bœuf au cumin

Manzo alla Hunan

La carne di manzo dell’Hunan è un’espressione  molto comune in Cina, ma quasi sconosciuta da noi. E dubito che piaccia a Google, visto che praticamente NESSUNO digita “Manzo dell’Hunan” o “Manzo al cumino” nel proprio browser, haha. Peggio per loro: è deliziosa e non sanno cosa si perdono.

Inserisci ricetta
4.88/5 (58)
Bœuf au cumin de près
Ecco cosa si stanno perdendo

Da dove viene il manzo al cumino?

L’Hunan è una provincia cinese poco nota. È celebre in patria per una cucina ricca di ingredienti e aromi intensi che, secondo la leggenda, si sarebbero ispirati ai kebab e ad altre carni marinate mediorientali.

épices dans le wok pour le bœuf au cumin
Il delizioso mix di spezie in ebollizione mostra tutta la complessità del piatto

Il manzo al cumino risulta quindi piuttosto piccante per l’uso generoso di peperoncini forti, unito a cumino e zenzero.

Tecnica di cottura utilizzata

Questa ricetta ricorre alla cosiddetta “frittura poco profonda”, una tecnica presente in molti piatti tradizionali cinesi ed elemento chiave di parecchi sapori inconfondibili. Ma niente panico: è molto più semplice di quanto sembri.

 Il processo del manzo al cumino prevede essenzialmente due step: prima una rapida frittura della carne per formare una leggera crosticina, fondamentale per la consistenza, poi un secondo salto con le verdure per fissare tutti i sapori.

bœuf en pleine saisie
Basta un filo d’olio per la “frittura breve”

Se vi piacciono questi sapori, amerete anche il mio manzo con cipollotti così come il mio manzo con cipolle.

Entrambi puntano su meno spezie e più gusto! Se le varie tipologie di salsa di soia ti confondono, dai un’occhiata al mio articolo completo sulle diverse tipologie di salsa di soia

Gli ingredienti del manzo al cumino

Salsa di soia dark e light: il mio articolo dedicato

Vino Shaoxing: clicca qui per saperne di più

Questi tre ingredienti fanno davvero la differenza, quindi sarebbe un peccato sostituirli. Nell’articolo sul vino Shaoxing propongo comunque qualche alternativa, e la salsa di soia dark può essere rimpiazzata da quella giapponese “tamari”.

Bœuf au cumin presque fini
Ci siamo quasi! Non resta che impiattare e gustarlo

Come accompagnare il manzo al cumino?

Personalmente consiglio il riso, in tutte le sue forme. È l’abbinamento perfetto per il fondo di cottura del manzo al cumino

riz frit
Il mio riso fritto, edizione orgasmo gustativo

Se preferite qualcosa di più delicato, vi propongo due versioni di riso cantonese:

riz cantonais
Riso cantonese tradizionale
riz cantonnais express
Riso cantonese express

Tutte e tre sono ottime, ma potete anche scegliere del semplice riso bianco. Con una cuociriso richiede zero impegno e vi lascerà piacevolmente sazi.

Vi consiglio di usare riso da sushi, sciacquato con cura prima della cottura (così i chicchi rimarranno ben separati)

bœuf au cumin

Manzo alla Hunan

Una ricetta tradizionale cinese, facile e irresistibilmente saporita
Stampa ricetta Pinner la recette
4.88/5 (58)
Preparazione: 10 minuti
Cottura: 10 minuti
Tempo totale: 20 minuti
Servings: 4 servings
Calories: 300kcal
Author: Marc Winer

Ingredienti

  • 700 g controfiletto di manzo, affettato finissimo (circa 4×3 cm)
  • 1 cucchiaio zenzero fresco tritato
  • 5 spicchi spicchi d’aglio fresco, finemente tritati
  • 4 peperoncini rossi freschi, a rondelle sottili
  • 4 cucchiaini fiocchi di peperoncino
  • 4 cucchiaini cumino macinato
  • 1 pizzico sale fino
  • 4 cipollotti (solo la parte verde) tagliati a rondelle finissime

Marinata

  • 2 cucchiai vino di riso Shaoxing
  • 1 cucchiaino sale
  • 2 cucchiaini salsa di soia chiara
  • 2 cucchiaini salsa di soia scura
  • 2 cucchiai maizena (amido di mais)
  • 2 cucchiai acqua

Istruzioni

  • Lasciare marinare il manzo per 10–15 minuti
  • Versare nel wok circa 2 cm di olio e scaldarlo a 140 °C
  • Friggere il manzo in due riprese, mescolando, per non più di 3–4 minuti
  • Scolare il manzo, metterlo da parte ed eliminare dal wok circa tre quarti dell’olio
  • Unire aglio, zenzero, fiocchi di peperoncino, cumino e peperoncini freschi; saltare per 2 minuti
  • Rimettere il manzo nel wok e saltare il tutto per altri 2 minuti
  • Aggiungere la parte verde dei cipollotti, mescolare per 1 minuto ed è pronto
  • Facoltativo: completare con un filo d’olio di sesamo

Nutrition

Calorie: 300kcal
As-tu réalisé cette recette ?Tague @marcwiner sur Instagram !
4.88 from 58 votes (52 ratings without comment)

Leave a Comment

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Note la recette