Ebi fry - Recette authentique - En-tete

Ebi Fry אותנטי – שרימפס יפני בציפוי פנקו

שרימפס פריכים במיוחד, בציפוי פנקו ומטוגנים עד למרקם קליל וזהוב — מושלמים לצד כרוב פרוס דק ורוטב טרטר.

דלגו למתכון
4.89/5 (17)

ב-Ebi Fry מוצלח, הכול תלוי בניגוד: מעטה פנקו פריך ומרשרש, שבגרסאות המוקפדות ביותר עשוי מ-nama panko טרי, ובפנים בשר עדין, בהיר ועסיסי.

הזנב, מבריק ונשאר שלם, מקל על האחיזה במקלות אכילה. כשהשרימפס מטוגן בחום גבוה עד לקבלת גוון זהוב יפה, הוא נשאר קליל ומעניק פריכות מדויקת.

בעת ההגשה, כרוב ירוק פרוס דק מוסיף רעננות ומאזן את המנה, בעוד שרוטב טרטר יפני, שלרוב מכינים עם מיונז יפני בסגנון Kewpie, או רוטב טונקאצו, מוגש בצד כדי לא להרטיב את הציפוי. אורז לבן יפני ומרק מיסו משלימים את הארוחה.

מהו Ebi Fry?

Ebi Fry הוא אבן יסוד של Yoshoku, המטבח היפני בהשראה מערבית שנועד ללוות אורז. שמו מסביר את המנה: ebi, "שרימפס", ו-furai (フライ), העיבוד היפני למילה האנגלית fry. הוא מורכב משרימפס גדול שיושר, נעטף בציפוי ואז טוגן, כך שקל לאחוז בו במקלות אכילה, ומוגש עם תוספות שמאזנות את העושר שלו בעזרת חמיצות ועפיצות.

טונקאצו חזיר
עובדה משעשעת: גם טונקאצו חזיר הוא מנה בהשראה מערבית

הציפוי נשען על שלושה מרכיבים: קמח דק שמסייע להיצמדות, בלילה על בסיס ביצה, מים וקמח, ולבסוף שכבה נדיבה של nama panko. את הבלילה הזאת מכינים מראש ואז נותנים לה לנוח, כדי לאפשר לגלוטן להירגע ולקבל ציפוי אחיד יותר.

ה-nama panko, שמכינים מ-shokupan ללא קרום, נלחץ בעדינות כדי ליצור מעטה קל ופריך. הגודל האידיאלי של השרימפס הוא 13/15, ו-16/20 הוא המינימום המומלץ.

משאירים את המקטע האחרון ואת הזנב, מה שמקל על האחיזה במקלות אכילה. כשהשרימפס מטוגנים בטמפרטורה גבוהה עד להשחמה זהובה יפה, הם שומרים על בשר עסיסי. לצד המנה נהוג להגיש כרוב פרוס דק, רוטב טרטר יפני סמיך או רוטב טונקאצו, וכן אורז לבן ומרק מיסו.

עוף ננבאן על צלחת שחורה על רקע עץ
את המתכון לרוטב הטרטר היפני תמצאו במאמר שלי על עוף ננבאן

מקורות ה-Ebi Fry

Ebi Fry הופיע בתקופת המודרניזציה של יפן. עם פתיחתה של המדינה באמצע המאה ה-19, רסטורציית מייג'י החל מ-1868 וביטול האיסור על אכילת בשר ב-1872, טכניקות בישול מערביות הותאמו לאכילה עם אורז ומקלות אכילה. בתוך ההקשר הזה התבסס ה-Yoshoku.

ב-1895 נפתחה מסעדת Rengatei בגינזה, בטוקיו. ארבע שנים לאחר מכן, Motojiro Kida הציג שם גרסה יפנית של קוטלט מצופה, מטוגן בשמן. סביב 1900 יושמה אותה טכניקה על שרימפס גדולים, ו-Ebi Fry הופיע לראשונה כמנת יוקרה.

באותה תקופה גם פירורי הלחם השתנו. טבחים יפנים העדיפו בהדרגה פנקו שמופק מלחם רך מגורר. הוא יוצר מעטה אוורירי יותר ופחות שמנוני מפירורי לחם יבשים וטחונים.

