Part de tarte au potiron sur une pelle à tarte

Torta de abóbora americana autêntica (pumpkin pie)

Uma torta de outono com recheio sedoso de abóbora, perfumada com canela, gengibre e noz-moscada, no espírito da pumpkin pie da Nova Inglaterra.

Jump to Recipe
5/5 (30)

Ao assar, a canela, o gengibre e a noz-moscada perfumam a casa inteira. O recheio ganha uma cor laranja intensa e uma textura lisa, quase de pudim, levemente adocicada e realçada por um toque de melaço. Ela é servida bem fria, quando já está firme, com uma fatia bem definida de massa dourada sob um recheio acetinado. Uma bola de sorvete ou um pouco de chantilly, e o outono está servido.

Cobbler de pêssego
Outra sobremesa de frutas do Sul : o cobbler de pêssego

O que é a tarte au potiron ?

Tarte au potiron é o nome francês mais comum para a pumpkin pie, embora os termos usados para as diferentes variedades de abóbora variem um pouco : a receita fala em potiron, o purê pode vir de citrouille, e na cozinha os dois termos muitas vezes acabam se encontrando. Trata-se, acima de tudo, de uma torta de massa simples, recheada com um creme liso de abóbora.

Um purê de abóbora sem açúcar dá corpo, cor e uma nota terrosa. O leite transforma o purê numa base próxima de um pudim, os ovos fazem o recheio firmar, e o açúcar com o melaço trazem doçura e profundidade. Canela, gengibre e noz-moscada entram com o calor das especiarias, uma colher de amido de milho ajuda a estabilizar, e a manteiga derretida arredonda o conjunto.

Uma receita da Nova Inglaterra

A receita original se apresenta como uma versão tradicional da Nova Inglaterra, e suas características são bem claras : leite, ovos, manteiga derretida, especiarias suaves e um toque de melaço. Ela menciona One-Pie, uma marca do Maine conhecida por seu purê natural de abóbora em conserva : esse detalhe indica o tipo de produto esperado, ou seja, um purê puro, sem especiarias nem açúcar adicionados, e não uma marca específica obrigatória.

O assamento acontece em duas temperaturas : um forno bem quente no início, para dar estrutura à massa, e depois um calor mais brando, para que o recheio firme lentamente, sem rachar.

Os principais ingredientes da torta

Os principais ingredientes da torta

O purê de abóbora sem açúcar é a base : dá corpo, cor alaranjada e uma textura lisa que distribui bem as especiarias. Um toque de amido de milho ajuda a firmar sem pesar, e um pouco de sal dá relevo e realça o sabor da abóbora.

O trio de especiarias define o perfil aromático : a canela, amadeirada e suave; o gengibre, com um toque picante que equilibra; e a noz-moscada, com uma nota quente que amarra tudo. Para um aroma mais intenso, vale pensar também na canela chinesa.

O leite deixa o purê mais fluido e cria uma base cremosa; o açúcar adoça e colore levemente; o melaço traz notas de caramelo e um tom âmbar. Os ovos batidos firmam o recheio e garantem fatias bem definidas, sobre uma massa que contrasta com o centro macio.

Torta de pecã
Outra torta de festa : a torta de pecã

Sabor e como servir

Uma boa torta de abóbora oferece uma doçura equilibrada : primeiro vem a abóbora, discreta, depois a canela e a noz-moscada, com o leve ardor do gengibre. O melaço acrescenta notas caramelizadas, e o sal evita que o resultado fique doce demais. Sirva bem fria, com o recheio já firme.

Para continuar no clima das sobremesas americanas, um bolo de cenoura americano, brownies americanos ou cookies americanos são ótimas pedidas.

Part de tarte au potiron sur une pelle à tarte

Autêntica torta de abóbora americana (pumpkin pie)

Imprimir receita Salvar no Pinterest Adicionar à minha lista
5/5 (30)
Tempo de preparo: 20 minutos
Tempo de cozimento: 1 hora 5 minutos
Tempo total: 1 hora 25 minutos
Tipo de prato: Sobremesa
Cozinha: Americana
Porções: 8
Autor: Marc Winer

Ingredientes

  • 425 g de purê de abóbora natural, de lata ou caseiro (para preparar em casa, veja o passo 1)
  • 1 colher de sopa de amido de milho
  • 0.5 colher de chá de canela em pó
  • 0.5 colher de chá de gengibre em pó
  • 0.5 colher de chá de noz-moscada ralada
  • 0.5 colher de chá de sal
  • 1.5 colher de sopa de manteiga derretida
  • 360 ml de leite
  • 200 g de açúcar
  • 2 colheres de sopa de melaço
  • 2 ovos batidos
  • 1 fio de suco de limão opcional
  • 1 massa de torta 23 cm

Modo de preparo

  • Purê caseiro, opcional, para preparar com antecedência: Corte uma abóbora cabotiá ou uma abóbora-manteiga ao meio, retire as sementes, coloque as metades em uma assadeira com o lado cortado para baixo e asse por 45 a 60 minutos a 180°C, até que a lâmina de uma faca entre sem resistência. Retire a polpa com uma colher, bata no liquidificador e deixe escorrer em uma peneira fina por 30 minutos. Calcule cerca de 1,2 kg de abóbora inteira para os 425 g de purê da receita. O purê deve ficar espesso como purê de maçã e não soltar água.
    425 g de purê de abóbora natural,
  • Pré-aqueça o forno a 230°C.
  • Misture o açúcar, o amido de milho, o sal, a canela, o gengibre e a noz-moscada.
    200 g de açúcar, 1 colher de sopa de amido de milho, 0.5 colher de chá de sal, 0.5 colher de chá de canela em pó, 0.5 colher de chá de gengibre em pó, 0.5 colher de chá de noz-moscada
    Sucre, fécule de maïs, sel et épices mélangés au fouet
  • Incorpore o purê de abóbora.
    425 g de purê de abóbora natural,
    Purée de citrouille incorporée au mélange sucré et épicé
  • Acrescente os ovos batidos, a manteiga derretida, o melaço e o leite e misture até obter um creme homogêneo.
    2 ovos, 1.5 colher de sopa de manteiga, 2 colheres de sopa de melaço, 360 ml de leite
    Œufs, beurre fondu, mélasse et lait fouettés avec la purée
  • Acrescente um fio de suco de limão, se desejar.
    1 fio de suco de limão
  • Forre uma forma de torta de 23 cm com a massa de torta.
    1 massa de torta
    Fond de tarte placé dans le moule, appareil prêt à côté
  • Despeje o recheio sobre a massa de torta.
    Appareil au potiron versé dans le fond de tarte
  • Leve ao forno e asse por 15 minutos a 230°C.
  • Reduza a temperatura do forno para 180°C.
  • Continue assando por 50 minutos, até que o recheio esteja firme.
    Tarte au potiron cuite, la garniture bien prise
  • Deixe esfriar antes de servir.
    Tarte au potiron refroidie, première part découpée
Você fez esta receita?Marque @marcwiner no Instagram!
5 from 30 votes (30 ratings without comment)

Leave a Comment

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Avalie a receita