Chili con carne - En-tete

정통 칠리 콘 카르네

다진 소고기, 강낭콩, 구운 파프리카, 토마토를 커민, 파프리카 가루, 카옌페퍼 약간과 함께 소테팬 하나에 넣고 뚜껑을 덮어 뭉근히 끓인 뒤 흰쌀밥과 함께 내요.

Jump to Recipe
5/5 (13)

아침부터 비가 내리고 해도 일찍 지는 날에는 속까지 제대로 데워 줄 요리가 당겨요. 소테팬에서는 커민과 파프리카 가루 향이 벌써 부엌 가득 퍼지고, 뚜껑 아래에서는 토마토소스가 천천히 걸쭉해져요.

소고기는 촉촉함을 잃지 않고, 강낭콩은 입안에서 녹듯 부드러워지며, 구운 파프리카는 한 숟가락마다 은은한 훈연 향을 더해요. 칠리를 따끈한 흰쌀밥 곁에 내면 첫 그릇이 생각보다 금세 비워져요.

콘브레드(옥수수빵)
미국에서는 칠리에 네모나게 자른 콘브레드 한 조각을 곁들여 먹는 경우가 많아요

칠리 콘 카르네는 어떤 요리일까요?

칠리 콘 카르네는 토마토로 맛을 낸 매콤한 소고기 스튜예요. 프랑스 가정에서 만드는 방식은 다진 소고기, 강낭콩, 구운 빨간 파프리카 반 개, 홀토마토를 양파, 커민, 순한 파프리카 가루, 카옌페퍼 약간과 함께 소테팬 하나에 넣고 뚜껑을 덮어 뭉근히 끓이는 거예요. 타바스코 몇 방울로 전체 맛을 살리고, 칠리는 흰쌀밥과 함께 내요. 소스는 숟가락을 덮을 만큼 걸쭉해야 해요.

이름은 스페인어에서 왔으며 “고기를 곁들인 고추”라는 뜻이에요. 프랑스에서는 주로 다진 소고기와 토마토, 강낭콩으로 만들어 텍사스식 칠리보다 소스가 넉넉한 이 요리를 가리켜요.

샌안토니오의 칠리 퀸에서 프랑스 식탁까지

칠리 콘 카르네는 텍사스와 멕시코 북부의 접경 지역에서 탄생했어요. 19세기 샌안토니오에서는 ‘칠리 퀸’이라는 별명으로 불린 멕시코계 텍사스인 여성 상인들이 길거리에서 냄비째 칠리를 떠서 군인, 카우보이, 여행자들에게 내주었어요. 텍사스는 1977년에 이 요리를 주 공식 요리로 지정했어요.

보스턴식 콩 요리(보스턴 베이크드 빈스)
미국의 또 다른 대표 콩 요리: 보스턴 베이크드 빈스

텍사스의 정통파는 냄비에 콩을 넣지 않고, 고기를 덩어리로 썰어 말린 고추 페이스트와 함께 요리해요. 다른 지역에서는 대부분의 가정이 더 간편하고 저렴한 콩, 토마토, 다진 소고기를 택했어요. 프랑스 가정에는 소고기 나초 같은 다른 텍스멕스 요리와 함께 바로 이 방식이 자리 잡았어요.

칠리 콘 카르네의 주재료

칠리 콘 카르네 - 재료

소고기 100% 다짐육은 뭉근히 끓이는 동안 부드러움을 유지하면서 소스 속에서 잘게 부서져요. 물기를 잘 뺀 강낭콩 통조림은 한 그릇으로 든든한 요리를 완성해 주고, 살짝 크림처럼 부드러운 식감도 더해요.

홀토마토는 즙째 부은 다음 소테팬 안에서 바로 포크로 으깨요. 토마토가 그대로 소스가 되고, 그 산미가 소고기의 맛과 균형을 이뤄요.

얇게 썬 양파 두 개를 색이 나지 않게 부드럽게 익히면, 소고기 양파 볶음에서처럼 소스가 한층 풍성해져요. 커민은 따뜻한 풍미를, 순한 파프리카 가루는 색을, 카옌페퍼와 타바스코는 매운맛을 더해요. 이 세 가지 향신료는 집에서 만드는 칠리 파우더의 기본이기도 하지만, 여기서는 각각 따로 양을 맞춰요.

소고기 나초
식전주에 곁들여 함께 나눠 먹는 소고기 나초

맛의 차이를 만드는 건 파프리카예요. 껍질이 검게 그을릴 때까지 오븐에 구운 뒤 껍질을 벗기고 깍둑 썰면, 은은한 훈연 향이 감도는 단맛을 내요. 아무것도 넣지 않은 흰쌀밥은 칠리와 잘 어울리고 매운맛을 누그러뜨려 줘요. 버터와 마늘로 지은 노란 밥도 잘 어울려요.

맛있는 칠리 콘 카르네를 만드는 요령

향신료, 파프리카, 콩, 고기를 넣기 전에 양파를 색이 나지 않게 약불에서 부드럽게 익혀 주세요. 그다음 뚜껑을 덮고 약불에서 최소 1시간, 가능하면 3시간은 뭉근히 끓여 주세요. 그래야 매운맛이 둥글어지고 소스가 걸쭉해져요. 소스가 바닥에 눌어붙지 않도록 가끔 저어 주세요.