שרימפס מטוגנים על מגש
אם אתם אוהבים שרימפס מטוגנים, נסו גם את המתכון שלי ללביבות שרימפס סיניות

התפוצה הרחבה שלו הגיעה בשנות ה-1960, עם התפשטות כירות הגז בבתים ועם מוצרים קפואים שכבר הגיעו מצופים. Ebi Fry עבר אז ממסעדות גינזה לשולחנות המשפחה ולקופסאות בנטו.

אף שנגויה מזוהה היום מאוד עם המנה, דרך הסנדוויצ'ים שלה, הגרסאות הענקיות והווריאציות המקומיות, הקשר הזה נוצר במידה רבה בהשפעת התקשורת. הכינוי הסאטירי "Ebi-furya", שזכה לפופולריות בזכות הקומיקאי Tamori, תרם לקשירת העיר ל-Ebi Fry, אף שההגייה הזאת הייתה יותר קריקטורה מאשר ניב מקומי. ההמצאה עצמה אכן נולדה בטוקיו, ו-Rengatei נותרה נקודת הייחוס האיקונית.

המרכיבים העיקריים של Ebi Fry

Ebi Fry - מתכון אותנטי - מצרכים

שרימפס נאים גדולים הם חובה. באופן אידיאלי מעדיפים Kuruma-ebi, שרימפס מסוג Black Tiger, וכן שרימפס לבנים או ורודים. הגודל 13/15 מועדף, ו-16/20 הוא המינימום המומלץ.

בשרם, המוצק ומעט המתקתק, יוצר איזון מצוין בין הציפוי לשרימפס עצמו ומאפשר יישור טוב בסגנון massugu (まっすぐ), כלומר לקו ישר.

מלח דק וסודה לשתייה משמשים לטיפול אלקליני שמנטרל ריחות ומחזק את הסיבים, לפני שטיפה יסודית שמסירה כל שארית של סודה. קמח חיטה (T45/T55) יוצר את שכבת ההיצמדות הדקה ונכנס בכמות קטנה גם לבלילה.

הביצה היא הבסיס של הבלילה ועוזרת לפנקו להיצמד. מים קרים מדללים אותה כדי לקבל ציפוי חלק ואחיד.

ה-nama panko, שמיוצר מ-shokupan ללא קרום, מוסיף פתיתים גדולים ואווריריים שמתנפחים מהאדים ומתייבשים בטיגון, וכך נוצרת מעטפת קלילה ופריכה. ואם יש לכם רק פנקו רגיל, גם זה יעבוד מצוין.

שמן ניטרלי, כמו קנולה, תירס או בוטנים, עומד היטב בטמפרטורות גבוהות ומתאים לטיגון.

מיונז יפני בסגנון Kewpie, שמכינים מחלמונים ומתערובת חומצים, משמש בסיס לרוטב טרטר יפני ביתי, שבדרך כלל סמיך ועשיר בטעם.

רוטב טונקאצו הוא רוטב סמיך, מתוק-מלוח ועשיר באומאמי, שלרוב מכינים מרוטב ווסטרשייר, קטשופ ומרכיבים מתוקים או פירותיים; ההרכב שלו משתנה ממותג למותג וגם בין גרסאות ביתיות.

סימני אותנטיות והגשה

מבחינה טכנית, הצללית הישרה (massugu, まっすぐ) נחשבת כמעט חיונית. חתכים מדויקים בצד הבטן, ואחריהם לחיצה קלה שמרפה את השרימפס בלי לפגוע בבשר, מעודדים בישול אחיד ועוזרים לשמור על צורה ישרה ממש, גם בקופסת בנטו. בפועל, בבית זה לא חובה — אבל אם יום אחד תארחו יפנים…

הזנב נשאר שלם, עם המקטע האחרון והסנפירים שלו, אבל הטלסון מוסר והלחות שנלכדת בו נגרדת כדי למנוע התפוצצויות בשמן. בלילה שנחה מפחיתה את הסיכון לאזורים חשופים, וה-nama panko מהודק בעדינות כדי לקבל מעטה אוורירי במיוחד.

