Chili con carne - En-tete

Αυθεντικό τσίλι κον κάρνε

Μοσχαρίσιος κιμάς, κόκκινα φασόλια, ψητή πιπεριά και ντομάτες, σιγοβρασμένα σκεπαστά σε μία μόνο σοτέζα με κύμινο, πάπρικα και μια ιδέα καγιέν, και σερβιρισμένα με λευκό ρύζι.

Μετάβαση στη συνταγή
5/5 (13)

Βρέχει από το πρωί, νυχτώνει νωρίς και λαχταράμε ένα φαγητό που ζεσταίνει για τα καλά. Μέσα στη σοτέζα, το κύμινο και η πάπρικα αρωματίζουν ήδη όλη την κουζίνα, ενώ η σάλτσα ντομάτας δένει σιγά σιγά κάτω από το καπάκι.

Το μοσχάρι μένει ζουμερό, τα κόκκινα φασόλια μελώνουν και η ψητή πιπεριά αφήνει μια διακριτική καπνιστή νότα σε κάθε κουταλιά. Το τσίλι σερβίρεται δίπλα σε ζεστό ζεστό λευκό ρύζι και το πρώτο μπολ αδειάζει πιο γρήγορα απ’ ό,τι περίμενε κανείς.

Cornbread (ψωμί καλαμποκιού)
Στις Ηνωμένες Πολιτείες, το τσίλι τρώγεται συχνά με ένα τετράγωνο κομμάτι cornbread

Τι είναι το τσίλι κον κάρνε;

Το τσίλι κον κάρνε είναι ένα πικάντικο μαγειρευτό με μοσχάρι και ντομάτα. Στη σπιτική εκδοχή που μαγειρεύεται στη Γαλλία, μοσχαρίσιος κιμάς, κόκκινα φασόλια, μισή ψητή κόκκινη πιπεριά και αποφλοιωμένες ντομάτες σιγοβράζουν με κλειστό καπάκι σε μία μόνο σοτέζα, μαζί με κρεμμύδια, κύμινο, γλυκιά πάπρικα και λίγο πιπέρι καγιέν. Λίγες σταγόνες Tabasco δίνουν ένταση στο σύνολο και το τσίλι σερβίρεται με λευκό ρύζι. Η σάλτσα πρέπει να είναι αρκετά πηχτή ώστε να ντύνει το κουτάλι.

Το όνομα προέρχεται από τα ισπανικά και σημαίνει «καυτερή πιπεριά με κρέας». Στη Γαλλία αναφέρεται κυρίως σε αυτό το φαγητό με μοσχαρίσιο κιμά, ντομάτες και κόκκινα φασόλια, πιο σαλτσάτο από το τσίλι του Τέξας.

Από τις Βασίλισσες του Τσίλι στο Σαν Αντόνιο ως τα γαλλικά τραπέζια

Το τσίλι κον κάρνε γεννήθηκε στα σύνορα του Τέξας με το βόρειο Μεξικό. Τον 19ο αιώνα, στο Σαν Αντόνιο, μεξικανοτεξανές πωλήτριες που τις αποκαλούσαν Βασίλισσες του Τσίλι το σέρβιραν στον δρόμο, κατευθείαν από τις κατσαρόλες τους, σε στρατιώτες, καουμπόηδες και ταξιδιώτες. Το 1977 το Τέξας το ανακήρυξε επίσημο φαγητό του.

Φασόλια Βοστόνης (Boston baked beans)
Ένα ακόμη αμερικανικό κλασικό με φασόλια: τα Boston baked beans

Στο Τέξας, οι πουριστές αφήνουν τα φασόλια έξω από την κατσαρόλα και μαγειρεύουν το κρέας σε κομμάτια, με πάστα από αποξηραμένες καυτερές πιπεριές. Αλλού, οι περισσότερες οικογένειες υιοθέτησαν τα φασόλια, τις ντομάτες και τον μοσχαρίσιο κιμά, που είναι πιο απλά και πιο φθηνά. Αυτή ακριβώς η εκδοχή καθιερώθηκε στα γαλλικά σπίτια, δίπλα σε άλλα τεξ-μεξ φαγητά όπως τα νάτσος με μοσχάρι.

Τα βασικά υλικά του τσίλι κον κάρνε

Τσίλι κον κάρνε - Υλικά

Ο κιμάς 100% μοσχαρίσιος μένει τρυφερός και θρυμματίζεται μέσα στη σάλτσα καθώς σιγοβράζει. Τα κόκκινα φασόλια κονσέρβας, καλά στραγγισμένα, κάνουν το πιάτο πλήρες και ελαφρώς κρεμώδες.

