Soupe de potimarron - En-tete

ซุปฟักทองฮอกไกโด

ซุปฟักทองฮอกไกโดเนื้อเนียน ต้มทั้งเปลือก เพิ่มความข้นด้วยมันฝรั่ง แล้วเติมครีมและลูกจันทน์เทศป่นในขั้นตอนสุดท้าย

ข้ามไปที่สูตร
4.93/5 (13)

ค่ำคืนแรกที่ต้องกลับมาเปิดเครื่องทำความร้อนอีกครั้ง เรามักอยากได้ซุปสักชามที่ช่วยอุ่นมือก่อนจะอุ่นท้อง ซุปเนื้อเนียนชามนี้มีสีส้มสด เนื้อข้น พร้อมรสหวานละมุนคล้ายเกาลัดที่ครีมและลูกจันทน์เทศช่วยเติมให้กลมกล่อมยิ่งขึ้น

เมล็ดฟักทองเคี้ยวกรุบกรอบ ส่วนพาร์สลีย์ช่วยแต่งแต้มสีเขียว แม้จะเป็นซุปสำหรับมื้อวันธรรมดา แต่ก็อร่อยจนวันรุ่งขึ้นยังนึกถึง

ฟักทองฮอกไกโดยัดไส้ชีสกาม็องแบร์
ฟักทองฮอกไกโดนำไปอบทั้งลูกได้เช่นกัน : ลองทำฟักทองฮอกไกโดยัดไส้ชีสกาม็องแบร์

ซุปฟักทองฮอกไกโดคืออะไร ?

เป็นซุปเนื้อเนียนในกลุ่มซุปผักฤดูใบไม้ร่วง โดยนำฟักทองฮอกไกโด มันฝรั่ง แครอท หอมหัวใหญ่ และกระเทียมมาต้มในน้ำซุปผัก จากนั้นปั่นทั้งหมดจนเนียน แล้วเติมครีมสดชนิดเปรี้ยวในขั้นตอนสุดท้าย ฟักทองฮอกไกโดต้มได้ทั้งเปลือกโดยไม่ต้องปอก : เปลือกบางจะนุ่มลงเมื่อต้ม และกลืนเป็นเนื้อเดียวกันเมื่อปั่น

ชื่อปอติมารงในภาษาฝรั่งเศสเป็นการรวมคำว่าฟักทองกับเกาลัดเข้าด้วยกัน เพราะเนื้อมีรสคล้ายเกาลัด ชาวญี่ปุ่นเรียกว่า คุริคาโบฉะ หรือ “ ฟักทองเกาลัด ” : คุริ เป็นคำเดียวกับที่ใช้ในชื่อ คุริโกฮัง ซึ่งก็คือข้าวหุงเกาลัด

จากฮอกไกโดสู่ตลาดฝรั่งเศส

ฟักทองฮอกไกโดเป็นฟักทองชนิด คิวเคอร์บิตา แม็กซิมา ซึ่งมีบรรพบุรุษมาจากอเมริกาใต้ เชื่อกันว่านักเดินเรือชาวโปรตุเกสนำฟักทองเหล่านี้มาถึงญี่ปุ่นราวปี 1600 เกษตรกรญี่ปุ่นนำมาพัฒนาจนได้ คุริคาโบฉะ ที่มีเนื้อแน่นและร่วนซุย รวมถึงสายพันธุ์เปลือกแดงที่ปลูกบนเกาะฮอกไกโด

โดยทั่วไปถือว่าฟักทองชนิดนี้เข้ามาในฝรั่งเศสเมื่อปี 1957 ตอนที่ครอบครัวชาวญี่ปุ่นครอบครัวหนึ่งนำเมล็ดพันธุ์เข้ามา ช่วงแรกวางขายในชื่อ “ ฟักทองหวานจากฮอกไกโด ” ก่อนที่ชื่อปอติมารงจะกลายเป็นชื่อที่ใช้กันแพร่หลาย ซุปฟักทองฮอกไกโดจึงเป็นเมนูคลาสสิกที่เพิ่งเกิดขึ้นไม่นาน

ซุปพริกหวานอบ
ซุปเนื้อเนียนอีกเมนูสำหรับมื้อวันธรรมดา : ซุปพริกหวานอบ

ซุปนี้นิยมทำกันตั้งแต่ฤดูใบไม้ร่วงถึงต้นฤดูหนาว ซึ่งเป็นช่วงที่ฟักทองออกสู่ตลาดเต็มฤดูกาล ใช้หม้อเพียงใบเดียว และฟักทองฮอกไกโดแค่ลูกเดียวก็ทำซุปได้สี่ชาม

