Daifuku - En-tete

Pravé daifuku mochi

Bílá, vláčná a poprášená kulička mochi plněná sladkou pastou z červených fazolí : shiro daifuku z japonských cukráren v domácím provedení.

Přejít na recept
5/5 (13)

Znáte ten odpolední hlad, kdy máte chuť na něco sladkého, ale na dort to ještě není. Daifuku přijde právě vhod : malá bílá kulička, ještě poprášená škrobem, která se pod prsty poddává.

První sousto se táhne, je jemné a vláčné, a pak se dostanete k pastě z červených fazolí, hutné a rozplývající se na jazyku. Vezmete si jedno na ochutnání a druhé na sebe nenechá dlouho čekat.

Warabi mochi
Další japonská sladkost s rosolovitou konzistencí : warabi mochi

Co je daifuku ?

Daifuku patří mezi wagashi, tradiční cukrovinky japonské kuchyně, stejně jako mitarashi dango. Tvoří ho obal z mochi, vláčného a pružného těsta z lepkavé rýže, který uzavírá náplň. Shiro daifuku, „ bílé daifuku “, je základní neochucená varianta plněná anko, sladkou pastou z fazolí azuki. Jí se při pokojové teplotě, na rozdíl od zmrzlinového mochi plněného zmrzlinou.

Daifuku se píše 大福 a znamená „ velké štěstí “. Název má své obměny : ichigo daifuku ukrývá vedle anko celou jahodu, mame daifuku má fazole vmíchané do obalu.

Sladkost z období Edo

Daifuku se rozšířilo v období Edo (1603-1867) jako oblíbená svačinka. Jeho předchůdce, uzura mochi neboli „ křepelčí mochi “, vděčil za svůj název oválnému a baculatému tvaru. Tyto první varianty byly větší než dnešní daifuku a plnily se slanými červenými fazolemi.

Tehdy se mu říkalo harabuto mochi, „ mochi s velkým břichem “, svačinka, která pořádně zasytila. Jak se zmenšovalo a sládlo, získalo název daifuku, psaný znaky označujícími štěstí.

Mizu yōkan
Anko najdete také v mizu yōkan, osvěžujícím želé z červených fazolí

Tradiční mochi se připravuje tlučením : lepkavá rýže uvařená v páře se v hmoždíři roztlouká dřevěnou palicí, dokud nevznikne hladké těsto. Doma se bez tohoto postupu obejdete díky mochiko, mouce z lepkavé rýže.

Hlavní suroviny na daifuku

Daifuku - suroviny

Na obal stačí tři suroviny : mochiko, voda a cukr. Mochiko je nezbytné, z obyčejné rýžové mouky takto tažné těsto nevznikne. Lepkavá rýže navzdory svému názvu neobsahuje lepek : název popisuje její lepivou konzistenci po uvaření. Mochiko seženete v obchodech s asijskými potravinami, zejména s těmi japonskými.

Cukr je stejně důležitý jako mouka. Když ho do horkého mochi zapracujete ve třech dávkách, udrží obal vláčný a měkký mnohem déle. Množství se může zdát velkorysé, ale pokud ho snížíte, daifuku ztvrdne rychleji.

Anko na náplň si můžete připravit doma nebo koupit v obchodě s japonskými potravinami. Je to stejná pasta, jaká se používá do dorayaki, buď hladká, zvaná koshian, nebo s kousky fazolí, zvaná tsubuan. Při tvarování brání lepení mochi na ruce bramborový škrob, katakuriko. Bez problémů ho nahradí kukuřičný škrob.

Na co si dát pozor, aby daifuku zůstalo vláčné

O všem se rozhoduje v rendlíku. Každá třetina cukru se musí zcela rozpustit, než přidáte další, na středním až mírném ohni a bez připálení těsta. Mochi se pak tvaruje ještě teplé na plechu bohatě vysypaném moukou a každé daifuku se nechává odpočívat spojem dolů.

Zenzai
Mochi a anko se setkávají také v zenzai

Daifuku chutná nejlépe v den přípravy, při pokojové teplotě, s čajem matcha nebo jiným zeleným čajem. V lednici škrob v mochi tuhne a obal tvrdne. Pokud si chcete daifuku uchovat déle, zabalte je jednotlivě a zamrazte.

