tteokbokki dans un bol blanc

떡볶이: 매콤달콤한 소스에 졸인 한국식 쌀떡

떡볶이란 무엇인가요?

떡볶이는 쫄깃한 쌀떡을 고추장 베이스의 매콤달콤한 소스에 졸여 만드는, 한국을 대표하는 인기 길거리 음식입니다. 한국식 바비큐에서는 불고기와 함께 곁들이는 메뉴로도 자주 만날 수 있습니다.

Jump to Recipe
4.92/5 (59)

Tteokbokki는 ddukbokki 또는 ddeokbokki라고도 표기하며, 한국어로 문자 그대로는 “볶은 떡”이라는 뜻입니다. 국물처럼 소스가 넉넉한 스타일로 나오는 경우도 많습니다.

나무 배경 위의 닭갈비
닭갈비도 떡을 넣어 즐기는 또 하나의 맛있는 요리입니다

하지만 소스를 더 진하게 졸여 캐러멜라이즈할 수 있는데, 굳이 국물처럼 만들 필요가 있을까요? 이제 제 스타일을 아시겠죠. 여기서 소개할 버전은 매콤함, 달콤함, 짭짤함이 진하게 응축된 맛입니다. 매운맛을 잘 견딜 수만 있다면, 이 레시피는 제 소고기 우동만큼이나 중독적일 거예요.

소고기 야키 우동
제 인기 메뉴, 소고기 우동

떡볶이는 소스와 토핑에 따라 변형이 정말 다양합니다. 소스는 촉촉하게 남기는 스타일부터 바싹 졸여내는 스타일까지 있고, 토핑으로는 어묵, 삶은 달걀, 라면 사리, 만두, 채소, 심지어 한국식 핫도그처럼 치즈까지 넣을 수 있습니다.

한국 사람들의 음식 상상력은 정말 끝이 없습니다. 아무튼 오늘은 이 한국 요리의 클래식한 매력을 제대로 보여드릴게요.

떡볶이 재료

떡볶이는 가래떡이라는 쌀떡으로 만듭니다. 길고 원통형인 떡을 2~3cm 길이로 잘라 사용하죠.

떡에도 여러 종류가 있습니다. 쌀가루로 만든 떡은 식감이 조금 더 탄력 있고, 밀가루로 만든 떡은 더 묵직하고 밀도감이 있습니다. 개인적으로 저는 쌀떡을 훨씬 더 좋아합니다. 물론 취향은 각자 다르니까요.

고추장과 고춧가루: 한국을 대표하는 고추 페이스트와 고춧가루로, 정말 다양한 재료와 잘 어울립니다. 더 자세히 알고 싶다면 이 주제에 대한 제 글을 참고하세요.

오목한 접시에 담긴 제너럴 타오 치킨
저는 제너럴 타오 치킨에 먹음직스러운 색을 내기 위해서도 고추장을 사용합니다

라이트 간장: 다크 간장과 혼동하지 마세요. 은은한 짭짤함을 더해주는 재료입니다. 다양한 간장의 종류가 궁금하다면, 이 주제에 대한 제 자세한 글을 참고해 주세요

샤오싱주: 중국에서 가장 널리 쓰이는 조리용 쌀술 중 하나입니다. 제 레시피에도 자주 등장하니 한 병 구비해두는 것을 추천합니다! 없을 경우 사케나 드라이 셰리로 대체하세요.

샤오싱주
근사한 샤오싱주 한 병

하지만 늘 그렇듯, 대체 재료를 쓰면 맛의 정확도는 조금이라도 떨어질 수 있으니 감안해 주세요! 제 경우에는 주방에 항상 두고 쓰는 재료이고, 활용도가 좋아 완전히 빠져 있습니다. 샤오싱주에 대한 제 자세한 글은 여기에서 확인하세요

고추장은 구하기 어려울 수 있으니 Amazon에서 구매하실 수 있습니다

떡볶이 레시피

떡볶이를 맛있게 만드는 팁

인내심이 캐러멜라이즈의 핵심입니다. 늘 강조하지만, 다음 단계로 넘어가기 전에 소스가 충분히 졸아들고 윤기 있게 캐러멜라이즈되었는지 눈과 조리 도구로 꼭 확인하세요. 때로는 단 1분이 맛을 완전히 바꿉니다.

최상의 결과를 원한다면 빠르게 익는 소고기 부위를 사용하세요.

센 불에 굽고 있는 소고기
채끝살은 볶음 요리에 아주 잘 어울립니다
tteokbokki dans un bol blanc

떡볶이 / 매콤한 소스에 볶은 한국식 떡

Print Recipe Pinner la recette Ajouter à ma liste
4.92/5 (59)
준비 시간: 10 minutes
조리 시간: 10 minutes
총 시간: 20 minutes
코스: 메인 요리
요리: 한식
Servings: 2 인분
Calories: 350kcal
Author: Marc Winer

재료

소스

떡볶이 재료

  • 350 g 떡볶이 떡
  • 4 줄기 1cm 길이로 썬 쪽파
  • 300 g 얇게 썬 소고기

조리 방법

  • 떡볶이 떡을 뜨거운 물에 10분간 불리세요. 물기를 빼고 따로 두세요.
    350 g 떡볶이 떡
  • 볼에 소스 재료를 모두 넣고 잘 섞으세요.
    6 큰술 사오싱주, 3 큰술 고추장, 3 큰술 설탕, 1 작은술 고춧가루, 1 작은술 라이트 간장, 2 쪽 다진 마늘
  • 웍을 센 불로 달군 뒤 기름을 얇게 두르고 소고기를 5분간 볶으세요. 따로 두세요.
    300 g 얇게 썬 소고기
  • 쪽파를 5분간 볶은 뒤 따로 두세요.
    4 줄기 1cm 길이로 썬 쪽파
  • 중불로 낮추고 소스를 부은 뒤 저어가며 졸이세요. 눌어붙거나 타기 시작하면 기름을 조금 더 넣고 불을 낮추세요.
  • 소스가 충분히 졸아들면 떡, 소고기, 쪽파를 넣으세요. 골고루 섞고 필요하면 조금 더 졸이세요.

Nutrition

Calories: 350kcal
이 레시피를 만들어 보셨나요?인스타그램에서 @marcwiner를 태그하세요!
4.92 from 59 votes (55 ratings without comment)

Leave a Comment

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다

레시피 평가하기