Aubergine teriyaki - En-tete

חציל טריאקי

חצאי חציל צלויים בתנור, עם בשר רך ונימוח, בתיבול טריאקי של רוטב סויה, שום וצ'ילי שנוסף בסיום הצלייה.

דלגו למתכון
5/5 (15)

בשר החציל נכנע למגע המזלג, כמעט קרמי בזכות השמן, ואז רוטב הסויה, השום והצ'ילי מעוררים את כל הטעמים. חציל הטריאקי הזה נצלה בתנור בשני שלבים, חציל אחד לסועד, עם תיבול מתוק-מלוח שמוסיפים לקראת סוף הצלייה. הביאו בחשבון 45 דקות בתנור, הברשה ברוטב, ואז עוד 10 דקות, עם 16 גרם פחמימות נטו למנה. את המתכון הזה תמצאו לצד מנות הקיטו שלי.

מהו חציל טריאקי?

בשימוש המקובל, טריאקי מתייחס לציפוי מתוק-מלוח על בסיס רוטב סויה, שנמרח בשכבה דקה כדי לתבל ולהעניק ברק עדין. עם חציל, הרעיון עובד היטב: הבשר, שהתרכך בזכות השמן וחום התנור, מקבל תיבול מרוכז שחודר לחריצים בלי להסתיר את טעמו העדין. כאן המילה מתארת בעיקר את התיבול הזה שנוסף בסוף הצלייה, בגרסה ללא מירין וללא סאקה.

הבסיס הוא רוטב סויה, או תמרי לאפשרות ללא גלוטן, בשילוב ממתיק נוזלי בטעם דבש. השום הכתוש מתערבב ברוטב, פתיתי הצ'ילי מעניקים חריפות ברורה ושמן עדין מעשיר את בשר החציל. גם שמן שומשום נכלל במתכון.

Ceviche de cabillaud
באותו נושא: סביצ'ה קוד.

מקורה של הגרסה הזו

חציל הטריאקי הזה מבוסס על סדר פעולות פשוט: לרכך לחלוטין את בשר החציל לפני הוספת התיבול הסופי. הצלייה הראשונה מאפשרת לירק לשקוע ולהפוך לנימוח, בעוד החריצים מסייעים לספיגת השמן ומכינים את בשר החציל לקליטת רוטב הטריאקי.

העיקרון נשאר פשוט: בסיס של סויה, מתיקות שמזכירה דבש, צ'ילי בעל נוכחות ומרקם נימוח שמחבר הכול. הרוטב נועד להיות שכבה מלוחה, חריפה ומעט מתוקה, ולא ציפוי סמיך. הממתיק מעגל את הטעם ומוסיף רק מעט צבע, בלי להתנהג כמו סוכר רגיל.

המרכיבים העיקריים

החציל, אחד לכל סועד, הוא בסיס המנה. בשרו סופג את השמן דרך החריצים, ואז מתרכך בתנור עד שהוא נימוח מאוד, בעוד הקליפה שומרת על צורתו של כל חצי ומקלה על ההגשה. שמן בעל טעם עדין, אבוקדו, זית עדין או חמניות עתיר חומצה אולאית, מעניק עסיסיות: הקציבו 1,5 עד 2 כפות לכל חצי, והחדירו אותן לחריצים.

Chou pointu grillé
לגיוון: כרוב שפיץ צלוי.

רוטב הסויה, או תמרי שמסומן בבירור כנטול גלוטן, מעניק מליחות, אומאמי ועומק; כף אחת מספיקה, משום שפני השטח המחורצים שומרים על התיבול. הממתיק הנוזלי בטעם דבש מאזן את המליחות במתיקות מדודה, תוך שמירה על תכולת פחמימות מתונה יותר.

שתי שיני השום הכתושות מתפזרות בתערובת ומעניקות טעם שום מובהק, ללא חתיכות חריפות מדי. 2 כפות פתיתי הצ'ילי יוצרות חריפות ניכרת, שעוצמתה תלויה במוצר. הבצל הירוק, פרוס לטבעות דקות, מוסיף רעננות ופריכות: כשמניחים אותו על החציל החם, הוא מתרכך רק מעט ושומר על צבעו.