Οι αποφλοιωμένες ντομάτες μπαίνουν μαζί με τον χυμό τους και στη συνέχεια λιώνονται με ένα πιρούνι απευθείας μέσα στη σοτέζα: αυτές φτιάχνουν τη σάλτσα και η οξύτητά τους ισορροπεί το μοσχάρι.

Δύο κρεμμύδια κομμένα σε λεπτές φέτες, μαραμένα χωρίς να πάρουν χρώμα, δίνουν σώμα στη σάλτσα, όπως σε ένα μοσχάρι με κρεμμύδια. Το κύμινο χαρίζει τη ζεστή νότα, η γλυκιά πάπρικα το χρώμα, το πιπέρι καγιέν και το Tabasco την καυτερή γεύση. Αυτά τα τρία μπαχαρικά αποτελούν επίσης τη βάση μιας σπιτικής σκόνης τσίλι, εδώ όμως το καθένα δοσολογείται χωριστά.

Νάτσος με μοσχάρι
Για απεριτίφ, νάτσος με μοσχάρι για μοίρασμα

Η πιπεριά κάνει τη διαφορά. Ψημένη στον φούρνο μέχρι να μαυρίσει η φλούδα της, ξεφλουδισμένη και κομμένη σε κυβάκια, δίνει μια ελαφρώς καπνιστή γλύκα. Το σκέτο λευκό ρύζι συνοδεύει το τσίλι και μετριάζει την καυτερή γεύση· ένα κίτρινο ρύζι με βούτυρο και σκόρδο ταιριάζει επίσης.

Τεχνικές συμβουλές για ένα πετυχημένο τσίλι κον κάρνε

Μαράνετε τα κρεμμύδια χωρίς να τα αφήσετε να πάρουν χρώμα, πριν προσθέσετε τα μπαχαρικά, την πιπεριά, τα φασόλια και το κρέας. Υπολογίστε στη συνέχεια τουλάχιστον μία ώρα σιγοβράσιμο με κλειστό καπάκι σε χαμηλή φωτιά, ιδανικά τρεις: η καυτερή γεύση στρογγυλεύει και η σάλτσα δένει. Ανακατεύετε κάθε τόσο για να μην κολλήσει στον πάτο.

Το ίδιο αργό μαγείρεμα κάνει ξεχωριστό και το μεξικανικό ξεφτισμένο μοσχάρι και το μοσχάρι ρεντάνγκ, δύο ακόμη φαγητά με μοσχάρι που κερδίζουν όταν σιγοβράζουν πολλή ώρα.

Mac and cheese
Ένα ακόμη αμερικανικό φαγητό που ζεσταίνει: το mac and cheese

Στο τραπέζι, σερβίρετε το τσίλι με το ρύζι. Σπιτική γουακαμόλε και τριμμένη γραβιέρα μπορούν να συμπληρώσουν το μπολ για όποιον θέλει. Για να συνεχίσετε στο ίδιο κλίμα, τα τάκος με μοσχάρι ή ένα σοτέ μοσχάρι με φασόλια ακολουθούν την ίδια λογική ενός χορταστικού πιάτου με μοσχάρι.

Chili con carne - En-tete

Αυθεντικό τσίλι κον κάρνε

Εκτύπωση συνταγής Καρφίτσωσε τη συνταγή Πρόσθεσε στη λίστα μου
5/5 (13)
Χρόνος μαγειρέματος: 3 ώρες
Συνολικός χρόνος: 3 ώρες
Πιάτο: κυρίως πιάτο
Κουζίνα: αμερικανική κουζίνα
Μερίδες: 4
Συγγραφέας: Marc Winer

Υλικά

Ψητή πιπεριά

  • 0.5 κόκκινη πιπεριά

Τσίλι

  • 2 κρεμμύδια
  • Λίγο λάδι
  • 1 κοφτό κουταλάκι του γλυκού κύμινο
  • 1 κουταλάκι του γλυκού πάπρικα
  • 0.25 κουταλάκι του γλυκού καυτερό πιπέρι καγιέν
  • 250 g κόκκινα φασόλια σε κονσέρβα, καθαρό στραγγισμένο βάρος, δηλαδή 1 μικρή κονσέρβα
  • 350 g μοσχαρίσιο κρέας αλεσμένο
  • 800 g ντομάτες αποφλοιωμένες, σε κονσέρβα, καθαρό βάρος, δηλαδή 1 μεγάλη κονσέρβα
  • 6 σταγόνες Tabasco
  • Αλάτι
  • 12 cl ρύζι, για το σερβίρισμα