ส่วนผสมหลักของซุปฟักทองฮอกไกโด

ซุปฟักทองฮอกไกโด - ส่วนผสม

ใช้ฟักทองฮอกไกโดหนักประมาณ 1 กิโลกรัมเป็นส่วนผสมหลัก ผักตามฤดูกาลชนิดนี้มีเปลือกสีส้มแดงที่กินได้ ช่วยให้ซุปมีสีสวยและเสริมรสชาติส่วนหนึ่ง : เพียงล้างให้สะอาดก็พอ แป้งที่มีอยู่ในมันฝรั่งช่วยให้ซุปข้นโดยไม่ต้องเติมแป้งสาลีหรือแป้งสตาร์ช แครอทช่วยเพิ่มรสหวาน ส่วนหอมหัวใหญ่และกระเทียมช่วยสร้างกลิ่นหอมพื้นฐาน

ผัดผักในน้ำมันมะกอกก่อนนำไปต้มในน้ำซุปผัก เติมครีมสดชนิดเปรี้ยวตอนท้ายเพื่อให้เนื้อซุปนุ่มละมุน หากต้องการสูตรที่ไม่มีผลิตภัณฑ์นม ใช้ครีมจากพืชแทนได้ ปรุงรสด้วยเกลือ พริกไทยดำ และลูกจันทน์เทศป่นเล็กน้อยก็เพียงพอ

เมื่อเสิร์ฟ เมล็ดฟักทองช่วยเพิ่มความกรุบกรอบ พาร์สลีย์หรือไชฟ์ช่วยเพิ่มความสดชื่น และจะเติมน้ำเลมอนเล็กน้อยเพื่อชูรสทั้งหมดก็ได้ หากมีฟักทองฮอกไกโดอีกลูก ลองทำฟักทองบดทำเอง

เทคนิคทำซุปให้เนียนละเอียด

ผัดหอมหัวใหญ่จนใสโดยไม่ให้เปลี่ยนเป็นสีน้ำตาล จากนั้นใส่ผักลงผัดในน้ำมัน 2 นาที ก่อนเติมน้ำซุป

ผักสุกได้ที่เมื่อใช้ปลายมีดแทงผ่านเนื้อและเปลือกฟักทองฮอกไกโด รวมถึงมันฝรั่งได้อย่างง่ายดายโดยไม่มีแรงต้าน

พายฟักทองหนึ่งชิ้นบนที่ตักพาย
สำหรับของหวาน ฟักทองกลับมาอีกครั้งในรูปของพายฟักทอง

ปั่นให้นานจนเปลือกเนียนเป็นเนื้อเดียวกันทั้งหมด เติมครีมหลังปั่น แล้วอุ่นซุปด้วยไฟอ่อนโดยไม่ให้เดือด ไม่เช่นนั้นครีมอาจแยกตัว เสิร์ฟขณะร้อนจัด

Soupe de potimarron - En-tete

ซุปฟักทองเรดคูริ

พิมพ์สูตร พินสูตรนี้ เพิ่มในรายการของฉัน
4.93/5 (13)
เวลาเตรียม: 20 นาที
เวลาปรุง: 35 นาที
เวลารวม: 55 นาที
ประเภทเมนู: ซุปและน้ำซุป
อาหารประจำชาติ: ฝรั่งเศส
จำนวนเสิร์ฟ: 4
ผู้เขียน: Marc Winer

ส่วนผสม

เตรียมผัก

  • 1 ฟักทองเรดคูริ ประมาณ 1 กิโลกรัม
  • 2 มันฝรั่ง ประมาณ 300 กรัม
  • 1 แครอต
  • 1 หอมหัวใหญ่ ขนาดกลาง
  • 1 กลีบ กระเทียม

ปรุงซุป

  • 2 ช้อนโต๊ะ น้ำมันมะกอก
  • 1 ลิตร น้ำสต๊อกผัก

ปั่นและปรุงรส

  • 100 มิลลิลิตร ครีมสด หรือครีมจากพืช
  • 1 ช้อนชา เกลือ ปรับปริมาณตามชอบ
  • 0.5 ช้อนชา พริกไทยดำ
  • 1 หยิบมือ ลูกจันทน์เทศ

สำหรับเสิร์ฟ

  • 2 ช้อนโต๊ะ เมล็ดฟักทอง
  • สองสาม ก้าน พาร์สลีย์ หรือไชฟ์
  • 1 เหยาะ น้ำเลมอน ใส่หรือไม่ก็ได้

วิธีทำ

เตรียมผัก

  • ล้างฟักทองเรดคูริผ่านน้ำให้สะอาดโดยไม่ต้องปอกเปลือก เพราะเปลือกกินได้
    1 ฟักทองเรดคูริ
  • ผ่าครึ่งแล้วคว้านเมล็ดออก
    Soupe de potimarron - L'ouvrir en deux et retirer les graines.
  • หั่นฟักทองเรดคูริเป็นชิ้นทั้งเปลือก
    Soupe de potimarron - Couper le potimarron en morceaux, peau comprise.
  • ปอกเปลือกมันฝรั่ง
    2 มันฝรั่ง
  • หั่นมันฝรั่งเป็นชิ้น
    Soupe de potimarron - Les couper en morceaux.
  • หั่นแครอตเป็นชิ้น
    1 แครอต
  • ซอยหอมหัวใหญ่
    1 หอมหัวใหญ่
    Soupe de potimarron - Émincer l'oignon.
  • บุบกระเทียม
    1 กลีบ กระเทียม

