ハノイでは、同じ料金のホテルでも滞在の印象がまるで変わる。旧市街の35 €のブティックホテルなら、街でいちばんおいしいフォーまで30秒。でも朝5:00から窓の下でバイクのクラクションが鳴る。同じ35 €でもタイ湖なら、静けさと湖畔のサイクリングロードが手に入る。その代わり、お寺を訪ねるたびにGrabで20分かかる。
ここでは6つのエリアを紹介する。私が選ぶホテル、ユーロでの料金、どんな人がどこに泊まるべきかについて、率直な意見をまとめた。
- 旅のスタイル別、ハノイではどこに泊まる？
- 初めての滞在ならどこに泊まる？
- 旧市街で静かに眠るには？
- 旧市街ではどのホテルを選ぶ？
- カップルや家族連れならどこに泊まる？
- 長期滞在やリモートワークならどこに泊まる？
- おいしいものを食べるならどこに泊まる？
- 料金はどのくらい？
- 各エリアからの移動方法は？
- 私のほかのハノイガイド
旅のスタイル別、ハノイではどこに泊まる？
初めての2〜4日間の滞在なら旧市街を選ぼう。中価格帯ならLa SiestaかTirant Hotel、予算重視ならLittle Charm Hostel。3泊ならここを拠点に、どこへでも歩いて行き、毎食屋台料理を食べる。ハノイの魅力がぎゅっと詰まった滞在になる。
カップルでの旅や、何より睡眠を優先するなら、私はフレンチクォーターを選ぶ。コロニアル建築を楽しめて、中心部への近さを諦めずに静けさも得られる。予算が許せばSofitel Metropoleに1〜2泊、そうでなければSomerset Grand。家族連れならSomerset Grandかホアンキエム湖畔を選び、ビアストリートや旧市街の奥まった路地には絶対にベビーカーで入らないこと。
1週間以上リモートワークをするなら、迷わずタイ湖。心の健康のためにも、その選択に感謝するはず。高級ホテルなら、街とのつながりを保てるのがSofitel Metropole、リゾート気分で日常から離れられるのがInterContinental Westlake。
5〜7泊するなら、私は拠点を分けるのをすすめる。まず旧市街で2〜3泊して歴史的な名所と食を楽しみ、その後はタイ湖でくつろぎながら日帰り観光（ハロン湾、ニンビン）へ。毎晩、静かな湖に帰ってこられる。2週間あるなら、ToongやOriberryで仕事をする習慣を加え、チュックバックを散歩して地元の料理を味わい、週末はバーディンのホーチミン廟と周辺施設へ。ハノイが、しばらく暮らす街になる。
初めての滞在ならどこに泊まる？
初めてハノイを訪れるなら、ホアンキエム区の旧市街で少なくとも2〜3泊しよう。そこにあるのは、まさに見たかったハノイ。麺の屋台がひしめく狭い路地、肘の数センチ横をすり抜けるバイク、絶え間なく響くクラクション、天秤棒でバゲットのかごを担ぐ売り子たち（私は家でもバインミーを作る。こちらが私のバインミーのレシピ）。蚤の市の日のマレ地区を10倍にして、信号をすべて取り払った光景を想像してみて。
通りには、かつて売られていた商品の名前が付いている（絹のHàng Gai、紙製品のHàng Mã、銀のHàng Bạc）。今もその名残がある通りは多い。騒がしく、休むことなく動き続け、それでいて惹きつけられる。
このエリアは、目印になるホアンキエム湖の北端を囲んでいる。セント・ジョセフ大聖堂の近くの通り（ニャートー地区）やHàng Bôngは、奥まった路地より少し高級感があり、静か。湖に近い南の端には洗練された客層が集まり、北へ行くほど地元色が強まり、混沌としてくる。
家族連れならホアンキエム湖を狙おう。周囲の通りは毎週末、金曜の夜から日曜の夜まで車両通行止めになる。湖畔は子どもたちが安全に走り回れる歩行者天国に変わる。私も歩いて湖をぐるっと回った。子どもにとって、ここでの危険は犯罪よりも交通。だからビアストリート周辺は避けて、プール付きのホテルを選ぼう。蒸し暑い夏の時期には欠かせない。
