Meatloaf - En-tete

Meatloaf – americká sekaná

Sekaná z amerických domácností, z mletého hovězího a pečiva namočeného v mléce, ručně tvarovaná a potřená kečupovou glazurou.

Přejít na recept
4.93/5 (13)

Někdy večer dostaneme chuť na jídlo, které se krájí na pořádně silné plátky a jí se s hromadou bramborové kaše. Meatloaf vychází z trouby s ještě lesklou červenou glazurou, zkaramelizovanými okraji a vůní teplého kečupu a hořčice.

Při krájení zůstává plátek křehký a v mase je vidět cibule a petrželka. A pokud něco zbude, studený plátek druhý den skončí v sendviči, kde často chutná ještě lépe.

Pravé americké Mac & Cheese
K tomu mac and cheese a americká večeře je kompletní

Co je meatloaf ?

Meatloaf je sekaná z každodenní americké kuchyně. Mleté hovězí, vejce a směs pečiva namočeného v mléce se ručně promíchají s cibulí a petrželkou, na plechu vytvarují do podlouhlé šišky a poté upečou v troubě pod kečupovou glazurou.

Polovinou glazury se sekaná potírá během pečení, druhá polovina se podává u stolu. V Japonsku se ze stejného základu z mletého masa spojeného namočeným pečivem připravuje hambagu, podávaný jako samostatný mletý steak.

Anglický název popisuje přesně to, co vidíme : maso ve tvaru bochníku. Ve francouzštině se mu říká jednoduše masový chléb ; americkou verzi poznáte podle sladkokyselé glazury.

Pravé chili con carne
Další klasika z mletého hovězího : chili con carne

Od mechanického mlýnku k večeřím v 50. letech

Mleté maso pečené ve tvaru bochníku se v evropských kuchyních připravovalo už dříve, americký meatloaf ale za mnohé vděčí mechanickému mlýnku na maso, který se rozšířil v 19. století. Tuhé kusy masa se konečně daly snadno umlít doma a staly se levným základem, který stačilo ochutit a upéct v troubě.

Na konci 19. století se v Nové Anglii sekaná občas podávala k snídani, aby se spotřebovaly zbytky hovězího.

Během velké hospodářské krize ve 30. letech se z ní stalo úsporné jídlo : starší pečivo, ovesné vločky nebo slané krekry umožňovaly nasytit rodinu i s malým množstvím masa. Po válce kuchařky z 50. let ustálily dodnes používanou podobu s masem, pojivem a kečupovou glazurou.

Pravý americký cornbread
Čtvereček cornbreadu na vytření glazury

Meatloaf se tak zařadil mezi oblíbená jídla na americkém stole vedle Big Macu nebo Philly cheesesteaku. Připravuje se hlavně k večeři ve všední dny a zbytky se druhý den používají do sendvičů.

Hlavní suroviny na meatloaf

Meatloaf - Suroviny

Mleté hovězí by mělo obsahovat přibližně 15 % tuku : s 5 % bude sekaná suchá a hutná. Hodí se i směs hovězího a vepřového. Dva plátky pečiva namočené v mléce a rozmačkané na kaši udrží maso vláčné a vejce vše spojí, aby se sekaná dala úhledně krájet.

Syrová cibule nakrájená na kostičky a nasekaná petrželka patří do masa, nikdy navrch. Dochucení doplní sůl, černý pepř a trocha worcesterské omáčky, která zvýrazní chuť umami hovězího masa.

Glazura spojuje kečup, hnědý třtinový cukr, dijonskou hořčici, worcesterskou omáčku a křen ze skleničky, který jí dodá lehkou štiplavost. Evropský kečup bývá o něco méně sladký a kyselejší než americký, takže glazura má trochu ostřejší chuť.

Rady pro přípravu povedeného meatloafu

Když se sekaná vytvaruje ručně na plechu místo upěchování do chlebíčkové formy, ze všech stran zezlátne a vypečenou šťávu lze snadno odebrat lžící. Nejspolehlivějším vodítkem zůstává teploměr : 71 °C uprostřed. Před krájením nechte sekanou 5 až 10 minut odpočinout, aby se dala nakrájet na úhledné plátky.

