saucisson à l'ail en train d'être fumé

煙燻蒜味香腸

以山毛櫸木與野櫻桃木煙燻,再放入高湯中汆煮的蒜味豬肉香腸

Jump to Recipe
5/5 (30)

煙燻爐的香氣,加上每切一片就飄出的蒜香:自製的煙燻香腸,在砧板上可待不了多久。這份食譜帶你掌握每個步驟,做出風味十足的手工醃製肉品。只要多一點耐心與細心,就能做出讓滿桌人都喜歡的香腸。

什麼是煙燻蒜味香腸?

煙燻蒜味香腸是一種傳統醃製肉品,以濃郁芳香的滋味深受喜愛。豬肉以大蒜、鹽和胡椒調味,加入少許糖,再進行煙燻。之後將香腸放入高湯中汆煮,即可上桌。

從煙燻爐說起

煙燻蒜味香腸源自仰賴煙燻保存肉類的地區,是法國及歐洲手工醃製肉品傳統的一環。煙燻既能保存肉類,也能賦予獨特香氣。

放在石板上切片的辣味西班牙臘腸
西班牙臘腸則是一種風乾香腸

煙燻蒜味香腸的主要食材

肉餡以三分之二的豬肩肉搭配三分之一的豬五花肉。請選用新鮮優質的肉品,最好是農場飼養的豬肉:肉質會直接影響香腸的口感與風味。

調味很簡單:大蒜、鹽、胡椒、少許糖和一點酒。隔天再加入蛋白,讓肉餡黏合。

天然牛腸衣能讓香氣在煙燻與烹煮過程中更好地滲透。使用前先泡入溫水,使腸衣柔軟。

製作要點

使用中孔絞肉孔板,將肉均勻絞碎:這樣做出的口感一致,香料分布更均勻,受熱也更均勻。

深色背景上的塞爾維拉香腸
阿爾薩斯塞爾維拉香腸是另一款美味的法式醃製肉品

將肉餡放入冰箱冷藏靜置至少12小時,讓香料充分入味。

混合山毛櫸木與野櫻桃木,以低溫(20°C至30°C)煙燻,讓香氣均衡:香腸會吸收煙香,但不會被燻熟。

烹煮時,使用溫度計有助於將高湯維持在85°C。溫度過高,腸衣可能破裂;溫度過低,則會煮不熟。

這份食譜是在「Charcuterie Di Lorenzo」部落格上發現的

saucisson à l'ail en train d'être fumé

煙燻蒜味香腸

Print Recipe 儲存到 Pinterest 加入我的清單
5/5 (30)
Prep Time: 2 hours 45 minutes
Cook Time: 45 minutes
靜置時間: 2 days 12 hours
Total Time: 2 days 15 hours 30 minutes
Course: 風乾香腸
Cuisine: 法式
份量: 1 公斤肉餡
卡路里: 2675kcal
作者: Marc Winer

Ingredients

  • 666 克 豬肩肉
  • 333 克 豬五花肉
  • 10 克 鹽
  • 3 克 胡椒
  • 6 克 糖
  • 2 厘升 酒
  • 1 大蒜瓣'
  • 2 蛋白
  • 牛腸衣 直徑 50

Instructions

  • 依照絞肉機的使用建議,將豬肩肉和豬五花肉切成薄條
  • 將所有肉放入絞肉機絞碎
    hachage
  • 在絞肉中加入鹽、胡椒、糖、酒和大蒜
  • 將肉餡揉拌均勻,蓋上保鮮膜,放入冰箱冷藏一晚
  • 隔天加入蛋白,再次揉拌均勻
  • 將肉餡灌入牛腸衣,製成香腸
    mise en boyau
  • 將香腸放在陰涼處瀝乾 48 小時
  • 用山毛櫸木和野櫻桃木混合煙燻香腸,直到呈現想要的色澤
    fumage
  • 用一顆插上 2 顆丁香的洋蔥、三片新鮮薑片、一根紅蘿蔔、一顆蕪菁、一根西洋韭蔥的蔥白和一枝百里香,熬煮蔬菜高湯
  • 將香腸放入高湯,以 85°C 煮 45 分鐘
  • 將煙燻後煮熟的香腸依喜好盛盤享用

Nutrition

Calories: 2675kcal | Féculents: 9g | Protein: 163g | Fat: 215g | Saturated Fat: 78g | Polyunsaturated Fat: 23g | Monounsaturated Fat: 99g | Graisses trans: 0.3g | Cholesterol: 639mg | Sodium: 4516mg | Potassium: 3024mg | Fiber: 1g | Sugar: 6g | Vitamin A: 50IU | Vitamin C: 2mg | Calcium: 135mg | Iron: 10mg
你做了這份食譜嗎?標記 @marcwiner 在 Instagram 上!
5 from 30 votes (30 ratings without comment)

Leave a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

為食譜評分