ปรุงซุป

  • ใส่น้ำมันมะกอกในหม้อใบใหญ่ ตั้งไฟกลางให้ร้อน
    2 ช้อนโต๊ะ น้ำมันมะกอก
  • ใส่หอมหัวใหญ่ลงผัด 3 ถึง 4 นาที คอยคนจนหอมใส โดยไม่ให้เปลี่ยนเป็นสีเหลือง
    Soupe de potimarron - Y faire revenir l'oignon 3 à 4 minutes en remuant, sans le laisser colorer, jusqu'à ce qu'il soit translucide.
  • ใส่กระเทียมแล้วผัด 30 วินาที คอยคนโดยไม่ให้กระเทียมเป็นสีน้ำตาล
    Soupe de potimarron - Ajouter l'ail et le faire revenir 30 secondes en remuant, sans le laisser brunir.
  • ใส่ฟักทองเรดคูริ มันฝรั่ง และแครอตที่หั่นไว้
    Soupe de potimarron - Ajouter les morceaux de potimarron, de pommes de terre et de carotte.
  • ผัดคลุกเคล้า 2 นาที ให้น้ำมันเคลือบผักทุกชิ้นทั่วถึง
  • เทน้ำสต๊อกลงไป
    1 ลิตร น้ำสต๊อกผัก
    Soupe de potimarron - Verser le bouillon.
  • ต้มให้เดือด
  • ลดไฟแล้วเคี่ยว 25 ถึง 30 นาทีจนผักนุ่ม เมื่อใช้ปลายมีดจิ้มฟักทองเรดคูริทั้งเนื้อและเปลือก รวมถึงมันฝรั่ง ต้องจิ้มผ่านได้ง่ายโดยไม่รู้สึกแข็ง

ปั่นและปรุงรส

  • ยกหม้อลงจากเตา
  • ปั่นซุปด้วยเครื่องปั่นแบบมือถือหรือเครื่องปั่นโถ จนเปลือกฟักทองเรดคูริละเอียดเป็นเนื้อเดียวกันและซุปเนียนสนิท
    Soupe de potimarron - Mixer la soupe au mixeur plongeant ou au blender, jusqu'à ce que la peau du potimarron ait complètement disparu et que le velouté soit parfaitement lisse.
  • เติมครีมแล้วคนให้เข้ากัน
    100 มิลลิลิตร ครีมสด
  • ปรุงรสด้วยเกลือ พริกไทย และลูกจันทน์เทศ
    1 ช้อนชา เกลือ, 0.5 ช้อนชา พริกไทยดำ, 1 หยิบมือ ลูกจันทน์เทศ
    Soupe de potimarron - Assaisonner avec le sel, le poivre et la muscade.
  • นำหม้อกลับขึ้นตั้งไฟอ่อน อุ่น 2 ถึง 3 นาทีโดยไม่ให้เดือด เพราะครีมอาจแยกตัวได้

สำหรับเสิร์ฟ

  • ชิมและปรับรสตามชอบ
  • ตักซุปใส่ชาม เสิร์ฟร้อน ๆ
    Soupe de potimarron - Servir le velouté bien chaud, dans des bols.
  • โรยเมล็ดฟักทองและพาร์สลีย์หรือไชฟ์ลงในแต่ละชาม
    2 ช้อนโต๊ะ เมล็ดฟักทอง, สองสาม ก้าน พาร์สลีย์
    Soupe de potimarron - Parsemer chaque bol de graines de courge et de persil ou de ciboulette.
  • หากชอบ ให้เหยาะน้ำเลมอนเล็กน้อยตอนเสิร์ฟเพื่อชูรส
    1 เหยาะ น้ำเลมอน

หมายเหตุ

นี่คือซุปฟักทองเรดคูริเนื้อเนียนสำหรับมื้อประจำวัน ต้มฟักทองทั้งเปลือกในหม้อธรรมดาพร้อมมันฝรั่งและแครอตหนึ่งหัว การเก็บเปลือกไว้ช่วยประหยัดเวลาและเพิ่มรสชาติ เพียงล้างฟักทองให้สะอาดก่อนหั่นก็พอ
หากต้องการทำแบบไม่ใช้ผลิตภัณฑ์นม ให้ใช้ครีมจากพืชแทนครีมสด
คุณทำสูตรนี้แล้วหรือยัง?แท็ก @marcwiner บน Instagram!

Leave a Comment

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

ให้คะแนนสูตร