主要な歴史的な名所や寺院まで歩いて行けるし、私にとってこのエリアの屋台料理は東南アジアでも屈指のおいしさ。ハノイ随一のナイトライフがあり、騒音もかなり大きい。初めて訪れる人、バックパッカー、食べ歩き好きのためのエリアだ。
旧市街で静かに眠るには？
ここでの不満の第1位は騒音。時間を問わず、窓の下でバイクがアイドリングしている。「ビアストリート」の通称で知られるTạ Hiện Streetは、バックパッカーが夜遊びに集まる通り。バー同士が音響設備の音量で張り合っている。部屋がTạ Hiệnに面しているなら、平日でも深夜1:00や2:00まで、週末はさらに遅くまで音楽が続くと思っておこう。
有効な対策は3つ。まず、路地の奥にあるホテルを選ぶ。路地はベトナム語で「ngõ」。大通りから20メートル離れるだけで、騒音はかなり小さくなる。チェックイン時には、内向きの窓がある部屋か高層階で、通りに面した窓のない部屋を頼もう。そしてホアンキエム湖や大聖堂地区に近い、旧市街の端に泊まること。どこへでも歩いて行けて、カラオケバーの上で眠らずに済む。
建物は間口がとても狭く、奥行きがとても長い「チューブハウス」の造り。そのため、特に安い部屋には外に面した窓がないことが多く、自然光の入らない暗い箱の中で目覚めることになる。Booking.comやAgodaの写真と口コミで、窓があるか確認しよう。本物の窓のために5〜10 €余分に払う価値はある。
ここでは私はAirbnbよりホテルを選ぶ。旧市街のAirbnbには、紙のように薄い壁、朝4:00に鳴く雄鶏、カビ、荷物を持って探しても見つからない路地の入口、といった問題がよくある。ベトナムの短期賃貸に関する規制はまだ曖昧で、直前のキャンセルも珍しくない。法的な注意点や避けたい詐欺については、私のハノイ旅行準備ガイドで紹介している。
何より、フロントのサポートを受けられなくなる。ここのスタッフは、私が思うに東南アジアでも特に親切だ。ツアーを予約し、空港送迎を手配し、詐欺に注意するよう教えてくれて、こちらが存在すら知らなかった問題まで解決してくれる。
旧市街ではどのホテルを選ぶ？
高級・ラグジュアリークラス（1泊70〜130 €、またはそれ以上）なら、Peridot Grand Luxury Boutique Hotel。インフィニティプールと写真映えするルーフトップがあり、このエリアでInstagramに最もよく登場するホテルです。エリア内に複数のホテルを展開する地元チェーンLa Siestaは、私にとって中価格帯のブティックホテルの定番。中心部にありながら防音性が抜群で、ルーフトップバーも大きな魅力です。系列の中ではLa Siesta Premium Hàng Bèが最も使いやすい造りになっています。湖の近くのApricot Hotelにもルーフトップバーがありますが、サービスは湖の向こう側にあるMetropoleより少し下です。
中価格帯（1泊25〜70 €）では、私はTirant Hotelに泊まりました。何年も旅のたびに戻ってくる常連客がいるホテルです。建物は古いものの、スタッフの対応が素晴らしく、プールもあります。
Hôtel du Lacは内装が美しく、朝食は「驚くほど素晴らしい」と評判。Solaria Hotelには湖を望むルーフトップバーがあり、Aira Boutique Hotel and Spaでは高級ホテルよりずっと手頃な料金で、行き届いた滞在を楽しめます。小さなプールもあります。家族連れにはHanoi Pearl Hotelがおすすめ。主要な通りからほどよく離れているのでしっかり眠れますし、広い客室は料金に見合う価値があります。または、湖の近くにある子ども連れ向きのBonsella Hotelもいい選択です。
