salade thaïlandaise de porc dans un saladier blanc

סלט חזיר תאילנדי – מו נאם טוק

גלו את תמצית המטבח התאילנדי עם מו נאם טוק — סלט תאילנדי מסורתי וממכר עם חזיר, עשבי תיבול ריחניים, אבקת אורז קלוי וויניגרט חריף על בסיס רוטב דגים. חוויה קולינרית שאי אפשר לפספס לכל מי שאוהב טעמים אקזוטיים

דלגו למתכון
4.73/5 (22)

מהו מו נאם טוק?

המונח ״Nam tok״ בתאילנדית פירושו ״מפל״, אך בהקשר של המתכון הזה הוא מתייחס למיצים העסיסיים שניגרים מן הבשר בזמן הצלייה. לפעמים תוכלו אפילו להיתקל בסלט האקזוטי הזה בשם המסקרן ״סלט המפל״.

סלט חזיר תאילנדי המוחזק במקלות אכילה
יפהפה, נכון?

הסלט הזה מבוסס בדרך כלל על בשר צלוי — בין אם מדובר בבקר, בחזיר כמו בגרסת המו נאם טוק שלנו, או אפילו בעוף. כאן בחרתי להתאים אותו להכנה ביתית במחבת, מה שמקצר משמעותית את זמן הבישול.

בהשראת הטעמים של חבל איסאן בתאילנד, המתכון הזה לסלט חזיר צלוי משקף את ההשפעות הקולינריות של האזור, הקרובות למטבח הלאוטי ולמאכלי החמר של קמבודיה. תמצאו בו שפע של בשרים צלויים, סלטים חריפים ומרקים קלילים.

בקר ״הנמר הבוכה״

נהוג להגיש את מו נאם טוק עם אורז דביק. עם זאת, הוא נהדר גם לצד אורז לבן, ואפילו לבדו, למנה מלאה בטעמים תאילנדיים אותנטיים.

באיזה נתח חזיר כדאי להשתמש לסלט חזיר תאילנדי?

אם תבחרו לצלות את החזיר (יותר מ-25 דקות בישול), נהוג להשתמש בצוואר. במתכון שלי אני מעדיף נתח סמוך לכתף, עם שומן תוך-שרירי יפה, בדומה לזה שאני משתמש בו בשוגאיאקי היפני שלי.

בכל מקרה, חשוב לבחור נתח משויש היטב, אחרת הבשר ייצא יבש מדי.

למה אבקת אורז דביק קלוי, Khao khua, כל כך חשובה?

האם אי פעם תהיתם, בזמן שטעמתם מנה תאילנדית, מהו אותו מרקם מסקרן עם טעמים מעושנים ואגוזיים שמעשיר את הצלחת?

ובכן, מדובר באבקת אורז קלוי, המוכרת בתאילנד בשם Khao khua. האבקה הזו מתקבלת מקלייה עדינה של אורז דביק נא במחבת יבשה, ולאחר מכן טחינתו לאבקה גסה.

המרכיב החשוב הזה מופיע במגוון מנות תאילנדיות ולאוטיות, כולל בקר ״הנמר הבוכה״ המפורסם, וגם ברטבי טבילה כמו נאם ג'ים או במרקים. Khao khua ממלא תפקיד מרכזי בקשירת המרכיבים, בהוספת מרקם ובהסמכת מרקים ורטבים.

אורז דביק קלוי בזמן הטחינה
אורז דביק קלוי בזמן הטחינה

אף שאפשר לקנות אבקת אורז קלוי מוכנה בחנויות מכולת אסייתיות, להכין אותה בבית זה פשוט מאוד. נוסף על כך, הארומה שעולה מן האורז הדביק בזמן הקלייה פשוט משכרת.

המרכיבים העיקריים של מו נאם טוק

רוטב דגים : מרכיב חיוני במטבח התאילנדי, המשמש גם במרינדה וגם בוויניגרט. העדיפו רוטב איכותי, במיוחד לוויניגרט.

ליים : הטעם הרענן והארומטי שלו משתלב בצורה מושלמת עם ויניגרט על בסיס רוטב דגים.

צ'ילי : התאימו את רמת החריפות לטעמכם! במתכון הזה, פתיתי צ'ילי יבש מחליפים צ'ילי טרי ומעניקים לוויניגרט חריפות עדינה.

סוכר דקלים: בין אם יש לכם סוכר חום או סוכר דקלים, שניהם יתאימו לאיזון המרינדה והוויניגרט. מומלץ להשתמש בגרסת ״סוכר הקוקוס״ של סוכר הדקלים, שנוחה הרבה יותר לעבודה.

בצל סגול : לתוספת מרקם ועוקץ קל, אפשר להשתמש בשאלוט או בבצל סגול.