Pravý americký coleslaw
Pro osvěžení trocha coleslawu jako příloha

K večeři se podává s odloženou glazurou, bramborovou kaší, zelenými fazolkami s česnekem a citronem nebo s mac and cheese. Dobře se hodí i cibulové kroužky, batátové hranolky nebo bramborový salát. Druhý den ze studeného plátku mezi dvěma krajíčky toastového chleba s majonézou, rajčetem a ledovým salátem vznikne výborný sendvič.

Meatloaf - En-tete

Meatloaf

Vytisknout recept Pinner la recette Ajouter à ma liste
4.93/5 (13)
Doba přípravy: 15 minut
Doba vaření: 50 minut
Celkový čas: 1 hodina 5 minut
Chod: Hlavní chod
Kuchyně: Americká
Počet porcí: 8 porcí
Autor: Marc Winer

Ingredience

Glazura

  • 2 lžíce hnědého třtinového cukru
  • 2 lžičky worcesterské omáčky
  • 1 lžíce dijonské hořčice
  • 4 lžíce kečupu
  • 1 lžíce křenu připraveného, ze skleničky

Chlebová kaše

  • 2 plátky chleba (bílého, celozrnného, žitného nebo kváskového)
  • 120 ml mléka

Sekaná

  • 900 g hovězího masa mletého (z kýty nebo loupané plece)
  • 1 vejce
  • 1 lžička soli košer, nebo 0.5 lžičky jemné soli
  • 0.75 lžičky černého pepře, čerstvě mletého
  • 1 lžička worcesterské omáčky
  • 1 malá cibule, nakrájená na kostičky
  • 4 lžíce petrželky čerstvé, nasekané

Postup

Příprava

  • Předehřejte troubu na 180°C.
  • Plech s okrajem vyložte pečicím papírem nebo alobalem.

Glazura

  • Do malé misky dejte hnědý třtinový cukr, worcesterskou omáčku určenou na glazuru, dijonskou hořčici, kečup a křen.
    2 lžíce hnědého třtinového cukru, 2 lžičky worcesterské omáčky, 1 lžíce dijonské hořčice, 4 lžíce kečupu, 1 lžíce křenu
    Meatloaf - Dans un petit bol, mettre la cassonade, la sauce Worcestershire du glaçage, la moutarde de Dijon, le ketchup et le raifort.
  • Metličkou promíchejte dohladka.
    Meatloaf - Fouetter jusqu'à ce que le mélange soit homogène.
  • Glazuru rozdělte na dvě poloviny: jednou potřete sekanou, druhou podávejte zvlášť u stolu.

Chlebová kaše

  • Chleba natrhejte na velmi malé kousky.
    2 plátky chleba
  • Kousky chleba dejte do malé misky.
  • Chleba zalijte mlékem.
    120 ml mléka
    Meatloaf - Verser le lait sur le pain.
  • Nechte 5 minut nasáknout, dokud se všechno mléko nevstřebá a chleba nebude úplně měkký a rozmočený.
  • Chleba rozmačkejte konečky prstů na kaši.
    Meatloaf - Écraser le pain du bout des doigts pour obtenir une pâte.

Sekaná

  • Mleté hovězí maso dejte do velké mísy.
    900 g hovězího masa
  • Přidejte chlebovou kaši.
    Meatloaf - Ajouter la panade.
  • Rukama promíchejte a rozmačkávejte větší kousky chleba, dokud se chleba téměř úplně nespojí s masem.
  • Přidejte vejce, sůl, pepř a worcesterskou omáčku určenou do sekané.
    1 vejce, 1 lžička soli, 0.75 lžičky černého pepře,, 1 lžička worcesterské omáčky
    Meatloaf - Ajouter l'œuf, le sel, le poivre et la sauce Worcestershire du pain de viande.
  • Rukama promíchejte, aby se vše rovnoměrně spojilo.
  • Přidejte cibuli a petrželku.
    1 malá cibule,, 4 lžíce petrželky
    Meatloaf - Ajouter l'oignon et le persil.
  • Promíchejte, aby se cibule a petrželka rovnoměrně rozptýlily ve směsi.
  • Masovou směs přendejte na připravený plech.
  • Rukama vytvarujte podlouhlou šišku.
    Meatloaf - Façonner à la main un pain de forme allongée.

