentet. Poolen, servicen og atmosfæren placerer det i en kategori for sig: hvis dit budget tillader det, selv for en enkelt nat, er oplevelsen prisen værd, og ved at booke på Booking.com eller direkte hos Sofitel får du glæde af Accors loyalitetsprogram.
Det nyere Capella Hanoi byder på luksus i art nouveau-stil med sans for detaljen til dig, der ønsker noget mere nutidigt end Metropoles koloniale storhed, og begge ligger på 180 til 450 € og mere. Til familier er Somerset Grand Hanoi min klare favorit, når det gælder plads: lejlighedslignende værelser med køkken, pool, nærhed til den gamle bydel og plads til, at børnene kan brede sig. Hilton Garden Inn er et pålideligt og roligt valg, hvis du vil have noget velkendt.
Min tommelfingerregel? Syd for Hoàn Kiếm-søen er du i det franske kvarter (roligere), nord for søen i den gamle bydel (mere støjende). Søen er skillelinjen.
Ba Đình
Lige vest for den gamle bydel ligger Ba Đình, kvarteret med ambassaderne (blandt andet den franske ambassade, et nyttigt pejlemærke for fransktalende), regeringsbygninger langs brede, træklædte boulevarder og Ho Chi Minh-mausoleet, hvor skarer af vietnamesiske besøgende hver dag kommer for at vise deres respekt. Kun en kort tur med Grab skiller det fra den gamle bydel, men det er nok til, at støjen og kaosset falder til et helt andet niveau.
Ingen backpackerbarer, ingen souvenirbutikker og meget få vestlige restauranter: Ba Đình forsøger ikke at lokke turister til. Her fandt jeg et roligt og trygt kvarter med gode madboder og stemningen fra det Hanoi, hvor folk bor, snarere end udstillingsversionen. Jeg anbefaler det til familier og til dem, der foretrækker ro frem for liv og aktivitet.
Lotte Hotel Hanoi er det oplagte valg, et hotel i den høje ende med en udsigtsplatform og et stort indkøbscenter nedenunder, praktisk til en pause fra varmen med familien. Et godt hotel, men langt fra den gamle bydel: du bliver afhængig af Grab til de fleste af dine ture.
JW Marriott Hanoi spiller med i luksusklassen, men med et stort forbehold: det ligger meget langt fra centrum og er derfor en upraktisk base, medmindre du har en særlig grund til at bo der (en konference, en vietnamesisk ven, som bor ved siden af). Hotellet er fremragende, men beliggenheden tæller mere end antallet af tråde pr. kvadratcentimeter i dine lagner.
Hvor skal du bo på et længere ophold eller med fjernarbejde?
Vestsøen (Tây Hồ)
Vestsøen er Hanois største sø, og kvarteret omkring den føles som en anden by: brede gader og rigtige fortove, en søpromenade, hvor folk cykler og løber, barer med håndværksøl, brunchsteder, yogastudier og et internationalt miljø, som har gjort området til sin egen lille boble. Hvis den gamle bydel er det Hanoi, der har eksisteret i 1000 år, er Tây Hồ det Hanoi, der er opstået i de seneste 15 år.
Kvarteret ligger nord for den gamle bydel, 15 til 20 minutter med Grab, og netop dér ligger kompromiset. Du får mere ro, mere plads og et socialt liv omkring caféer og Facebook-grupper frem for Beer Street, men du kan ikke længere spontant gå hen til templerne eller søen, og hver sightseeing kræver en Grab eller en ret lang gåtur.
Jeg anbefaler det til digitale nomader, dem, der bliver en uge eller længere, familier med små børn (fortove, rolige gader), seniorer og dem, der hader menneskemængder eller allerede har oplevet den gamle bydel på en tidligere rejse. Jeg fraråder det til et kort førstegangsbesøg, til backpackere på jagt efter natteliv og til dem, der vil opleve det « autentiske og kaotiske » Hanoi. På 3 til 4 dage ville du have besøgt en behagelig by ved en sø og være gået glip af Hanoi. Streetfood tilpasset vestlige smagsløg og natteliv begrænset til expatbarer.
InterContinental Westlake (130 til 270 € og derover pr. nat) er luksusvalget med pavilloner på vandet og resortstemning. Her kommer du virkelig væk fra det hele, men hotellet er så afkoblet fra byen, at du kunne være på et hvilket som helst resort i Asien, så jeg forbeholder det dem, der allerede kender Hanoi og vil slappe af. Sammenlign priserne på Booking.com med direkte booking, og vælg Lilo’s Homestay, hvis du rejser på budget. Her får du rimelig værdi for pengene.