Εκτέλεση

Ψητή πιπεριά

  • Αφαιρούμε τους σπόρους και τη λευκή μεμβράνη από τη μισή πιπεριά.
    0.5 κόκκινη πιπεριά
    Chili con carne - Retirer les graines et la membrane blanche du demi-poivron.
  • Τοποθετούμε τη μισή πιπεριά σε ένα ταψί, με τη φλούδα προς τα πάνω.
    Chili con carne - Poser le demi-poivron sur une plaque, côté peau vers le haut.
  • Τη βάζουμε κάτω από το γκριλ του φούρνου μέχρι να μαυρίσει η φλούδα.
    Chili con carne - Le passer sous le gril du four jusqu'à ce que la peau noircisse.
  • Την αφήνουμε να κρυώσει σε θερμοκρασία δωματίου.
  • Αφαιρούμε τη μαυρισμένη φλούδα.
    Chili con carne - Retirer la peau noircie.
  • Κόβουμε τη σάρκα σε κυβάκια και την κρατάμε στην άκρη.
    Chili con carne - Couper la chair en dés et réserver.

Τσίλι

  • Κόβουμε τα κρεμμύδια σε λεπτές φέτες.
    2 κρεμμύδια
    Chili con carne - Émincer finement les oignons.
  • Στραγγίζουμε τα κόκκινα φασόλια.
    250 g κόκκινα φασόλια
    Chili con carne - Égoutter les haricots rouges.
  • Ζεσταίνουμε το λάδι σε μια σοτέζα.
    Λίγο λάδι
  • Ρίχνουμε τα κρεμμύδια και τα μαραίνουμε ανακατεύοντας, χωρίς να πάρουν χρώμα.
    Chili con carne - Y faire suer les oignons en remuant, sans les laisser colorer.
  • Όταν μαλακώσουν, προσθέτουμε το κύμινο, την πάπρικα, το πιπέρι καγιέν, τα κυβάκια πιπεριάς, τα φασόλια και τον μοσχαρίσιο κιμά.
    1 κοφτό κουταλάκι του γλυκού κύμινο, 1 κουταλάκι του γλυκού πάπρικα, 0.25 κουταλάκι του γλυκού καυτερό πιπέρι καγιέν, 0.5 κόκκινη πιπεριά, 250 g κόκκινα φασόλια, 350 g μοσχαρίσιο κρέας
    Chili con carne - Ajout des haricots et de la viande
  • Ανακατεύουμε καλά, ώστε να μοιραστούν τα μπαχαρικά στο κρέας.
    Chili con carne - Viande et haricots mélangés
  • Όταν το κρέας αρχίσει να ψήνεται, ρίχνουμε τις αποφλοιωμένες ντομάτες μαζί με το ζουμί τους.
    800 g ντομάτες
    Chili con carne - Tomates pelées versées sur les haricots
  • Λιώνουμε χοντρικά τις ντομάτες με ένα πιρούνι, απευθείας μέσα στη σοτέζα.
    Chili con carne - Tomates écrasées avec les haricots
  • Ρίχνουμε το Tabasco.
    6 σταγόνες Tabasco
  • Αλατίζουμε.
    Αλάτι
  • Σκεπάζουμε και αφήνουμε να μαγειρευτεί σε χαμηλή φωτιά τουλάχιστον 1 ώρα, ιδανικά 3 ώρες.
    Chili con carne - Couvrir et laisser cuire à feu doux au moins 1 heure, idéalement 3 heures.
  • Ανακατεύουμε κάθε τόσο σε όλη τη διάρκεια του μαγειρέματος.
  • Σερβίρουμε το τσίλι με το ρύζι.
    12 cl ρύζι,
    Chili con carne - Servir le chili avec le riz.

Σημειώσεις

Αυτό είναι το τσίλι κον κάρνε της οικογενειακής κουζίνας, όπως το μαγειρεύουν στη Γαλλία: μοσχαρίσιος κιμάς, κόκκινα φασόλια, πιπεριά, ντομάτες, κύμινο και καυτερό πιπέρι, σιγομαγειρεμένα σε μία μόνο σοτέζα.
Για το σερβίρισμα, εκτός από το ρύζι, μπορούμε να προσφέρουμε και σπιτική γουακαμόλε και τριμμένη γραβιέρα.
Έφτιαξες αυτή τη συνταγή;Κάνε tag @marcwiner στο Instagram!

Leave a Comment

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *

Βαθμολόγησε τη συνταγή