במבט ראשון, טמפורה, בהירה ומשוננת, מוגשת עם tentsuyu וdaikon. לעומתה, Ebi Fry מצופה, שחום ואטום, ומוגש עם כרוב טרי ורוטב טרטר יפני או רוטב טונקאצו.

קאטסו סנדו על רקע עץ
תארו לעצמכם את זה עם שרימפס יפהפיים במקום קאטסו

בהגשה הקלאסית מניחים מנה נדיבה של כרוב פרוס דק, מסדרים שרימפסים ישרים וזהובים היטב, ואז מלווים את הכול ברוטב הנבחר, בקערת אורז, במרק מיסו ובמידת הצורך גם בפלח לימון.

סימני אזהרה: זנב חסר, מה שעשוי להעיד על שימוש בשרימפס שקולפו מראש, בשרימפס תעשייתיים או בכאלה שטופלו כימית; מעטה דק, גרגרי ואחיד, כמו "נאגטס", שעשוי מפירורי לחם טחונים דק; או זנב סדוק, שנגרם מטלסון שלא הוסר.

אם רוצים למקם את Ebi Fry בין הקלאסיקות היפניות מאותה משפחה, אפשר להשוות אותו גם לעוף קאטסו, לקאטסו סנדו, לקאטסודון, לאומורייס או לקארי יפני. כולם שייכים לאותה משפחה של מנות בהשראה מערבית שהשתלבו היטב בשולחן היפני.

Ebi fry - Recette authentique - En-tete

אבי פריי אותנטי – שרימפס יפניים בציפוי פנקו

הדפיסו את המתכון Pinner la recette Ajouter à ma liste
4.89/5 (17)
זמן הכנה: 35 דקות
זמן בישול: 10 דקות
זמן כולל: 45 דקות
סוג מנה: מנה עיקרית
מטבח: מטבח יפני
מנות: 2
מאת: Marc Winer

רכיבים

  • 8 שרימפס ללא ראש, עם שריון, 15 עד 20 גרם ליחידה (מסוג Black Tiger או שרימפס ענק)
  • 1 קורט מלח
  • 1 קורט פלפל לבן
  • שמן לטיגון שמן צמחי ניטרלי, בכמות מספקת

לניקוי

  • 0.2 כפית סודה לשתייה

לציפוי

  • 40 גרם קמח
  • 10 גרם קמח טמפורה

תערובת הביצה

  • 1 ביצה
  • 25 מ"ל חלב

להגשה

  • פירורי פנקו טריים, טחונים גס, בכמות מספקת
  • כרוב פרוס דק, בכמות מספקת

הוראות הכנה

קילוף השרימפס

  • השחילו את האצבע המורה בין הרגליים לשריון באזור הזנב, נתקו והסירו את הרגליים, ואז הסירו את השריון מסביב לשרימפס.
    8 שרימפס
    Ebi fry - Recette authentique - Décortiquer les crevettes: Glisser l'index entre les pattes et la carapace au niveau de la queue, décoller et retirer les pattes, puis retirer la carapace autour de la chair.
  • בצעו חתך רדוד בגב בעזרת סכין והסירו את חוט המעי.
    Ebi fry - Recette authentique - Décortiquer les crevettes: Faire une incision peu profonde sur le dos avec un couteau et retirer le boyau.
  • הניחו את חוד הסכין לצד הרגליים והחליקו בעדינות מהזנב קדימה כדי להסיר את שאר הרגליים.
  • חתכו את קצה הזנב באלכסון וגרדו בעדינות כדי להוציא את החלק הכהה שבפנים.