Vær opmærksom på luften, for Vestsøen er et af Hanois mest forurenede områder på grund af vindforholdene og trafikken omkring søen. Vinteren, fra december til marts, er værst med tæt smog, som kan gøre udendørs motion ubehagelig eller ligefrem sundhedsskadelig. Tjek appen AirVisual hver dag, og når luftkvaliteten er rød eller lilla, så træn indendørs, for eksempel hos CrossFit Tay Ho.
Quảng An
Den gamle bydel er for kaotisk til koncentreret arbejde, mens Tây Hồ har rigtige coworkingsteder som Toong med flere adresser og ordentligt indrettede kontorer. I kvarteret Quảng An er caféer som Oriberry rolige om dagen, og kæden The Coffee House har pålideligt wifi, men der kan blive støjende.
Quảng An har den største koncentration af faciliteter for tilflyttere fra udlandet, internationale restauranter og fitnesscentre, så et månedsophold bliver behageligt. Facebook-gruppen Hanoi Massive er det oplagte sted at finde bolig, arrangementer og kontakt til expatmiljøet. Det sociale liv drejer sig om nogle få barer (The 100, Standing Bar for håndværksøl, Savage for klubaftener) og vestligt orienterede restauranter som Bao Wow og Naco Taco.
Ved ophold på en måned eller mere bør du vælge en serviceret lejlighed i Quảng An med wifi og rengøring inkluderet: Det er standarden for langtidslejemål, som næsten alle ligger ved Vestsøen, fra 350 til 550 € om måneden for 1 eller 2 soveværelser, omkring 450 € for 2 soveværelser, mere uden lokal hjælp. Brug Facebook-grupper eller lokale mæglere, og forhandl direkte, for en lejlighed, der annonceres til 550 € om måneden på Airbnb, som er dyrere på dette marked og underlagt usikre regler for langtidsudlejning i Vietnam, kan ofte findes der til mellem 350 og 450 €.
Hvor skal du bo for at spise godt?
Trúc Bạch
Hvis jeg skulle bo i Hanoi, ville det være i Trúc Bạch, mellem den gamle bydel og Vestsøen. Det er ikke med i de fleste rejseguider, og netop derfor kan jeg lide det.
Her føles det som at være i en landsby midt i en hovedstad, ligesom i de små gader i Paris’ 10. eller 11. arrondissement, hvor kvarterlivet stadig lever, med rolige gader, madboder, som turistgrupperne endnu ikke har opdaget, og et roligt hverdagstempo. John McCain-monumentet, et pejlemærke i kvarteret, markerer stedet, hvor hans fly blev skudt ned, og hvor han faldt i Trúc Bạch-søen. Den er mindre og adskilt fra Vestsøen, omgivet af træer og populær blandt morgenens spadserende. Jeg har gået hele vejen rundt om den.
Hvis du kommer for det vietnamesiske køkken, er Trúc Bạch måske byens stærkeste kvarter med lokal autenticitet og uden menneskemængder. Blandt kendere af Hanois køkken er det berømt for phở cuốn, en ret med rullede risnudler, som stammer fra kvarteret, og det var her, jeg spiste min. Madboderne har hver deres ret og er kendt blandt de lokale, men endnu ikke overrendt af turister, og min madguide til Hanoi viser dig dem, der er en omvej værd.
Maison Nhà er det mest markante overnatningssted, en blanding af homestay og boutiquehotel med charmerende design og rolige omgivelser, og det er det sted, jeg anbefaler dig. Udvalget af hoteller er mindre end i den gamle bydel eller ved Vestsøen, især i budgetklassen, som modvægt til den « uopdagede » stemning. Uden natteliv, men 20 min til fods fra seværdighederne, er Trúc Bạch mit valg til madelskere og dem, der vender tilbage til Hanoi, hvis atmosfæren betyder mere for dig end hoteludvalget.
Hai Bà Trưng
Hai Bà Trưng, sydøst for den gamle bydel, er begyndt at tiltrække budgetrejsende og dem, der søger en mere lokal oplevelse, med færre turister, lavere priser og kvarterets madboder, hvor du er den eneste udlænding ved bordet. Til et førstegangsbesøg anbefaler jeg det endnu ikke. Hvis du allerede har været i Hanoi og vil prøve noget andet, bliver det mere og mere interessant.
Med omkring 15 til 20 minutters gang til Hoàn Kiếm-søen, afhængigt af hvor du bor, er du stadig tæt på centrum, i en atmosfære, der langt mere minder om et vietnamesisk boligkvarter end et turistområde, med lavt til moderat støjniveau og uden natteliv. Min morgen-phở kostede under 1 € i stedet for 3 €, og ingen prøvede at sælge mig en udflugt. Jeg laver den også derhjemme: Min opskrift på phở er her.
Hvad koster det?