דגשים להכנה ולהגשה

מחממים את התנור מראש ל-200 °C. משאירים את קצה החציל השטוף במקומו, מסירים את עלי הגביע בלי לחתוך את הקצה, ואז חוצים לאורך ומניחים את החצאים בתבנית כשהצד החתוך פונה כלפי מעלה. לאחר 45 דקות, בשר החציל אמור לשקוע וקצה סכין צריך לחדור אליו ללא התנגדות. בשלב זה מורחים את התיבול במברשת או בכף, ומחזירים לתנור ל-10 דקות: החלק העליון יוצא מתובל היטב, עם מעט מאוד השחמה, והשום עדיין ארומטי.

Purée de patate douce
כדאי לגלות גם: מחית בטטה.

הגישו את החצאים בקליפתם, ישירות בצלחת, כדי לשמור על בשר החציל הנימוח. אורז כרובית או ברוקולי סופג את מיצי הצלייה בלי להכביד, ופטריות שיטאקי מוסיפות מרקם רך וניחוחות עציים. לארוחה מלאה יותר מתאימה תוספת חלבונית בתיבול עדין, עוף טריאקי או שיפודים, משום שהחציל כבר מספק שפע של סויה, שום וצ'ילי. שאריות שומרים במקרר בכלי אטום, ועדיף לחמם אותן בתנור ולכסות את התבנית אם הן משחימות מהר מדי.

מנות נוספות מאותו סוג תמצאו בין המתכונים דלי הפחמימות שלי.

Aubergine teriyaki - En-tete

חציל טריאקי

החציל בטריאקי הזה, שנצלה בתנור ולאחר מכן מצופה במרינדה על בסיס רוטב סויה, מציע מרקם נימוח עם נגיעה פיקנטית של פלפל חריף.
הדפיסו את המתכון שמרו ב-Pinterest הוסיפו לרשימה שלי
5/5 (15)
זמן הכנה: 10 דקות
זמן בישול: 50 דקות
זמן כולל: 1 שעה
סוג מנה: מנה עיקרית
מטבח: מטבח יפני
מנות: 1 סועד
מאת: Marc Winer

רכיבים

  • 1 חציל
  • 3 עד 4 כפות שמן אבוקדו, שמן זית עדין או שמן חמניות עשיר בחומצה אולאית
  • 1 בצל ירוק
  • 2 שיני שום
  • 2 כפות פתיתי צ'ילי
  • 1 כף רוטב סויה או תמרי
  • 1 כף ממתיק נוזלי בטעם דבש
  • 2 כפיות שמן שומשום

הוראות הכנה

  • מחממים את התנור מראש ל-200 מעלות.
  • שוטפים את החציל ומסירים את הגביע הירוק. לא חותכים את הקצה כולו, אלא שומרים על הצורה המעוגלת. חוצים לאורך לקבלת 2 חלקים שווים. חורצים את בשר החציל עד לקליפה.
    1 חציל
  • מניחים בתבנית המתאימה לתנור, כשהצד החרוץ כלפי מעלה, ומזלפים בנדיבות שמן זית עדין. מניחים לשמן להיספג לרגע וחוזרים על הפעולה עד שמשתמשים בכ-1,5 עד 2 כפות לכל מחצית. מכניסים לתנור למשך 45 דקות.
    3 עד 4 כפות שמן אבוקדו, שמן זית עדין או שמן חמניות עשיר בחומצה אולאית
  • כותשים את שיני השום במועך שום. מערבבים עם הממתיק בטעם דבש, רוטב הסויה ופתיתי הצ'ילי.
    2 שיני שום, 1 כף ממתיק נוזלי בטעם דבש, 1 כף רוטב סויה או תמרי, 2 כפות פתיתי צ'ילי
  • לאחר 45 דקות מוציאים את החציל לזמן קצר מהתנור (משאירים את התנור דולק) ומברישים את חצאי החציל במרינדת הדבש ורוטב הסויה. מחזירים לתנור לעוד 10 דקות.
  • חותכים את הבצל הירוק לטבעות ומפזרים על חצאי החציל. אוכלים את הבצל הירוק כשהוא טרי או מניחים לו להיאפות על החציל בתנור עוד כדקה.
    1 בצל ירוק

הערות

ציוד: תנור ב-200 מעלות, תבנית המתאימה לתנור, סיר קטן/מחבת, מועך שום, סכין.
הכנתם את המתכון הזה?תייגו את @marcwiner ב-Instagram!
5 על סמך 15 הצבעות (15 דירוגים ללא תגובה)

Leave a Comment

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

דרגו את המתכון