Pečení

  • Vložte do trouby a pečte 30 minut.
  • Vyjměte plech z trouby.
  • Polovinu glazury určenou na potření rozetřete po celém vršku sekané.
    Meatloaf - Étaler la moitié du glaçage destinée au nappage sur tout le dessus du pain de viande.
  • Vraťte do trouby na 20 až 30 minut, dokud teploměr zapíchnutý do středu sekané neukáže 71°C.
    Meatloaf - Remettre au four pour 20 à 30 minutes, jusqu'à ce qu'un thermomètre piqué au centre du pain indique 71°C.

Odpočinutí a podávání

  • Před krájením nechte sekanou 5 až 10 minut odpočinout.
  • Během odpočívání lžící odstraňte bělavý výpek (sražené bílkoviny), který se nahromadil kolem masa.
  • Sekanou přeneste na servírovací mísu.
  • Nakrájejte na plátky.
    Meatloaf - Couper en tranches.
  • Podávejte s odloženou glazurou zvlášť.
    Meatloaf - Servir avec le glaçage réservé à part.

Poznámky

Maso: v receptu se používá mleté hovězí z kýty, hodí se i loupaná plec. Ve Francii se vyhněte mletému hovězímu s 5 % tuku, je příliš libové: sekaná by byla suchá a hutná. Sáhněte po mase s 15 % tuku nebo hovězí smíchejte s trochou mletého vepřového. V Německu se hodí směs mletého masa (polovina hovězího, polovina vepřového). Můžete také použít směs hovězího a vepřového nebo hovězího a telecího, případně mleté hovězí s 10 % tuku pro o něco lehčí variantu.
Sůl: v receptu se používá košer sůl Diamond Crystal, která při stejném objemu solí výrazně méně než jemná sůl, proto ji nahraďte jen půl lžičkou jemné soli.
Křen: najdete ho ve skleničce v oddělení dochucovadel (v Německu pod názvem Meerrettich). Glazuře dodá lehkou štiplavost. Pokud křen nemáte rádi, můžete ho nahradit bourbonem, který dodá kouřovější chuť. Worcesterskou omáčku (Lea & Perrins) najdete ve většině evropských supermarketů. Evropský kečup je o něco méně sladký a kyselejší než americký.
Forma nebo plech: sekanou můžete péct ve formě na chlebíček, lepší je ale vytvarovat ji rukama na plechu, protože tak snáze odstraníte šťávu, která se během pečení uvolňuje. Pro mini sekané rozdělte směs na 6 až 8 malých šišek a pečte 20 až 25 minut podle velikosti. Sekaná o hmotnosti 900 g se obvykle upeče za 45 až 60 minut: nejspolehlivějším ukazatelem je teplota 71°C ve středu.
Další obměny: přidejte sušené bylinky nebo koření (oregano, bazalku, tymián, cibulový prášek, česnekový prášek); čerstvý chleba rozmixujte na jemnou strouhanku, aby se lépe zapracoval; chleba nahraďte ovesnými vločkami (jemnými nebo klasickými, nikdy drceným ovesným zrnem), strouhankou panko nebo rozdrcenými krekry, vše důkladně namočte; mléko nahraďte rostlinným nápojem; použijte bezlepkový chleba a bezlepkovou worcesterskou omáčku.
Příprava předem: syrovou směs můžete uchovat jeden den v lednici v míse zakryté potravinovou fólií. Vyndejte ji asi 20 minut před pečením a poté vytvarujte sekanou.
Skladování: zbytky vydrží v lednici až 5 dní, dobře zabalené nebo ve vzduchotěsné nádobě. Plátky ohřívejte 30 až 45 sekund v mikrovlnné troubě nebo zabalené v alobalu 10 až 15 minut v troubě při 150°C. Upečenou sekanou můžete zmrazit na 3 měsíce, zabalenou ve dvou vrstvách; syrovou sekanou na 2 až 3 měsíce, před pečením ji nechte úplně rozmrazit a poté upečte a potřete glazurou podle receptu.
Vyzkoušeli jste tento recept?Označte @marcwiner na Instagramu!
4.93 z 13 hodnocení (11 hodnocení bez komentáře)

Leave a Comment

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Ohodnoťte recept