Fordelt på kvarterer skal du regne med 4 til 130 € og derover pr. nat i den gamle bydel, 45 til 450 € og derover i det franske kvarter og 13 til 270 € og derover ved Vestsøen. Trúc Bạch ligger på mellem 25 og 70 €, Ba Đình mellem 45 og 180 €, og Hai Bà Trưng, med fremragende og billig lokal streetfood, mellem 9 og 55 €.
Vandrehjemmene (4 til 13 € for en seng på sovesal) er samlet i den gamle bydel. For 4 € får du en simpel seng, muligvis beskidte badeværelser og tvivlsom sikkerhed; for 7 til 10 € får du steder som Little Charm Hanoi Hostel med privatlivsgardiner, skabe, der kan låses, og fællesområder uden konstant fest. Mit bedste budgetråd til Hanoi: Brug 7 til 10 € frem for 3 til 5 €, forskellen i renlighed og sikkerhed er enorm.
Budgethoteller og pensionater (12 til 35 € pr. nat) er den kategori, hvor Hanois værdi for pengene bliver helt absurd sammenlignet med europæiske standarder. I den gamle bydel giver 25 til 35 € dig allerede et rent værelse med aircondition, varmt vand, wifi og ofte morgenbuffet på et boutiquehotel med tagterrasse.
Boutiquehoteller i mellemklassen (35 til 70 € pr. nat) giver efter min mening den ideelle værdi for pengene: På Tirant Hotel, La Selva eller Solaria Hotel ville værelserne, servicen og beliggenheden koste 3 gange så meget i Paris, Lyon eller Barcelona. Hvis du budgetterer med 70 til 90 € og forventer noget « udmærket », bliver du målløs, for til den pris inkluderer et værelse i den gamle bydel pool, tagbar, morgenmad og personale, som husker dit navn allerede på 2. dagen.
Booking.com fungerer rigtig godt til reservationer i Vietnam, men jeg tjekker altid Agoda, som ofte er billigere i Sydøstasien, med prisforskelle på 15 til 25 % for det samme værelse. Det tager 2 minutter at sammenligne og kan spare dig adskillige snese euro på en uge. Direkte booking giver nogle gange bedre afbestillingsvilkår eller en opgradering på de små boutiquehoteller, og min praktiske guide gennemgår det samlede budget for Hanoi.
Mit tip til beliggenheden? Hotellerne i udkanten af den gamle bydel, nær søen eller katedralen, koster 20 til 30 % mindre end dem på de mest berømte gader og ligger bedre både til sightseeing og en god nats søvn, 5 minutter længere fra Beer Street, præcis hvor du gerne vil være ved midnat.
Hvordan kommer du rundt fra hvert kvarter?
Hanoi er kompakt nok til, at intet kvarter ligger rigtig langt fra et andet. Grab er den uundværlige app, svaret på den Uber, du kender fra Frankrig, og har monopol her. Jeg kom rundt med Grab bike (motorcykeltaxi), som er hurtigst i myldretiden, når bilerne holder i kø, for under 2 € og på 15 til 20 minutter fra Vestsøen til den gamle bydel. Grab cars koster lidt mere, men holder dig tør i regntiden.
Fra den gamle bydel ligger Hoàn Kiếm-søen, Litteraturtemplet, Sankt Josefs Katedral og gademarkederne alle inden for 15 eller 20 minutters gang fra hinanden. Fra det franske kvarter skal du lægge 5 til 10 minutters gang mod syd til. Fra Ba Đình kan du gå til Hồ Chí Minhs mausoleumskompleks og Ensøjlepagoden, men den gamle bydel kræver 10 minutter med Grab.
Vestsøen er det kvarter, hvor du er mest afhængig af transport. Promenaden er fremragende til cykling og jogging, men ingen seværdigheder ligger i gåafstand. Trúc Bạch er et kompromis med 20 minutters gang til den gamle bydel og 10 til Vestsøens bred.
Hanoi har endnu ikke et metronet i drift i større skala (1 linje har været under opførelse i årevis), og heller ikke noget svar på BTS i Bangkok eller Saigons voksende metro, og turister tager sjældent bussen. Du kommer til at tage Grab, gå eller tage en taxa af og til. Valget af kvarter betyder derfor mere her end i en by med et tognet, hvor du kan »hoppe på metroen« for at opveje, at hotellet ligger langt væk.
Mine andre guider til Hanoi
Mine kvarterguider til Sydøstasien følger samme metode: hvor skal du bo i Bangkok, hvor skal du bo på Phuket og hvor skal du bo på Bali. Hanois kvarterer er mere overskuelige end Bangkoks, hvor du er meget afhængig af transport, men hvor du bor, former hele din rejse. Når du skal planlægge resten af dit besøg, finder du alt i min komplette guide til Hanoi.