Daifuku - En-tete

Pravé daifuku mochi

Vytisknout recept Pinner la recette Ajouter à ma liste
5/5 (13)
Doba přípravy: 30 minut
Doba vaření: 30 minut
Celkový čas: 1 hodina
Chod: Dezert
Kuchyně: Japonská
Počet porcí: 8 daifuku
Autor: Marc Winer

Ingredience

Náplň

  • 8 vrchovatých lžic pasty z červených fazolí sladké (anko, přibližně 250 g), připravené předem a zcela vychladlé

Těsto mochi

  • 160 g mochiko (mouka z lepkavé rýže)
  • 180 ml vody, a trochu navíc, pokud je těsto příliš suché
  • 150 g cukru, přidávaného ve třech dávkách

Tvarování

  • Bramborový škrob (katakuriko), nebo kukuřičný škrob, na vydatné podsypání

Postup

Náplň (předem)

  • Pastu z červených fazolí připravte předem.
  • Nechte ji úplně vychladnout.
  • Z pasty z červených fazolí vytvarujte 8 kuliček, každou z jedné vrchovaté lžíce pasty.
    8 vrchovatých lžic pasty z červených fazolí
    Daifuku - Réserver les boules sur une assiette.
  • Kuličky odložte na talíř.

Těsto mochi

  • Mochiko nasypte do skleněné mísy nebo jiné žáruvzdorné nádoby.
    160 g mochiko
  • Přidejte vodu.
    180 ml vody,
    Daifuku - Ajouter l'eau.
  • Důkladně promíchejte.
    Daifuku - Bien mélanger.
  • Pokud je těsto příliš suché, přidávejte po lžících trochu vody a po každém přidání promíchejte.
  • Mísu s těstem vložte do košíku parního hrnce.
    Daifuku - Placer le saladier, avec la pâte dedans, dans le panier d'un cuiseur vapeur.
  • Vařte 20 minut v páře.
    Daifuku - Cuire 20 minutes à la vapeur.

Vaření s cukrem

  • Mochi uvařené v páře přendejte do rendlíku.
  • Zahřívejte na středním až mírnějším ohni.
  • Přidejte první třetinu cukru.
    150 g cukru,
    Daifuku - Ajouter le premier tiers du sucre.
  • Míchejte, dokud se cukr úplně nerozpustí.
    Daifuku - Mélanger jusqu'à ce que le sucre soit complètement dissous.
  • Přidejte druhou třetinu cukru.
    Daifuku - Ajouter le deuxième tiers du sucre.
  • Důkladně míchejte, dokud se nerozpustí.
  • Přidejte poslední třetinu cukru.
  • Za stálého míchání dál vařte, dokud se cukr nerozpustí.
    Daifuku - Poursuivre la cuisson en mélangeant jusqu'à ce que le sucre soit dissous.
  • Dejte cukru dostatek času, aby se důkladně rozpustil, ale nenechte ho připálit.

Tvarování

  • Plech vydatně posypte škrobem.
    Bramborový škrob
  • Horké mochi přendejte na plech.
    Daifuku - Déposer le mochi chaud sur la plaque.
  • Na každé daifuku odkrojte kousek mochi (celkem 8).
    Daifuku - Découper un morceau de mochi pour chaque daifuku (8 au total).
  • Do kousku mochi zabalte kuličku pasty z červených fazolí.
    Daifuku - Envelopper une boule de pâte de haricots rouges dans le morceau de mochi.
  • Okraje mochi k sobě přimáčkněte, aby se daifuku dobře uzavřelo.
  • Daifuku položte na plech spojem dolů.
    Daifuku - Poser le daifuku sur la plaque, soudure en dessous.
  • Stejně postupujte se zbylým mochi a kuličkami pasty z červených fazolí.
  • Daifuku podávejte spojem dolů.
    Daifuku - Servir les daifuku soudure en dessous.

Poznámky

Mochiko (mouka z lepkavé rýže) je nezbytná surovina: obyčejná rýžová mouka mochi nedodá pružnou konzistenci. Seženete ji v obchodech s asijskými nebo japonskými potravinami i na internetu.
Cukr přidávaný do rendlíku ve třech dávkách udrží těsto vláčné a měkké mnohem déle než u mochi z utlučené rýže. Jeho množství nesnižujte.
Pastu z červených fazolí můžete koupit v obchodě s japonskými potravinami nebo připravit podle domácího receptu na tomto webu. Hodí se jak koshian (hladká pasta), tak tsubuan (s kousky).
Bez parního hrnce: postačí napařovací košík položený na hrnci s mírně vroucí vodou a přikrytý pokličkou.
Vyzkoušeli jste tento recept?Označte @marcwiner na Instagramu!
5 z 13 hodnocení (11 hodnocení bez komentáře)

Leave a Comment

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Ohodnoťte recept