germes de haricots mungo en salade coréenne

Koreai mungóbabcsíra-saláta – Kongnamul muchim

Mindössze néhány hozzávalóból készül ez a koreai mungóbabcsíra-saláta, mégis tökéletes kísérője minden ázsiai fogásnak, a bibimbaptól a hagymás marhahúsig

Ugrás a recepthez
4.80/5 (10)

A Kongnamul muchim az egyik leggyakoribb koreai köret, amely szinte minden étkezésnél helyet kap az asztalon. A koreaiak körében rendkívül népszerű, és úgy tűnik, sosem lehet megunni.

Mungóbabcsírából készül, ez a banchan gyorsan és egyszerűen elkészíthető, az alapanyagok pedig könnyen beszerezhetők.

bibimbap fa háttér előtt
A hagyományos bibimbap egyik alapvető összetevője

Az egyszerűsége mögött figyelemre méltó tápanyagtartalom rejlik. A mungóbabcsíra kiváló növényi fehérje-, rost- és vitaminforrás, különösen C-vitaminban és folátban gazdag. Emellett egészségre jótékony antioxidánsokat is tartalmaz. A Kongnamul muchimot gyakran szezámolajjal, fokhagymával, citromlével vagy ecettel ízesítik, és néha egy csipet csilit is adnak hozzá azok kedvéért, akik szeretik a csípőset. Olyan fogás, amelyben a könnyedség és az ízélmény szépen találkozik.

Ez a namul tökéletesen példázza a koreai szemléletet, amely az ízek és az alapanyagok tápértékbeli előnyei közötti egyensúlyt keresi. Koreában az evés nem csupán szükséglet, hanem az öngondoskodás egyik formája is: minden alapanyagnak megvan a maga szerepe a test és a lélek jóllétében.

bulgogi marhahús rizzsel, fa háttér előtt
Tökéletesen illik a bulgogi receptemhez

A Kongnamul muchim a sokoldalúságával is kitűnik. Ízlés és évszak szerint melegen vagy hidegen is tálalható. Éppen ez a rugalmasság teszi a koreai asztalok elmaradhatatlan szereplőjévé, legyen szó hétköznapi családi étkezésről vagy különleges alkalomról.

Gyakran kerül ebédobozokba (dosirak) is, mert harmonikusan egészíti ki a legkülönfélébb főételeket: remekül passzol például a klasszikus bulgogihoz, frissességet ad a tteokbokkihoz, és köretként egy samgyetang mellé is kiváló.

germes de haricots mungo en salade coréenne

Koreai mungóbabcsíra-saláta – Kongnamul Muchim

Recept nyomtatása Pinner la recette Ajouter à ma liste
4.80/5 (10)
Előkészítési idő: 5 jegyzőkönyv
Főzési idő: 2 jegyzőkönyv
Teljes idő: 7 jegyzőkönyv
Pálya: Köret
Konyha: Koreai
Servings: 2 adag
Calories: 60kcal
Author: Marc Winer

Hozzávalók

  • 350 g mungóbabcsíra friss
  • 1 teáskanál
  • víz a főzéshez

Öntet

  • 1 teáskanál újhagyma finomra aprítva
  • 0.5 teáskanál fokhagyma finomra aprítva
  • 0.5 teáskanál
  • 1 teáskanál szezámmag fekete
  • 1 evőkanál szezámolaj

Utasítás

  • Keverd össze egy tálban az öntet hozzávalóit.
    sauce pour germes de haricots dans un bol
  • Öblítsd le a mungóbabcsírát, majd forrald fel a vizet a sóval.
  • Tedd bele a csírát 1-2 percre, majd öblítsd le hideg vízzel.
    jeunes pousses dans casserole
  • Szűrd le, nyomkodd ki belőle a felesleges vizet, majd forgasd össze az öntettel.
    jeunes pousses mélangées à la sauce

Táplálás

Kalória: 60kcal | Féculents: 11g | Fehérje: 5g | Zsír: 1g | Telített zsír: 0.2g | Többszörösen telítetlen zsír: 0.4g | Egyszeresen telítetlen zsír: 0.3g | Nátrium: 301mg | Kálium: 266mg | Rost: 3g | Cukor: 7g | A-vitamin: 42IU | C-vitamin: 23mg | Kalcium: 29mg | Vas: 2mg
As-tu réalisé cette recette ?Tague @marcwiner sur Instagram !
4.80 10 szavazatból (9 értékelés komment nélkül)

Leave a Comment

Az e-mail címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük

Note la recette