[태그:] 중국 요리

poulet à la Sichuanaise dans une assiette creuse sur fond de bois

사천식 마라 치킨 – 충칭 라쯔지

사천식 닭요리는 ‘충칭 치킨’(重庆辣子鸡), ‘마라 치킨’(麻辣鸡)으로도 알려져 있으며, 중국 사천성을 대표하는 요리로 특히 충칭에서 큰 사랑을 받습니다. 선명한 색감과 뚜렷한 풍미가 돋보이는 이 요리는 중국 전역에서 사랑받는 클래식입니다. 겉보기에는 마른 고추가 산처럼 쌓여 아주 매워 보이지만, 실제로는 고통스러울 만큼 맵지 않고 기분 좋은 알싸함이 살아 있습니다. 솔직히 저는 전통 버전은 […]

thé oolong infusé dans une tasse blanche posée sur une natte en bambou

우롱차란 무엇일까요? 어떻게 우려낼까요?

우롱차란 무엇인가요? 녹차, 자스민차, 홍차처럼 우롱차(오룡차라고도 불림) 역시 카멜리아 시넨시스(Camellia Sinensis)라는 차나무에서 나옵니다. 가장 큰 차이점은 산화 정도에 있습니다. 홍차는 완전히 산화되어 특유의 색과 향을 지니게 됩니다. 반면, 녹차는 산화가 거의 일어나지 않아 본래의 푸른빛을 유지합니다. 우롱차는 이 둘의 중간으로, 반쯤 산화된 차입니다. 산화율은 생산자의 선택에 따라 8%에서 80%까지 다양합니다. […]

Nouilles froides sauce cacahuète dans un bol marron

땅콩소스 중국식 냉면

살짝 매콤한 땅콩 소스와 함께 즐기는 맛있는 냉면 레시피입니다. 여름철 식사에 잘 어울리며, 달콤함과 짭짤함, 매콤함이 완벽하게 어우러진 한 그릇이에요. 만들기도 쉽고 정말 맛있어서, 금방 여러분의 봄·여름 메뉴에서 빠질 수 없는 요리가 될 거예요. 이번에는 이 레시피의 유래에 대한 긴 소개글은 없습니다. 중국에서 맛볼 수 있는 요리에서 영감을 받았지만, 사실상 […]

Ailes caramélisées dans une assiette blanche

카라멜 닭날개

입맛을 사로잡을 카라멜 닭날개 또는 닭봉 레시피를 소개해요. 만들기 쉽고, 달콤함과 짭짤함이 어우러져 정말 맛있어요. 가족 저녁식사나 친구들과의 모임에 제격이에요! 중식에서 영감을 받아 이 레시피에는 제가 좋아하는 요소를 잔뜩 담았어요: 닭날개, 살짝 바삭한 식감, 믿기지 않을 만큼 쉬운 조리, 그리고 무엇보다 달콤짭짤한 소스. 드셔 보시고 소감 들려주세요. 카라멜 닭날개를 맛있게 […]

Thé noir dans une tasse avec une théière noire le tout sur une table en bois

홍차 가이드 – 중국의 홍차

차를 떠올리면 영국 문화를 상징하는 홍차가 먼저 떠오르지만, 그 뿌리는 아시아에 있습니다. 그렇다면 이 아시아의 음료가 어떻게 영국인의 마음을 사로잡았을까요? 가장 맛있게 즐기는 법은 무엇일까요? 요리와 건강에는 어떤 이점이 있을까요? 이 글에서 차근차근 답하고, 홍차의 다양한 매력을 함께 살펴봅니다. 홍차란 무엇일까요? 학명 Camellia sinensis(차나무)로 알려진 이 식물은 녹차, 백차, 우롱차, […]

riz sauté au poulet sur fond de bois

치킨 볶음밥

손님까지 홀리는, 한 번 맛보면 빠져드는 치킨 볶음밥 레시피 사람들이 내게 가장 좋아하는 요리가 뭐냐고 자주 묻지만, 솔직히 말해 답하기가 쉽지 않다. 나는 한 음식에 꽂히면 질릴 때까지 몰입해서 먹는 타입이기 때문이다. 하지만 이번 주에 물었다면, 나는 망설이지 않고 ‘치킨 볶음밥’이라고 답했을 것이다. 이 레시피를 수없이 테스트하면서도 전혀 질리지 않았을 […]

riz sauté saucisse chinoise sur fond de bois

중국식 소시지 볶음밥 – 腊肠炒饭

소시지 중국식 볶음밥에 얽힌, 그만큼이나 맛있는 이야기! 뉴욕 차이나타운의 활기찬 중심에서 제가 이 보물 같은 요리를 어떻게 발견했는지 들려드릴게요. 무덥고 화창한 어느 날, 점점 커지는 허기를 달래려 차이나타운의 분주한 골목을 헤매고 있었습니다. 도시 정글에서 길을 잃어갈 즈음, 옛날 쿵푸 영화에서 막 튀어나온 듯한 작은 가게가 눈에 들어왔죠. 코끝을 자극하는 향에 […]

huile pimentée du sichuan sur fond de bois

정통 쓰촨 라유(고추기름) – 단단면

아, 중국 고추기름이여, 그 신비롭고도 자주 오해받는 존재여! 흔한 선입견과 달리, 이 기름은 단순히 혀를 얼얼하게 만들기 위해 태어난 게 아니다. 물론 맵기는 하지만, 그 한 가지 특징만으로 평가한다면 지나치게 단순할 뿐 아니라 몹시 불공평하다. 이 기름은 단순히 매운맛을 더하는 데서 그치지 않는다. 음식에 풍미의 층을 쌓아 올려, 평범한 맛을 […]

pattes de poulet braisées dans une assiette sur fond de bois

정통 중국식 닭발 豉汁凤爪

닭발: 딤섬의 상징 하가오와 찐 돼지갈비처럼, 닭발은 제대로 된 광둥식 딤섬 레스토랑이라면 빠지지 않는 상징적인 메뉴입니다. 낯설게 느껴지실 수 있고, 페이스북 그룹 피드백을 봐도 그런 분들이 많습니다. 하지만 중국 음식을 사랑하는 분들(저 포함)에게는 더없이 사랑받는 별미죠. 이 요리는 중국에서 Chi Zhi Feng Zhao (豉汁凤爪)라고 불리며, 글자 그대로 “발효 흑콩(두치) 소스를 […]

Nouilles du sichuan au glutamate sur fond de bois soulevées par des baguettes

MSG(글루타메이트) 쓰촨 국수 味精素面

네, 제목 그대로입니다. 중국이나 일본, 그리고 전반적으로 아시아에서는 글루타메이트가 거의 식탁 소금처럼 쓰인다는 사실을 알아두세요. 그럴 만도 하죠! 정말 맛있고 건강에 전혀 해롭지 않으니 제 MSG 관련 글도 꼭 읽어보세요. 보통 우리나라에서는 세 가지 부류로 나뉩니다: 세 번째 부류의 고민은, 대개 특정 레시피 외에는 어떻게 써야 할지 모른다는 점입니다. 예를 […]