cha hue sur une planche en bois

Chả Huế – Mortadela vietnamita con ajo

Una receta tradicional de charcutería vietnamita, ideal para banh mi o banh cuon

¡Hola a todos! Hoy vamos a preparar una receta de charcutería muy, muy popular en Vietnam. Si os gustan los nem chua, esta os encantará.

Podéis utilizarla en vuestros sándwiches vietnamitas banh mi, en platos como el banh cuon, o incluso en sopas como la célebre Bún bò Huế !

banh mi vietnamien sur du bois
El célebre banh mi, un receptáculo de infinitos rellenos

El Chả Huế, ¿qué es?

Este producto pertenece a la categoría Chả de la cocina vietnamita, que engloba las carnes envueltas y cocidas al vapor, como el chả lụa que seguramente conocéis, y también la tortilla vietnamita.

Pero cuidado, hay un matiz importante. Si os encontráis en el norte de Vietnam, Chả indica que la carne se fríe. Por ejemplo, Chả bò significa ternera frita. Para la cocción al vapor usan el término Giò. Así, este célebre paté vietnamita de cerdo se llamará Giò lụa.

Banh cuon sur une assiette
Los deliciosos banh cuon

¿Y el Chả Huế en todo esto?

Es la forma abreviada, típica del sur, de decir ‘cerdo al vapor al estilo de Huế’. El nombre completo sería Chả lụa Huế; en el norte se diría Giò Huế o Giò lụa Huế.

La gran diferencia con el Chả lụa es la presencia de granos de pimienta casi enteros y una buena cantidad de ajo; por lo demás son prácticamente idénticos e intercambiables en vuestras recetas. Todo depende de cuánto os guste el ajo.

Los ingredientes principales del Chả Huế

ingrédients pour cha hue sur une planche en bois

El cerdo: Utilizad cerdo picado estándar, en este caso magro (10 % MG). También podéis recurrir a la pasta de cerdo cruda vietnamita giò sống como alternativa. Es fundamental mezclar la carne picada hasta que se convierta realmente en una pasta y no simplemente en carne picada removida.

La salsa de pescado: Condimento imprescindible que aporta el sabor tradicional; recomiendo la marca Phú Quốc, aunque sirve cualquier otra.

El ajo: Sí, hay mucho. No, no es opcional.

cha hue sur une planche en bois

Chả Huế – Mortadela vietnamita con ajo

Una receta tradicional de charcutería vietnamita perfecta para banh mi o banh cuon.
Imprimir Receta Pinner la recette
5/5 (14)
Tiempo de preparación: 15 minutos
Tiempo de cocción: 10 minutos
Tiempo total: 25 minutos
Plato: Acompañamiento, Entrante, Plato principal
Cocina: vietnamita
Servings: 20 pâtés
Calories: 132kcal
Author: Marc Winer

Matériel

Ingredientes

  • 1 kg de cerdo picado o comprar la pasta de cerdo cruda vietnamita giò sống
  • 1 cucharada de granos de pimienta negra triturados groseramente
  • 1 cucharada de granos de pimienta blanca triturados groseramente
  • 2 cabezas de ajo finamente picadas
  • 1 cucharada de azúcar
  • 1 cucharadita de salsa de pescado
  • 24 hojas de plátano de 10 x 15 cm, ver notas

Procédé

  • Preparar la vaporera
    1 kg de cerdo picado
  • Mezcla todos los ingredientes en un bol hasta que estén bien integrados.
    1 cucharada de granos de pimienta negra, 1 cucharada de granos de pimienta blanca, 2 cabezas de ajo, 1 cucharada de azúcar, 1 cucharadita de salsa de pescado
    ingrédients du cha hue dans un bol
  • Realmente tienes que obtener una pasta, ¡así que dale con ganas! Puedes usar una licuadora, por ejemplo. Pero en este último caso, añade la pimienta después de haber obtenido la pasta.
    viande mélangée jusqu'à devenir une pâte
  • Toma 1 cucharadita de la mezcla y caliéntala en el microondas durante unos 30 segundos para ajustar el sazón al gusto
    cuillère avec viande
  • Añade más ajo y/o granos de pimienta si deseas un sabor más picante
  • Coloca aproximadamente 1 cucharada colmada de la mezcla en un extremo de la hoja de plátano.
    24 hojas de plátano
    viande dans une feuille de bananier
  • Dobla los bordes laterales y enrolla la mezcla de cerdo en la hoja
    pliage du cha hue
  • Sella con cordel.
    cha hue attachés avec une ficelle
  • Cocina al vapor durante 10 minutos o hasta que esté bien cocido
    cha hue en train de cuire à la vapeur
  • Disfruta inmediatamente o a temperatura ambiente

Notas

Las hojas de plátano no son indispensables. Son tradicionales y aportan un ligero sabor, sí, pero podrás obtener un sabor 95 % parecido cociéndolo al vapor en cualquier otro envoltorio. Por ejemplo, hojas de arroz o de col china.
n
Se conserva una semana en el frigorífico y se congela muy bien.
n

Nutrition

Calorías: 132kcal | Féculents: 0.2g | Proteina: 8g | Grasa: 11g | Grasa saturada: 4g | Grasa polinsaturada: 1g | Grasa monosaturada: 5g | Colesterol: 36mg | Sodio: 32mg | Potasio: 146mg | Fibra: 0.03g | Azúcar: 0.1g | Vitamina A: 4IU | Vitamina C: 0.5mg | Calcio: 8mg | Hierro: 0.5mg
As-tu réalisé cette recette ?Tague @marcwiner sur Instagram !

Fuentes culinarias

Me he basado en la receta del blog angloparlante “The Ravenous Couple”

5 from 14 votes (14 ratings without comment)

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Note la recette