Mazesoba sur fond de bois

Autentisk Taiwan Mazesoba – Tør Ramen

En lækker opskrift på taiwan mazesoba, en type ramen uden bouillon, som er helt uimodståelig

Hvad er Taiwan Mazesoba?

Det er altid vanskeligt at definere en ret helt præcist. I dette tilfælde beskriver jeg den bedst ved at sammenligne den med abura soba. Forskellene mellem denne og Taiwan Mazesoba (også kaldet mazemen) uddyber jeg senere i artiklen.

Når det er sagt, siger titlen det hele: en tør ramen. Det vil sige en ramen, hvor den mest tidskrævende del – at lave bouillon – er udeladt.

Bemærk dog, at selv om den mest karakteristiske del af ramen er fjernet, erstattes den af en mazesoba sauce med en kraftig smag og toppings, der mildt sagt er usædvanlige for en ramen. Retten har udviklet sig til en hjørnesten i det japanske køkken og er ikke blot en hurtig, forenklet version af ramen.

Hiyashi shuka sur fond de bois
Den kolde ramen er et andet lækkert eksempel på såkaldt “tør” ramen

Udtrykket “maze” stammer fra det japanske verbum “mazeru” (混ぜる), som betyder at blande, mens “soba” i denne sammenhæng henviser til kinesiske nudler. Selvom “soba” normalt forbindes med boghvedenudler, kan ordet overraskende nok også referere til hvedenudler som dem, der bruges i yakisoba (stegte nudler) og mazesoba.

Derfor indeholder hverken yakisoba eller mazesoba faktisk soba nudler, i modsætning til zaru soba.

nouilles yakisoba sur fond de bois
Yakisoba nudler i al deres pragt

Oprindelsen af Taiwan Mazesoba

Selv om retten kaldes “Taiwan Mazesoba”, opstod den faktisk i Japan. Den blev skabt i Nagoya i Aichi præfekturet og betragtes i dag som en lokal specialitet. I 2008 udviklede nudelrestauranten Menya Hanabi mazesobaen. Ejeren ønskede at lave en taiwansk ramen, en specialitet i Nagoya, men kunne ikke opnå en tilfredsstillende bouillon.

Da han var ved at kassere forsynet, foreslog en af hans ansatte at servere det krydrede kød sammen med kogte nudler. Kokken prøvede ideen, forfinede den og skabte dermed den “Taiwan Mazesoba” vi kender i dag.

Fordi restaurantens ejer er fra Taiwan, insisterede han på at beholde “Taiwan” i rettens navn.

Forskellen mellem Mazesoba og Abura Soba

I retten “abura soba” – bogstaveligt “olienudler” – lægges de kogte nudler og forskellige toppings oven på en soja baseret tare, der er hældt i bunden af skålen. For at smage retten korrekt skal du blande nudlerne grundigt med taren, før du spiser.

sauce rayu sur fond de bois
Den japanske chiliolie rayu

Du kan fortsat blande nudlerne mens du spiser og tilføje rayu chiliolie og eddike, som serveres ved siden af, efter smag. Sammenlignet med abura soba er mazesobaens elementer mere intense og omfatter hakket kød i en mere eller mindre krydret sojasauce, chili, forårsløg, purløg og æggeblommer.

Selv om abura soba og mazesoba stort set er samme ret, indeholder mazesoba typisk flere toppings.

Hovedingredienserne i Taiwan Mazesoba

Ingrédients pour mazesoba disposés sur un plan de travail en bois

Lys og mørk sojasauce : tilfører dybde og rigdom med salte umami noter.

Mirin : afrunder smagen og tilfører et let sødligt strejf, som balancerer de salte noter.

Dashi i pulverform : forstærker umamien og giver en rund, velsmagende dybde til retten.

Sake : tilfører en let syrlighed og en diskret aroma, som løfter de andre ingredienser.

Sesamolie : giver en nøddeagtig note og ekstra dybde.

Nori : bidrager med en maritim, jodholdig smag og et strejf af sprødhed, når den drysses over retten.

Tenkasu : tilfører sprød tekstur og modvægt til de sødere elementer med et strejf af salt.