低予算（1泊12〜35 €）なら、Concon Houseは客室のコストパフォーマンスがよく、朝食もまずまずで、設備も清潔です。Hanoi Royal Palace 2は立地がよく、無料の朝食も悪くありません。こうしたホテルのフロントでは、空港送迎の手配やハロン湾クルーズの予約をしてくれて、避けたほうがいいタクシー運転手も教えてくれます。長年、節約派に人気のEspecen Hotelにはシンプルな個室があり、18 €未満で泊まれることもあります。
ホステルなら、私が最もおすすめするのはLittle Charm Hanoi Hostel。清潔なカプセル型ベッド、プール（このエリアのホステルでは珍しい設備）があり、親しみやすい雰囲気ながらパーティー騒ぎにはなりません。ソロのバックパッカーなら、Old Quarter View Hostelは立地が抜群で、ツアーも企画しています。Buffalo Hostelにはプールがあり、交流しやすい雰囲気です。Central BackpackersとMad Monkeyはパーティー系のホステル。ビールが無料になる時間帯や大音量の音楽もあるので、まさにそれを求めている場合にだけ選んでください。
カップルや家族連れならどこに泊まる？
フレンチクォーター
ホアンキエム湖の南岸へ足を延ばすと、街の表情が変わりました。タマリンドの並木が続く広い大通り、黄色い外壁の植民地時代の政府庁舎、ちゃんと歩ける歩道。フランスがインドシナに残したオスマン様式のファサード、鎧戸、錬鉄製のバルコニーは、東南アジアの首都というよりパリの街区を思わせます。交通量もクラクションも少なく、旧市街までは徒歩10〜15分。あの混沌を見に行くには十分近く、そこで眠る必要はありません。
美しい場所だとは思います。ただ、旧市街にはハノイならではの独特の個性があるのに対して、ここは東南アジアにあるヨーロッパの旧植民地の街区なら、どこでもありそうな雰囲気です。2〜3泊で街の空気にどっぷり浸かりたいなら、少し整いすぎていると感じるかもしれません。でも、カップルや家族連れで、しっかり眠れて、歩道が広く、バイクも少ない場所を求めるなら、ここが答えです。
旧市街にあるのがマレ地区のようなむき出しの庶民的な活気なら、フレンチクォーターにあるのはサンジェルマン・デ・プレのような落ち着いたブルジョワ的な優雅さ。ここはハノイのサンジェルマンです。おいしい屋台料理はありますが、ナイトライフの選択肢は限られています。
Sofitel Legend Metropole（1泊270〜450 €、またはそれ以上）はベトナムで最も有名なホテル。植民地時代の歴史に興味があるなら、私としては外せない場所です。1901年に建てられ、グレアム・グリーンがテラスで執筆し、従軍記者たちがバーから原稿を送った場所でもあります。宿泊客は建物の基礎の下にある戦時中の防空壕も見学できます。プール、サービス、雰囲気は別格。予算が許すなら、1泊だけでも料金に見合う体験ができます。Booking.comまたはSofitelで予約すると、Accorのロイヤルティプログラムも利用できます。
より新しいCapella Hanoiは、細部まで凝ったアールヌーヴォーのラグジュアリーが魅力。Metropoleの植民地時代の壮麗さよりも、現代的な雰囲気を求める人向きです。両ホテルの料金は180〜450 €、またはそれ以上。家族連れで広さを重視するなら、私が最もおすすめするのはSomerset Grand Hanoiです。キッチン付きのアパートメントタイプの客室、プールがあり、旧市街にも近く、子どもたちがのびのび過ごせるスペースがあります。なじみのある安心感が欲しいなら、Hilton Garden Innは安定感があり、静かです。
私の見分け方は？ ホアンキエム湖の南ならフレンチクォーター（より静か）、北なら旧市街（よりにぎやか）。湖が境界線です。
バーディン
旧市街のすぐ西にあるバーディンは、大使館が集まるエリアです。フランス語を話す人には便利な目印となるフランス大使館もあります。広い並木道沿いには政府庁舎が立ち並び、ホーチミン廟には毎日大勢のベトナム人が敬意を表しに訪れます。旧市街からはGrabですぐですが、それだけ離れるだけで騒音も混沌もまるで違うレベルに落ち着きます。
