Til aperitif

Bindaetteok – overskrift

Ægte koreansk bindaetteok

Sprøde koreanske pandekager, hvor mungbønner, svitset svinekød og kimchi smelter sammen til en fyldig smagsoplevelse. Efter Koreakrigen holdt bønderne fast i lokalt dyrkede mungbønner – de behøver ikke males og indeholder langt mere protein end poleret ris. Den karakteristiske sydende lyd fra panden lokker stadig både stamgæster og turister under […]

Autentisk kinilaw na isda

En frisk filippinsk ceviche med rå tun marineret i riseddike, citrus og sprøde grøntsager. Solen har knap nok løftet sig over horisonten. Ombord på en træ-banca ud for Surigao gør arbejdet allerede plads til morgenmad. En fisker hejser nettene med en skinnende tanigue, stadig sprællende i maskerne. Han overhælder fangsten […]

Assiette de lumpias dorés garnis d’oignons verts, accompagnés d’une sauce rouge pimentée.

Autentisk Semarang-lumpia

Sprøde indonesiske forårsruller med saftig fars af kylling, rejer og bambusskud, serveret med en hjemmelavet krydret sauce. Det første man lægger mærke til, når man træder ind i den smalle gyde Gang Lombok i Semarang, er den skarpe knitren af olie, der sprøjter mod zinktagene. Straks efter følger duften af palmesukker og hakket […]

samgyeopsal gui coréen sur un fond de bois

Autentisk samgyeopsal – koreansk grillet svinekød

En lækker opskrift på grillet svinebryst – endnu bedre end på en koreansk barbecue Samgyeopsal (삼겹살구이), eller samgyeopsal-gui, er en af franskmændenes favoritretter fra det koreanske køkken. Kødet er smeltende mørt, krydret og fuld af smag – det er ganske enkelt umuligt at klage. Uanset om du bruger en støbejernsplade, […]

Porc frit coréen avec sauce aigre douce sur fond de bois

Tangsuyuk – Sprødstegt sur-sød svinekød

En lækker opskrift på supersprøde koreanske svinekødsbidder med hjemmelavet sur-sød sauce Der er næsten ingen restauranter, der er specialiseret i koreansk mad, som ikke har den på kortet. For hvem kan sige nej til den hygge, der opstår, når man deler en skål sprødstegt svinekød i en knasende panering og […]

Gyoza japonais disposés sur une assiette en bois, 4 d'entre eux montrent leur côté roussi

Gyoza med oksekød

Lækre, traditionelle japanske dumplings – gyoza – med en super saftig oksekødsfyldning Ah, gyoza! Hvem kan modstå de små japanske dumplings, der har erobret hele verden? Selv hvis du er ny i det asiatiske køkken, er chancen stor for, at du allerede har smagt – eller i det mindste hørt […]

yachaejeon sur fond de bois

Koreanske grøntsagspandekager – Yachaejeon

Farverige grøntsagspandekager, der er nemme og hurtige, så vi kan nyde foråret lidt længere!  Selv om det grå vejr har gjort, at vi ikke for alvor har kunnet nyde denne forsommer, får du her en opskrift, der rummer al den forårssmag, vi gik glip af i år! På menuen står […]

korokke sur un fond de bois

Autentiske korokke – japanske kroketter

Sprøde udenpå, silkebløde indeni … Japanske korokke skiller sig markant ud fra de klassiske kartoffelkroketter I det japanske køkken betragtes disse kroketter som populær street food. De er dog lige så nemme at lave fra bunden derhjemme. Hvad er korokke egentlig? Som du nok allerede har gættet, er korokke japanske […]

Spare ribs chinois sur du riz sur fond de bois

Ægte kinesiske spare ribs

Saftige, braiserede svineribben i sojasauce – en opskrift, der spreder sommersmil! Når lyset langsomt vender tilbage, gør det godt med lidt sommer på tallerkenen. De kinesiske spareribs er efter min mening den perfekte bro mellem de sidste regnbyger og de første solstrejf – uden at du behøver tænde grillen. Det […]

Crevettes poivre et sel sur fond de bois

Salt- og Peberrejer

En lækker opskrift på sprøde salt- og peberrejer vendt i en uimodståelig krydderblanding af hvidløg, chili og salt I det nordlige Kina tilbereder man klassiske retter med hele rejer, hoved og skal og det hele. Metoden viser, hvor vigtig autentisk smag og tekstur er i regionens køkken. Metoden er måske […]