ניקוי

  • הניחו את השרימפס הקלופים בקערה, פזרו מעל סודה לשתייה ושפשפו בעדינות כדי להסיר ריחות ולכלוך. שטפו, החליפו את המים, וחזרו על הפעולה כ-3 פעמים.
    0.2 כפית סודה לשתייה
    Ebi fry - Recette authentique - Nettoyer: Mettre les crevettes décortiquées dans un bol, saupoudrer de bicarbonate et frotter pour enlever odeurs et saletés, puis rincer en changeant l'eau environ 3 fois.
  • סדרו על נייר סופג ולחצו גם מלמעלה כדי לספוג את שאריות הלחות.
    Ebi fry - Recette authentique - Nettoyer: Aligner sur du papier absorbant et presser aussi par-dessus avec du papier absorbant pour retirer l'humidité.
  • סדרו על מגש ותבלו צד אחד במלח ובפלפל לבן.
    1 קורט מלח, 1 קורט פלפל לבן
    Ebi fry - Recette authentique - Nettoyer: Aligner sur un plateau et saupoudrer une face de sel et de poivre blanc.

ציפוי

  • ערבבו את הקמח עם קמח הטמפורה. החזיקו כל שרימפס בזנב, צפו אותו באופן אחיד בתערובת, ואז נערו קלות כדי להסיר עודפים, במיוחד מהחריצים ומהאזורים שנפתחו.
    40 גרם קמח, 10 גרם קמח טמפורה
    Ebi fry - Recette authentique - Paner: Tenir chaque crevette par la queue, l'enrober uniformément du mélange de farine, puis tapoter pour enlever l'excédent, en insistant dans les rainures et zones décollées.
  • טרפו את הביצה עם החלב. טבלו את גוף השרימפס בתערובת הביצה, וטבלו קלות מאוד גם את קצה הזנב עם השריון. הניחו לעודפי הנוזלים לטפטף.
    1 ביצה, 25 מ"ל חלב
    Ebi fry - Recette authentique - Paner: Passer la chair dans le mélange d'oeuf et tremper très légèrement la carapace de la queue, puis laisser égoutter.
  • הניחו את השרימפס בתוך פירורי הפנקו כשהצד של הראש פונה מטה, ואז כסו בנדיבות בפנקו.
    פירורי פנקו
    Ebi fry - Recette authentique - Paner: Poser la crevette dans la chapelure en la couchant depuis le côté tête, puis recouvrir généreusement de chapelure.
  • הרימו את השרימפס עם כמות נדיבה של פירורי פנקו ולחצו בחוזקה בשתי הידיים כדי שהציפוי יידבק היטב.
  • לחצו פעם נוספת כדי לקבע היטב את הציפוי, ואז הניחו על מגש בלי להניח אחד על השני.
    Ebi fry - Recette authentique - Paner: Presser fermement pour bien coller la chapelure, puis déposer sur un plateau sans les superposer.

טיגון

  • חממו את השמן ל-160°C. החזיקו את השרימפס המצופה בזנב והחליקו אותו בעדינות לשמן, כשהצד של הראש נכנס ראשון.
    שמן לטיגון
    Ebi fry - Recette authentique - Frire: Frire environ 3 min 30 s, ne séparer avec des baguettes que si ça risque de coller, éviter de toucher ou de retourner.
  • טגנו כ-3 דקות ו-30 שניות. הפרידו בעזרת מקלות אכילה רק אם יש חשש שהשרימפס יידבקו, והימנעו מלגעת בהם או להפוך אותם בזמן הטיגון.
  • הוציאו את השרימפס והעמידו אותם על רשת כדי שיתנקזו היטב.
    Ebi fry - Recette authentique - Frire: Sortir et poser debout sur une grille pour bien égoutter.
  • לאחר מנוחה קצרה, העבירו לנייר סופג כדי לספוג עודפי שמן.

הגשה

  • הגישו עם כרוב פרוס דק ועם רוטב טרטר, או כל רוטב אחר שאוהבים.
    כרוב
    Ebi fry - Recette authentique - Servir: Dresser avec le chou et déguster avec une sauce tartare ou la sauce de votre choix.

הערות

  • לאחר הקילוף, כשהשרימפס יבשים היטב, אפשר לעטוף אותם בניילון נצמד ולהקפיא.
  • לציפוי פריך במיוחד, הדקו היטב את פירורי הפנקו לשרימפס והימנעו מלהפוך אותם בזמן הטיגון.
הכנתם את המתכון הזה?תייגו את @marcwiner ב-Instagram!
4.89 על סמך 17 הצבעות (14 דירוגים ללא תגובה)

Leave a Comment

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

דרגו את המתכון