バックパッカー向けのバーも土産物店もなく、洋食レストランもごくわずか。バーディンは観光客を呼び込もうとしていません。私が見つけたのは、静かで安全な街でした。おいしい屋台があり、見せ物としてのハノイではなく、人々が暮らすハノイの空気があります。家族連れや、刺激より静けさを好む人におすすめです。
定番はLotte Hotel Hanoi。展望台を備えた高級ホテルで、下には大型ショッピングセンターもあり、家族で暑さを避けて休憩するのに便利です。いいホテルですが、旧市街からは離れているので、外出のほとんどでGrabに頼ることになります。
JW Marriott Hanoiはラグジュアリークラスですが、大きな難点があります。中心部からかなり遠く、特別な理由（会議がある、ベトナム人の友人が近くに住んでいるなど）がなければ、滞在拠点としては不便です。ホテル自体は素晴らしいものの、シーツの平方センチメートルあたりの糸の本数よりも、立地のほうが大切です。
長期滞在やリモートワークなら、どこに泊まる？
西湖（タイホー）
西湖はハノイ最大の湖。その周辺は、まるで別の街です。広い通りときちんとした歩道、サイクリングやジョギングを楽しむ人が行き交う湖畔の遊歩道、クラフトビールのバー、ブランチ、ヨガスタジオ。そして国際色豊かなコミュニティが、この地区だけで生活が完結する空間を作っています。旧市街が1000年前から続くハノイなら、タイホーはここ15年で生まれたハノイです。
旧市街の北にあり、Grabで15〜20分。この距離こそが、選ぶうえでのトレードオフです。静けさと広さが手に入り、交流の中心もビアストリートからカフェやFacebookグループに変わります。でも、思い立ってお寺や湖へ歩いて出かける気軽さはなくなり、観光に行くたびにGrabを呼ぶか、かなり歩くことになります。
私がおすすめするのは、デジタルノマド、1週間以上滞在する人、小さな子ども連れの家族（歩道と静かな通りがあります）、シニア、混雑が苦手な人、以前の旅行で旧市街をすでに巡った人です。初めての短期滞在、ナイトライフ目当てのバックパッカー、「素顔の、混沌としたハノイ」を求める人にはおすすめしません。3〜4日だと、心地よい湖畔の街を訪れただけで、ハノイを見逃してしまいます。屋台料理も欧米人向けで、ナイトライフは在住外国人向けのバーに限られます。
InterContinental Westlake（1泊130〜270 €以上）は、水上のパビリオンとリゾートらしい雰囲気が魅力の高級ホテル。確かに日常から離れられますが、街とのつながりが薄く、アジアのどこのリゾートにいても変わらないほど。だから私は、ハノイをすでに知っていて、ゆっくりしたい人におすすめしています。Booking.comと直接予約の料金を比較してみてください。安く泊まるなら、価格に見合った満足感のあるLilo’s Homestayを選びましょう。
空気には注意してください。西湖周辺は、風の流れや周囲の交通の影響で、ハノイでも特に大気汚染が深刻なエリアです。最もひどいのは12月から3月の冬で、濃いスモッグのせいで屋外での運動が不快になり、健康に危険を及ぼすこともあります。毎日AirVisualアプリを確認し、空気の状態が赤や紫なら、CrossFit Tay Hoなどの屋内で運動しましょう。
クアンアン
旧市街は混沌としすぎて、集中して仕事をするには不向きです。その点、タイホーにはToongのような本格的なコワーキングスペースがあり、複数の拠点にきちんと整えられたオフィスがあります。クアンアン地区では、Oriberryのようなカフェは日中静かです。チェーン店のThe Coffee Houseはwifiが安定していますが、騒がしくなることもあります。