Mazesoba sur fond de bois

Autentisk taiwanesisk Mazesoba – tør ramen

En uimodståelig opskrift på taiwanesisk mazesoba – ramen uden bouillon.
Udskriv Pinner la recette
5/5 (18)
Forb. tid: 10 minutter
Tilb. tid: 15 minutter
Samlet tid: 25 minutter
Ret: Hovedret
Køkken: japansk
Servings: 2
Calories: 527kcal
Author: Marc Winer

Udstyr

Ingredienser

  • 300 g svinekød hakket, ca. 30 % fedt (gerne brystkød)

Marinade til svinekødet

  • 30 ml kyllingebouillon
  • 3 spiseskefulde majsstivelse
  • 4 fed hvidløg finthakkede
  • 1 spiseskefuld sesamolie
  • 1 spiseskefuld sake
  • 1 spiseskefuld lys sojasauce
  • 1 spiseskefuld mørk sojasauce
  • 1 spiseskefuld mirin
  • 1 teskefuld hvid peber

Mazesobasauce

  • 4 spiseskefulde lys sojasauce
  • 4 spiseskefulde mirin
  • 4 spiseskefulde vand
  • 2 teskefuld sukker
  • 4 teskefuld kyllingebouillonpulver
  • 4 teskefuld dashi-pulver
  • 2 teskefuld hvidløgspasta

Krydderblanding

  • 4 spiseskefulde mazesobasauce
  • 2 teskefuld hvidløgspasta
  • 2 spiseskefuld varmt vand
  • 4 spiseskefulde neutral olie
  • 2 spiseskefuld sesamfrø ristede og knuste
  • 1 teskefuld hvid peber

Toppings

  • 4 forårsløg finthakkede
  • 2 blade nori skåret i små strimler
  • 2 æggeblomme
  • 2 spiseskefulde tenkasu små sprøde tempurastykker
  • 1 stykke ingefær finthakket, ca. 3 cm
  • 2 portioner ramen-nudler

Instruktioner

  • Kom alle ingredienserne til mazesobasaucen i en lille gryde
    4 spiseskefulde lys sojasauce, 4 spiseskefulde mirin, 4 spiseskefulde vand, 2 teskefuld sukker, 4 teskefuld kyllingebouillonpulver, 4 teskefuld dashi-pulver, 2 teskefuld hvidløgspasta
    ingrédients mélangés dans une casserole
  • Varm op ved middel varme, til saucen netop begynder at simre, og stil den derefter til side.
    sauce qui frémit
  • Rør alle ingredienserne til krydderblandingen sammen i en skål.
    4 spiseskefulde mazesobasauce, 2 spiseskefuld varmt vand, 4 spiseskefulde neutral olie, 2 spiseskefuld sesamfrø, 1 teskefuld hvid peber, 2 teskefuld hvidløgspasta
    ingrédients de l'assaisonnement mélangés
  • Vend svinekødet grundigt med marinaden, og lad det trække i 10 minutter.
    300 g svinekød, 30 ml kyllingebouillon, 3 spiseskefulde majsstivelse, 4 fed hvidløg, 1 spiseskefuld sesamolie, 1 spiseskefuld sake, 1 spiseskefuld lys sojasauce, 1 spiseskefuld mørk sojasauce, 1 spiseskefuld mirin, 1 teskefuld hvid peber
    porc pour mazesoba mariné dans un bol transparent
  • Varm en wok op til høj varme med lidt olie, og tilsæt det marinerede svinekød. Lad det ligge urørt et par minutter, så det får en god stegeskorpe, rør så rundt, bryd kødet i mindre stykker, og lad det ligge igen. Fortsæt, til kødet er gennemstegt og flot brunet. Stil til side.
    porc dans wok
  • Kog nudlerne i rigeligt vand. Når de er møre, hæld dem i en sigte, og ryst og gnid dem kraftigt mod siderne, til overfladen ændrer struktur – stivelsen frigives, og nudlerne bliver tykkere og mere klæbrige.
    2 portioner ramen-nudler
    nouilles dans eau bouillante

Anretning

  • Fordel nudlerne i portionsskåle, hæld krydderblandingen over, og vend grundigt.
    nouilles avec assaisonnements
  • Anret nori i kanten af skålen sammen med lidt ingefær, forårsløg og tenkasu.
    4 forårsløg, 2 blade nori, 2 spiseskefulde tenkasu, 1 stykke ingefær
  • Placer kødet i midten og læg en æggeblomme ovenpå.
    2 æggeblomme

Noter

Som med alle nudelretter med hakket kød er nøglen at brune kødet rigtigt – det må aldrig koge. Læg det i den varme wok, lad det ligge urørt, til det har fået farve, og begynd først derefter at røre.

Nutrition

Calories: 527kcal | Féculents: 10g | Protein: 30g | Fat: 40g | Saturated Fat: 14g | Polyunsaturated Fat: 5g | Monounsaturated Fat: 17g | Graisses trans: 0.01g | Cholesterol: 303mg | Sodium: 845mg | Potassium: 575mg | Fiber: 1g | Sugar: 3g | Vitamin A: 562IU | Vitamin C: 8mg | Calcium: 88mg | Iron: 3mg
As-tu réalisé cette recette ?Tague @marcwiner sur Instagram !
5 from 18 votes (18 ratings without comment)

Leave a Comment

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *

Note la recette