נענע: מוסיפה לסלט רעננות וצבע ירוק חי.

כוסברה : באופן מסורתי משתמשים בשורשי כוסברה בזכות הטעם העז שלהם, במיוחד במרינדות. עם זאת, כמו במתכון שלי ל-מו פינג, גם גבעולי הכוסברה הם תחליף מצוין. את העלים מוסיפים ישירות לסלט.

אורז דביק : אורז זה נעשה דביק לאחר הבישול והוא פחות אוורירי מ-אורז יסמין. משתמשים בו לעיתים קרובות בקינוחים תאילנדיים, ואפשר למצוא אותו בחנויות מכולת אסייתיות. כאן תמצאו את שיטת הבישול של אורז דביק

חזיר : בחרו נתחים משוישים היטב, לא עבים מדי, כדי לקצר את זמן הבישול.

salade thaïlandaise de porc dans un saladier blanc

סלט חזיר תאילנדי – Moo Nam Tok

הדפיסו את המתכון Pinner la recette Ajouter à ma liste
4.73/5 (22)
זמן הכנה: 10 דקות
זמן בישול: 15 דקות
זמן השריה: 20 דקות
זמן כולל: 45 דקות
סוג מנה: סלט
מטבח: מטבח תאילנדי
מנות: 2 מנות
קלוריות: 334kcal
מאת: Marc Winer

רכיבים

מרכיבים לחזיר

  • 400 גרם סטייקי חזיר

מרינדה

מרכיבים לסלט

  • 1 כף אורז דביק לא מבושל
  • 0.5 בצל אדום
  • 1 חופן עלי נענע
  • 40 גרם עלי כוסברה השתמשו רק בעלים. את הגבעולים שמרו למרינדה
  • 2 גבעולי בצל ירוק

מרכיבים לרוטב

הוראות הכנה

הוראות להכנת החזיר

  • ערבבו בקערה את כל מרכיבי המרינדה.
    1 כף רוטב דגים, 1 כף סוכר דקלים, גבעולי כוסברה, 0.5 כפית פלפל לבן
    marinade de la salade thaï
  • השרו את הבשר במשך 20 דקות.
    400 גרם סטייקי חזיר
    Viande en train de mariner
  • חממו מראש מחבת על אש בינונית-גבוהה עם מעט שמן.
  • טגנו את החזיר משני הצדדים עד שהוא עשוי היטב ומעט חרוך, כ-5 דקות מכל צד.
    porc pour salade thaï un côté roussi
  • הניחו לבשר לנוח לפני שפורסים אותו לרצועות דקות.
    porc pour salade thaï découpé en lamelles

הוראות להכנת הסלט

  • במחבת יבשה, קלו את האורז הדביק הלא מבושל עד שהוא מזהיב.
    1 כף אורז דביק לא מבושל
    riz gluant torrefié et doré
  • הוציאו את האורז הקלוי מהמחבת וטחנו אותו במכתש ועלי.
    riz gluant torréfié en train d'être moulu
  • פרסו דק את הבצל האדום לחצאי ירח.
    0.5 בצל אדום
  • שטפו וקצצו גס את עלי הנענע והכוסברה.
    1 חופן עלי נענע, 40 גרם עלי כוסברה
  • פרסו את הבצל הירוק.
    2 גבעולי בצל ירוק

הוראות להכנת הרוטב

  • ערבבו בקערה את כל מרכיבי הרוטב.
    3 כפות רוטב דגים, 1 כף סוכר דקלים, 1 כפית פתיתי צ'ילי, 2 כפיות מיץ ליים
  • תקנו את התיבול לפי הטעם.

הרכבת הסלט

  • בקערה גדולה, ערבבו את הכול והוסיפו את הכוסברה, הנענע, הבצל הירוק והבצל האדום.
  • העבירו לצלחת הגשה גדולה והגישו.

הערות

בוטנים קצוצים משתלבים נהדר במנה הזו.
אפשר להכין את המנה הזו גם עם סוגי בשר אחרים, כמו עוף או בקר.

ערכים תזונתיים

קלוריות: 334kcal | Féculents: 5g | חלבון: 44g | שומן: 14g | שומן רווי: 5g | שומן רב בלתי רווי: 2g | שומן חד בלתי רווי: 6g | Graisses trans: 0.1g | כולסטרול: 134mg | נתרן: 274mg | אשלגן: 913mg | סיבים תזונתיים: 1g | סוכר: 2g | ויטמין A: 1538IU | ויטמין C: 8mg | סידן: 39mg | ברזל: 2mg
הכנתם את המתכון הזה?תייגו את @marcwiner ב-Instagram!
4.73 על סמך 22 הצבעות (22 דירוגים ללא תגובה)

Leave a Comment

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

דרגו את המתכון