[태그:] 중국 요리

nouilles au porc

돼지고기 볶음면

돼지고기 누들, 저는 정말 이걸 끊을 수가 없어요. 이 레시피는 특별한 이야기가 있는 건 아니고, 제 입맛과 돼지고기를 활용해서 기본 중국식 볶음면 구조를 응용한 거예요. (관련 글 곧 올라올 예정입니다.) 이 레시피로 만들면 정말 강렬한 맛의 돼지고기 누들을 즐길 수 있는데, 저는 이 맛을 2주 이상 못 참아요. 돼지고기 누들 […]

bao sur fond blanc

바오쯔 – 중국식 찐 브리오슈

바오, 또는 바오쯔는 중국에서 가장 사랑받는 음식 가운데 하나예요. 저 역시 좋아합니다. 폭신한 반죽부터 여러 번의 시행착오 끝에 완성한 진한 속 맛까지, 한 입마다 매력이 가득하니까요. 바오 만들기 꿀팁 반죽은 계량을 정확히 지켜야 합니다. 다만 밀가루 종류마다 물 흡수율이 다르니, 반죽 상태를 보면서 물의 양을 조금씩 조절하세요. 몇 번 해 […]

Bœuf du sichuan

쓰촨 소고기

오늘은 여러분을 쓰촨성으로 안내합니다. 이곳에서 가장 매운 요리 중 하나인 ‘쓰촨 소고기’를 소개할게요. 혹시 모르셨다면, 쓰촨은 중국 남서부에 위치한 지역으로 판다의 고향입니다! 아쉽게도 판다는 먹을 수 없으니, 대신 이 지역의 매콤한 음식 문화를 이야기해보겠습니다. 쓰촨 지방은 쓰촨 후추의 강한 사용과 전반적으로 매운 요리로 유명합니다. 중국 요리에 대한 자세한 글도 있으니, […]

porc aigre doux délicieux

탕수육

탕수육 은 클래식이죠. 에피타이저로도 좋고, 향긋한 광둥식 볶음밥과 함께 식사로 즐겨도 훌륭해요: 질릴 줄 모르고, 이 중독에서 언젠가 벗어날 수 있을지 모르겠어요. 아무튼 이 레시피와 함께, 삶을 바꿔줄 만큼 간단한 홈메이드 새콤달콤 소스 레시피도 함께 드려요… 저는 거의 매주 작은 병으로 하나씩 따로 만들어 둡니다. 중식을 좋아한다면 이 레시피가 딱이에요! […]

poulet laqué à la sauce hoisin

호이신 소스 닭고기

이 레시피는 어디서 왔을까요? 음, 중식에서 영감을 받은 요리지만 서양식으로 변형된 버전으로, 미국의 한 중국 음식 체인에서 맛본 것을 바탕으로 했어요. 양상추 랩 아이디어가 정말 훌륭해서 그 뒤로 손님 초대할 때마다 수십 번이나 다시 만들었어요. 호이신 소스 닭고기는 참기름의 고소한 풍미와 호이신 소스의 감칠맛이 완벽하게 어우러진 요리예요. 혹시 익숙하지 않다면, […]

Porc rouge chinois Hong shao rou

홍소돼지고기

La légende raconte que le porc rouge était le plat préféré de Mao. Légende vraie ou non, le porc rouge reste l’un des plats les plus populaires en Chine. Il existe également dans d’autres cultures asiatiques sous différentes version mais il est vraiment intégré dans la cuisine chinoise et a […]

bœuf croustillant au chili

바삭한 칠리 소고기

제 최애 요리 중 하나예요. 뭘 먹을지 물어보면, 정말 아무것도 하기 싫은 날엔 제일 먼저 “바삭한 칠리 소고기!”가 떠오릅니다. 중식 요리들 가운데서도 특히 좋아해요. 기회만 되면 늘 한 접시 주문해 먹는데, 문제는 완성도가 가끔 들쑥날쑥하다는 거죠…. 어떤 때는 정말 훌륭한데, 다른 때는 너무 바삭하기만 해서 정말 고기가 맞나 싶을 때도 […]

riz cantonais

정통 광둥식 볶음밥

중식당 최고의 스타 메뉴, 광둥식 볶음밥의 비밀이 드디어 공개됩니다! 서구인의 입맛에 맞춰 다소 변형되었지만, 원래는 매우 단순한 레시피예요. 이것이 바로 광둥 요리의 매력 중 하나죠. ‘단순함 속의 복잡함’이라고나 할까요? 최소한의 재료와 간단한 과정만으로 겉보기엔 복합적인 풍미를 끌어냅니다. 광둥식 볶음밥이야말로 그 개념을 완벽히 증명합니다. 또 다른 인기 밥 요리인 보우자이판 역시 […]

Plat de poulet kung pao sur du riz sur un fond de bois

쿵파오 치킨 – 황제 치킨

황제 치킨으로도 알려진 쿵파오 치킨(궁바오 치킨)은 닭고기와 땅콩, 각종 채소, 고추를 빠르게 볶아 내는 매콤한 요리입니다. 사천 요리를 대표하는 클래식으로, 중국 남서부 지방에서 탄생했답니다. 참고로 쓰촨은 자이언트 판다가 사는 중국 남서부 지역이에요! 판다는 먹을 수 없으니, 이제 판다 고장의 매콤한 음식 문화 이야기를 해볼까요? 쓰촨 사람들은 ‘화자오’라 불리는 산초 후추를 […]