Une recette traditionnelle de chow fun au boeuf qui est aussi délicieuse que rapide à réaliser Ayant inspiré le célèbre pad see ew de la cuisine thaï, le chow fun (ou ho fun, beef chow fun et tant d’autres noms qui lui sont donnés) est un de mes plats préférés […]

베트남을 대표하는 국물 국수를 집에서 즐기는 정통 레시피 퍼(Phở), 라멘, 국물 국수를 좋아한다면, 이 베트남 요리의 대표작을 놓치지 마세요! 후에(Huế)를 대표하는, 역사 깊은 분보는 집에서 만들면 손이 많이 가지만, 한 번 만들어 보면 그 가치가 충분히 느껴질 거예요. 분보후에는 무엇인가요? 늘 그렇듯 이름부터 풀어봅시다. Bún은 쌀국수, bò는 소고기, Huế는 지명을 […]

유명한 우동과 한국식 불고기 소고기가 만난 혁신적인 레시피 오늘은 여러분, 우리가 마법사가 되어 자연의 법칙에 도전하고, 괴상하지만…정말 맛있는 새로운 요리를 만들어봅니다. 이 요리는 너무 파격적이라, 한국과 일본의 전통을 중시하는 분들이 서로의 차이를 잠시 잊고 힘을 합쳐 저에게 항의할까 두렵네요… 오늘, 우동은 불고기 소고기를 만나 행복하게 하나가 되었습니다. 그 결과가 바로 […]

스모 선수들이 즐겨 먹는 전설의 국물 요리, 놀라운 레시피! 따뜻하고 화기애애한 분위기에서 든든하게 즐겨보세요 다가오는 가을에 딱 어울리는 일본 전통 스튜입니다. 깊은 육수와 닭고기 완자로 몸을 든든하게 채워 주는, 진하고 만족스러운 장시간 끓이는 요리죠. 고기 애호가들의 입맛을 제대로 사로잡을 거예요! 찬코나베란 무엇일까요?  일본에서 찬코나베라고 하면 곧바로 스모가 떠오릅니다. 이 푸짐한 […]

집에서 만든 면에 놀라울 만큼 맛있는 소스를 더한 환상적인 레시피 오늘은 사천식 면의 또 다른 변주를 소개합니다. 탄탄면부터 MSG 면까지, 변주가 참 다양하죠(가끔은 미묘하긴 하지만)! 이 글에서는 Tián shuǐ miàn (甜水面), 영어로 ‘sweet water noodles’, 직역하면 ‘단물 국수’를 소개합니다. 이 단순한 이름 뒤에는 만들기도 간단하지만 재료 조합 덕분에 맛은 제법 […]

대만 마제소바의 맛있는 레시피, 국물이 없는 라멘으로 정말 매력적인 한 그릇입니다. 대만 마제소바란 무엇인가요? 어떤 요리든 정확하게 정의하기란 쉽지 않습니다. 이 경우에는, 가장 적절한 설명이 비교를 통해서 가능하다고 생각합니다. 특히 아부라 소바와 비교하면 차이점을 알 수 있는데, 이 부분은 아래에서 더 자세히 설명하겠습니다. 사실 모든 것이 제목에 담겨 있습니다. 바로 […]

쫄깃하고 부드러운 우동 면, 간장과 미림으로 우려낸 향긋한 육수, 달콤짭짤한 소고기 슬라이스… 일본 요리에서 온 든든하고 맛있는 조합입니다. 이제는 너무나 익숙한 일본의 대표 면 요리, 우동. 아시아의 인기 있는 다양한 요리에서 빠질 수 없는 주인공입니다. 소바와 함께 일본에서 가장 많이 먹는 면이라고 하죠. 이처럼 우동은 든든함은 물론, 다양한 소스와 곁들여 […]