木のテーブルに置かれた小ぶりの中国茶碗に盛った、伝統的な北京風とろみスープ

本格北京風とろみスープ

伝統の北京風とろみスープ(中国語で「酸辣湯」、英語では「Hot and Sour Soup」、ケベック州の皆さまには「サワー&スパイシースープ」としても親しまれています)は、中国料理の定番スープのひとつ。日本でも多くの中華料理店で、必ずと言ってよいほど北京風スープがメニューに並びます。

Jump to Recipe
4.80/5 (49)

その名の印象に反して、実は中国南部、なかでも四川省が発祥のスープです。

potage pékinois dans un bol blanc

酸味と辛味が絶妙に調和した、思わずクセになるおいしさが魅力。鶏だしは手軽に取りつつ、胡椒や唐辛子でしっかりパンチを効かせ、仕上げに黒酢のまろやかな酸味を。きのこ、筍、卵、豆腐など具材たっぷりのレシピです。

おいしさの決め手は、酢・醤油・胡椒の絶妙なバランスにあります。

北京風スープの主な具材

黒酢(中国黒酢):白米酢でも代用可能ですが、黒酢ならではの深いコクと香りは格別。ぜひ中国黒酢を使ってください

薄口醤油:塩味のある薄口タイプ。味の要となる調味料です

花椒(ホアジャオ/四川山椒):一般的な胡椒とは異なる、爽やかで痺れる辛みが特徴。いわゆる“マーラー”の風味を際立たせます

コーンスターチ(片栗粉):とろみ付けに欠かせません

ごま油:入れすぎるとスープ本来の風味がぼやけます。香り付け程度に控えめに

おいしい酸辣湯(サンラータン)を作るコツ

potage pékinois dans bol blanc avec cuillère

卵を加える前にコーン缶をひとつ加えると、コクと甘みが増して食べごたえアップ。これだけで前菜はもちろん、ランチや軽めの夕食にもぴったりです。

仕上げに新鮮なもやしをトッピングすると、とろりとした中にシャキッとした食感が加わり、食欲をそそります。スープ1杯にひとつかみを目安にのせてどうぞ。

北京風スープは保存や再加熱できますか?

はい、保存や温め直しは可能ですが、なるべく作りたてをおすすめします。卵やスープの食感がどうしても変わってしまうためです。

木のテーブルに置かれた小ぶりの中国茶碗に盛った、伝統的な北京風とろみスープ

本格 北京風スープ

お店の味を超える、本格 北京風スープのレシピです。
Print Recipe Pinner la recette
4.80/5 (49)
Prep Time: 10 minutes
Cook Time: 30 minutes
Total Time: 40 minutes
Course: スープとブイヨン
Cuisine: 中華風
Servings: 2 人分
Calories: 644kcal
Author: Marc Winer

Ingredients

  • 3 鶏もも肉
  • 100 g 豆腐
  • 6 小さじ 黒酢(中国産の米酢)
  • 1 小さじ 花椒(四川山椒)パウダー
  • 0.5 小さじ 唐辛子ペースト
  • 3 大さじ コーンスターチ
  • 4 大さじ 薄口しょうゆ
  • 1 大さじ ごま油
  • 1 小さじ 砂糖
  • 2 溶き卵
  • 10 g 干し椎茸
  • 10 g きくらげ 乾燥
  • 40 g しょうが(粗めのおろし)
  • 120 g たけのこ(細切り)
  • 2 小ねぎ(小口切り)
  • 1 パクチー(香菜)適量・みじん切り
  • 1 小さじ 黒こしょう
  • 1.5 リットル 人分

Instructions

  • ぬるま湯で乾燥きのこを約30分戻し、よく洗って水気をしっかり切ります。
    10 g 干し椎茸, 10 g きくらげ
  • 塩を加えた湯を沸かし、鶏肉を中火強めで20分ほどゆでます。
    3 鶏もも肉, 1.5 リットル 水
  • 鶏肉を取り出し、スープはこして冷ましておきます。
  • 鶏肉、きのこ、豆腐、たけのこを細切りにします。
    100 g 豆腐, 120 g たけのこ(細切り)
  • 冷ましたスープの一部にコーンスターチを加え、泡立て器でよく溶かします。
    3 大さじ コーンスターチ
  • 残りのスープを沸騰させます。
  • 沸騰したら中火強めにし、きのこ、豆腐、しょうゆ、しょうがを加えます。
    4 大さじ 薄口しょうゆ, 40 g しょうが(粗めのおろし)
  • 30秒ほど混ぜたら、鶏肉を加えます。
  • 全体をよく混ぜ、黒酢、唐辛子ペースト、砂糖を加えます。
    6 小さじ 黒酢(中国産の米酢), 0.5 小さじ 唐辛子ペースト, 1 小さじ 砂糖
  • 混ぜながらコーンスターチ液を少しずつ加え、とろみがつくまで1分ほど加熱します。
  • 溶き卵を細く流し入れ、絶えずかき混ぜながら1分加熱します。
    2 溶き卵
  • 花椒と黒こしょう、ごま油を加え、15秒ほど混ぜます。
    1 小さじ 花椒(四川山椒)パウダー, 1 大さじ ごま油, 1 小さじ 黒こしょう
  • 火を止め、小ねぎとパクチーを加えます。
    2 本 小ねぎ(小口切り), 1 パクチー(香菜)適量・みじん切り

Notes

卵を加える前にコーン(1缶)を加えると、食感と甘みが増して、より食べ応えのあるスープに。ランチやディナーにぴったりで、前菜はもちろん主役にも。
仕上げにもやしをトッピングすれば、なめらかなとろみの中にシャキシャキのアクセントが生まれます。1人分につきひとつかみほどがおすすめです。

Nutrition

Calories: 644kcal | Féculents: 41g | Protein: 43g | Fat: 36g | Saturated Fat: 9g | Cholesterol: 330mg | Sodium: 320mg | Potassium: 1173mg | Fiber: 6g | Sugar: 3g | Vitamin A: 458IU | Vitamin C: 4mg | Calcium: 117mg | Iron: 4mg
As-tu réalisé cette recette ?Tague @marcwiner sur Instagram !
4.80 from 49 votes (42 ratings without comment)

Leave a Comment

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

Note la recette