이렇게 천천히 익히는 조리법은 멕시코식 찢은 소고기와 소고기 렌당의 매력이기도 해요. 두 가지 모두 오래 뭉근히 끓일수록 맛이 좋아지는 소고기 요리예요.

맥앤치즈
몸을 따뜻하게 해 주는 또 다른 미국 요리: 맥앤치즈

식탁에서는 칠리를 밥과 함께 내 주세요. 원하는 사람은 집에서 만든 과카몰리와 간 그뤼에르 치즈를 그릇에 더해도 좋아요. 식사를 이어 가고 싶다면 소고기 타코나 소고기 콩 볶음도 푸짐한 소고기 요리라는 점에서 같은 맥락이에요.

Chili con carne - En-tete

정통 칠리 콘 카르네

레시피 인쇄 Pinterest에 저장 내 목록에 추가
5/5 (13)
조리 시간: 3 시간
총 시간: 3 시간
코스: 메인 요리
요리: 미국 요리
인분: 4
저자: Marc Winer

재료

구운 파프리카

  • 0.5 빨간 파프리카

칠리

  • 2 양파
  • 약간 식용유
  • 1 작은술(깎아서) 커민
  • 1 작은술 파프리카 가루
  • 0.25 작은술 카옌페퍼
  • 250 g 강낭콩 통조림, 물기를 뺀 순중량, 작은 캔 1개 분량
  • 350 g 스테이크용 소고기 다진 것
  • 800 g 토마토 껍질 벗긴 토마토 통조림, 순중량, 큰 캔 1개 분량
  • 6 방울 타바스코
  • 소금
  • 12 cl 쌀 곁들임용

조리 방법

구운 파프리카

  • 파프리카 반 개에서 씨와 하얀 막을 제거하세요.
    0.5 빨간 파프리카
    Chili con carne - Retirer les graines et la membrane blanche du demi-poivron.
  • 파프리카 반 개를 껍질 쪽이 위로 오도록 베이킹 트레이에 올리세요.
    Chili con carne - Poser le demi-poivron sur une plaque, côté peau vers le haut.
  • 오븐의 그릴 기능으로 껍질이 까맣게 될 때까지 구우세요.
    Chili con carne - Le passer sous le gril du four jusqu'à ce que la peau noircisse.
  • 실온에 두어 식히세요.
  • 까맣게 탄 껍질을 벗기세요.
    Chili con carne - Retirer la peau noircie.
  • 과육은 깍둑썰기해서 따로 두세요.
    Chili con carne - Couper la chair en dés et réserver.

칠리

  • 양파를 얇게 썰어 주세요.
    2 양파
    Chili con carne - Émincer finement les oignons.
  • 강낭콩의 물기를 빼 주세요.
    250 g 강낭콩
    Chili con carne - Égoutter les haricots rouges.
  • 깊은 팬에 식용유를 두르고 달구세요.
    약간 식용유
  • 여기에 양파를 넣고 색이 나지 않도록 저어 가며 볶으세요.
    Chili con carne - Y faire suer les oignons en remuant, sans les laisser colorer.
  • 양파가 부드러워지면 커민, 파프리카 가루, 카옌페퍼, 깍둑썬 파프리카, 강낭콩, 다진 소고기를 넣으세요.
    1 작은술(깎아서) 커민, 1 작은술 파프리카 가루, 0.25 작은술 카옌페퍼, 0.5 빨간 파프리카, 250 g 강낭콩, 350 g 스테이크용 소고기
    Chili con carne - Ajout des haricots et de la viande
  • 향신료가 고기에 골고루 배도록 잘 섞으세요.
    Chili con carne - Viande et haricots mélangés
  • 고기가 익기 시작하면 껍질 벗긴 토마토를 국물째 부으세요.
    800 g 토마토
    Chili con carne - Tomates pelées versées sur les haricots
  • 팬에 담긴 채로 포크를 이용해 토마토를 대충 으깨세요.
    Chili con carne - Tomates écrasées avec les haricots
  • 타바스코를 넣으세요.
    6 방울 타바스코
  • 소금으로 간하세요.
    소금
  • 뚜껑을 덮고 약불에서 최소 1시간, 가능하면 3시간 동안 끓이세요.
    Chili con carne - Couvrir et laisser cuire à feu doux au moins 1 heure, idéalement 3 heures.
  • 끓이는 내내 가끔씩 저어 주세요.
  • 칠리에 밥을 곁들여 내세요.
    12 cl 쌀
    Chili con carne - Servir le chili avec le riz.

Notes

프랑스에서 만드는 방식 그대로의 가정식 칠리 콘 카르네예요. 다진 소고기, 강낭콩, 파프리카, 토마토, 커민, 고추를 깊은 팬 하나에서 뭉근히 끓여 만들어요.
낼 때는 밥 외에 집에서 만든 과카몰리와 갈아 놓은 그뤼에르를 함께 곁들여도 좋아요.
이 레시피를 만들어 보셨나요?인스타그램에서 @marcwiner를 태그하세요!
5 from 13 votes (11 ratings without comment)

Leave a Comment

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다

레시피 평가하기