クアンアンには、在住外国人向けの便利な施設、各国料理のレストラン、ジムが最も集まっていて、1か月の滞在も快適です。住まいやイベント、在住外国人コミュニティの情報を探すなら、FacebookグループのHanoi Massiveが定番。交流の中心は、いくつかのバー（The 100、クラフトビールならStanding Bar、クラブイベントならSavage）と、Bao WowやNaco Tacoといった欧米スタイルのレストランです。
1か月以上なら、クアンアンでwifiと清掃込みのサービスアパートメントを借りましょう。これが長期賃貸の標準的な形で、ほとんどが西湖周辺にあります。寝室が1〜2室で月350〜550 €、寝室2室なら450 €前後。現地の人の助けがないと、もっと高くなります。Facebookグループや現地の仲介業者を通して、直接交渉してください。この市場では割高で、ベトナムでの長期賃貸に関する規制も不確かなAirbnbで月550 €と出ている部屋が、そうしたルートなら350〜450 €で見つかることもよくあります。
おいしいものを食べるなら、どこに泊まる？
チュックバック
私がハノイに住むなら、旧市街と西湖の間にあるチュックバックを選びます。たいていのガイドには載っていません。そこが好きなんです。
首都の真ん中にある村に来たような気分になります。地域の暮らしが息づくパリの10区や11区の路地のように、静かな通りがあり、団体観光客にまだ見つかっていない屋台があり、住宅街ならではの時間が流れています。地区の目印になっているジョン・マケイン記念碑は、彼の飛行機が撃墜され、チュックバック湖に落ちた場所を示しています。西湖より小さく、西湖とは分かれているこの湖は、木々に囲まれ、朝の散歩をする人たちに人気です。私は歩いて湖を1周しました。
ベトナム料理が旅の目的なら、地元らしさと混雑の少なさを兼ね備えたチュックバックは、市内で最も魅力的な地区かもしれません。ハノイ料理好きの間では、この地区で生まれた米麺の巻き料理、フォークオンで有名です。私もここで食べました。それぞれ得意の料理を持つ屋台は地元の人に知られていて、まだ観光客であふれていません。足を運ぶ価値のある店は、私のハノイグルメガイドで紹介しています。
代表的な宿はMaison Nhà。ホームステイとブティックホテルの中間のような宿で、愛らしいデザインと静かな環境が魅力です。私のおすすめもここ。ホテルの選択肢は旧市街や西湖周辺より少なく、特に低予算の宿は限られます。それが、この「まだ知られていない」雰囲気との引き換えです。ナイトライフはありませんが、観光スポットまで徒歩20分。ホテルの選択肢より雰囲気を大事にするなら、食いしん坊やハノイ再訪の人に、私はチュックバックをすすめます。
ハイバーチュン
旧市街の南東にあるハイバーチュンは、予算を抑えたい人や、より地元らしい体験を求める人に注目され始めています。観光客が少なく、物価も安く、近所の屋台では食卓にいる外国人が自分だけ、ということも。初めての滞在には、私はまだおすすめしません。ハノイに来たことがあり、違う体験をしたいなら、ますます面白くなっている地区です。
場所にもよりますが、ホアンキエム湖から徒歩約15〜20分。中心部に近いまま、観光地というよりベトナムの住宅街らしい雰囲気の中で過ごせます。騒音は少なめから中程度で、ナイトライフはありません。朝食のフォーは3 €ではなく1 €未満で、誰にもツアーを売り込まれませんでした。私も自宅で作っています。私のフォーのレシピはこちらです。
宿泊費はいくら？
地区別の1泊の目安は、旧市街が4〜130 €以上、フレンチクォーターが45〜450 €以上、西湖周辺が13〜270 €以上です。チュックバックは25〜70 €、バーディンは45〜180 €ほど。安くておいしい地元の屋台料理が楽しめるハイバーチュンは、9〜55 €です。
ホステル（ドミトリーのベッドが4〜13 €）は旧市街に集中しています。4 €だと簡素なベッドで、バスルームが汚い可能性もあり、防犯面にも不安が残ります。7〜10 €ならLittle Charm Hanoi Hostelのような宿があり、目隠しカーテン、ちゃんと使えるロッカー、常にパーティー状態ではない共用スペースが揃います。ハノイで安く泊まるための私のとっておきのアドバイスは、3〜5 €ではなく7〜10 €を出すこと。清潔さと安全性が劇的に変わります。
格安ホテルやゲストハウス（1泊12〜35 €）は、ヨーロッパの水準と比べると、ハノイのコスパのよさが信じられなくなる価格帯です。旧市街なら25〜35 €で、屋上テラスのあるブティックホテルの清潔な部屋に泊まれます。エアコン、お湯、wifiが揃い、朝食ビュッフェが付くこともよくあります。
中価格帯のブティックホテル（1泊35〜70 €）は、私にとってコスパが最も理想的な選択です。Tirant Hotel、La Selva、Solaria Hotelの客室、サービス、立地なら、パリやリヨン、バルセロナでは3倍の料金になるでしょう。70〜90 €の予算で「そこそこ」を期待しているなら、きっと驚きます。この値段で旧市街の部屋にプール、屋上バー、朝食が付き、スタッフは2日目には名前を覚えてくれるのです。
ベトナムではBooking.comがとても使いやすいですが、私は必ずAgodaも確認します。東南アジアでは安いことが多く、同じ部屋でも15〜25 %の差が出ます。比較にかかるのは2分で、1週間なら数十ユーロの節約になることも。小規模なブティックホテルでは、直接予約するとキャンセル条件がよくなったり、アップグレードしてもらえたりする場合もあります。ハノイ旅行全体の予算は、私の実用ガイドで詳しく紹介しています。
立地選びの私のコツは？ 旧市街の端、湖や大聖堂の近くにあるホテルです。有名な通り沿いのホテルより20〜30 %安く、観光にも睡眠にも便利な立地です。ビアストリートからは5分余計に歩くだけ。深夜0時には、まさにこのくらいの距離にいたくなります。
各エリアからの移動方法は？
ハノイは比較的コンパクトで、どのエリアもほかのエリアからそれほど離れていません。必須のアプリはGrab。フランスでおなじみのUberに相当するサービスで、ここでは独占的な地位にあります。私はGrab bike（バイクタクシー）で移動しました。車が渋滞で動かないラッシュ時には最も速く、西湖から旧市街まで15〜20分、料金は2 €未満でした。Grab carsは少し高くなりますが、雨季でも濡れずに移動できます。
旧市街からなら、ホアンキエム湖、文廟、ハノイ大教会、路上市場は、どこも互いに徒歩15〜20分ほどの距離にあります。フレンチクォーターからなら、南への徒歩移動を5〜10分追加してください。バーディンからは、ホーチミン廟の敷地内や一柱寺を徒歩で回れますが、旧市街へはGrabで10分かかります。
西湖は最も交通手段に頼るエリアです。湖畔の遊歩道はサイクリングやジョギングに最適ですが、徒歩圏内に観光名所はありません。チュックバックはその中間で、旧市街まで徒歩20分、西湖の岸辺まで徒歩10分です。
ハノイにはまだ大規模に運行する地下鉄がなく（1路線が何年も前から建設中）、バンコクのBTSや、拡張が進むサイゴンの地下鉄に相当するものもありません。観光客がバスに乗ることもめったにありません。移動はGrabか徒歩で、ときどきタクシーを使うことになるでしょう。つまり、ホテルが遠くても「地下鉄に飛び乗ればいい」と考えられる鉄道網のある街より、ここでは泊まるエリアが重要になります。
私のほかのハノイガイド
私の東南アジアのエリア別ガイドは、どれも同じ方法でまとめています。バンコクで泊まるならどこ？、プーケットで泊まるならどこ？、バリ島で泊まるならどこ？もどうぞ。ハノイのエリア構成は、交通手段への依存度が高いバンコクよりシンプルですが、どこに泊まるかで旅全体が変わります。滞在中のほかの予定を立てるための情報は、私のハノイ完全ガイドにすべてまとめています。
