Jambalaya - En-tete

Jambalaya s kuřetem a uzenou klobásou

„Hnědá“ cajunská jambalaya z louisianského venkova: kuře, uzená klobása, cibule, řapíkatý celer, paprika a dlouhozrnná rýže připravené v jediném litinovém hrnci, pro 15 až 20 osob.

Přejít na recept
5/5 (13)

Chystá se velká společnost a jediný hrnec nasytí všechny. Kuře v litinovém hrnci syčí, až se začne přichytávat ke dnu, pak se dozlatova opeče uzená klobása a nakonec cibule, řapíkatý celer a paprika uvolní hnědé přípečky. Ty se rozpustí ve vývaru a jejich chuť nakonec prostoupí každým zrnkem rýže.

Po zvednutí poklice se objeví jantarově zbarvená rýže protkaná kousky klobásy a zelenými bylinkami a hrnec se vyprázdní rychleji, než se naplnil.

Cornbread
K tomu kousek cornbreadu, jako na jihu Spojených států

Co je jambalaya?

Jambalaya je louisianský rýžový pokrm připravovaný v jediném hrnci: dlouhozrnná rýže se přidává syrová do ochuceného vývaru a nasákne chutí masa. Tento recept představuje takzvanou „hnědou“ cajunskou verzi, bez rajčat, jíšky i krevet, které dodává barvu kuře opečené tak, až se přichytává ke dnu, a poté uzená klobása. Do kreolské verze z New Orleans, zvané „červená“, se přidávají rajčata a často i ryby a mořské plody.

O původu názvu se stále vedou spory. Často se uvádí, že spojuje španělské slovo jamón a paellu, nejpřesvědčivější stopa však vede do Provence: jambalaia tam označuje směs a také rýži s kuřetem a zeleninou. Slovo se objevuje v provensálské básni Fortuného Chailana vydané v roce 1837.

Louisianská rýže s africkými, španělskými a francouzskými kořeny

V západoafrických rýžových pokrmech z jednoho hrnce, jako je jollof nebo thiéboudienne, se rýže už dávno vařila společně s masem a kořením. V 18. století chtěli španělští osadníci v New Orleans připravovat svou paellu bez příliš drahého šafránu, a tak místo něj použili rajčata. Francouzi přinesli uzenou klobásu a základ z nadrobno nakrájené zeleniny, z něhož se v Louisianě stala trojice cibule, řapíkatý celer a paprika.

Paella s kuřetem
Španělská příbuzná, která se také vaří v jediné nádobě: paella s kuřetem

První tištěný recept, s kuřetem a ústřicemi, vyšel v roce 1878 v alabamském městě Mobile. Zatímco v New Orleans přidávali rajčata, Cajunové z venkovských okresů Acadiany, potomci Akaďanů vyhnaných z Kanady, vařili z toho, co sami chovali, lovili nebo udili, a jejich jambalaya zůstala hnědá.

Gonzales v okrese Ascension se označuje za světové hlavní město jambalayi a od roku 1968 pořádá každé jaro soutěž, při níž se vaří venku ve velkých litinových kotlích.

Tento jižanský pokrm americké kuchyně zůstává jídlem pro velkou společnost: na farní slavnosti, setkání před zápasy univerzitního amerického fotbalu i rodinné sešlosti.

Hlavní suroviny na jambalayu

Jambalaya - suroviny

Základem pokrmu je kuře nakrájené na kostky, které mu dodává i barvu. Uzená klobása přispívá tukem, kouřovou chutí a kořením. V Louisianě se často používá cajunská andouille, pikantní uzená vepřová klobása, která se v Evropě obtížně shání: nejvíce se jí podobá polská uzená kielbasa. Bílá dlouhozrnná rýže se přidává syrová a její zrnka zůstávají pěkně oddělená.

Cibule, řapíkatý celer a paprika tvoří „svatou trojici“ louisianské kuchyně, zde doplněnou pořádnou dávkou česneku. Jejich šťáva uvolní přípečky, které po sobě zanechalo maso. Hovězí nebo drůbeží vývar tyto přípečky rozpustí a ochutí rýži, houby dodají plnost chuti, jarní cibulka a petržel zase svěžest.

Chili con carne
Další pořádný hrnec z jihu Spojených států: chili con carne

Dochucení zůstává jednoduché: sůl, kajenský pepř a louisianská pálivá omáčka z chilli papriček a octa, řidší a kyselejší než sriracha. Kajenský pepř tvoří samotné mleté chilli papričky, nezaměňujte ho s chilli kořením, což je jemnější směs koření.

Jak dosáhnout krásně hnědé jambalayi

Vše závisí na důkladném opečení. Kuře se opéká přibližně 30 minut, dokud nezhnědne a nezačne se přichytávat ke dnu hrnce: nejde o připálení a zkrácení tohoto kroku vede k bledé jambalaye. Klobása se pak opéká dozlatova 10 až 15 minut.

Poté slijte vyškvařený tuk, ponechte jen jednu velkou lžíci a k masu, které zůstává v hrnci, přidejte zeleninu. Zatímco zelenina karamelizuje, seškrabujte přípečky ze dna: právě ony dodají pokrmu barvu.

Před přidáním rýže by měl vývar chutnat trochu příliš výrazně, protože rýže velkou část chuti vstřebá. Po přidání rýže hrnec přiklopte, vařte na mírném ohni a poklici zvedejte jen každých 15 minut, abyste rýži ode dna promíchali směrem nahoru.

Chajnanská kuřecí rýže
Další rýže, která při vaření nasákne chutí kuřete, tentokrát z Asie: chajnanská kuřecí rýže

Těžký litinový hrnec udržuje rovnoměrné teplo a umožní maso opéct dohněda, aniž by se spálilo. Množství uvedené v receptu naplní hrnec o objemu 6,5 l a vystačí pro 15 až 20 osob.

Jambalaya - En-tete

Jambalaya s kuřetem a uzenou klobásou

Vytisknout recept Pinner la recette Ajouter à ma liste
5/5 (13)
Chod: Hlavní chod
Kuchyně: Americká
Počet porcí: 20 porcí
Autor: Marc Winer

Ingredience

Maso a zelenina

  • 50 g rostlinného tuku, nebo tuku ze slaniny
  • 1.4 kg kuřecího masa, nakrájeného na kostky
  • 900 g uzené klobásy, nakrájené na kolečka
  • 300 g cibule, nakrájené na kostičky
  • 200 g řapíkatého celeru, nakrájeného na kostičky
  • 150 g papriky, nakrájené na kostičky
  • 70 g česneku, nasekaného

Vývar a dochucení

  • 1.9 L hovězího vývaru, nebo drůbežího vývaru
  • 140 g hub, nakrájených na tenké plátky
  • 100 g jarní cibulky, nakrájené na tenká kolečka
  • 30 g petrželové natě, nasekané
  • sůl, podle chuti
  • kajenský pepř, podle chuti
  • louisianská pálivá omáčka, podle chuti

Rýže

  • 925 g dlouhozrnné rýže, nevařené

Postup

Maso a zelenina

  • V litinovém hrnci o objemu 6.5 L rozehřejte tuk na středně silném ohni.
    50 g rostlinného tuku,
  • Přidejte kuřecí maso a opékejte ho asi 30 minut, dokud nebude ze všech stran tmavě hnědé a nezačne se přichytávat ke dnu hrnce. Není to spálené: právě toto opečení dodává jambalaye hnědou barvu, proto tento krok nezkracujte.
    1.4 kg kuřecího masa,
    Jambalaya - Ajouter le poulet et le faire sauter environ 30 minutes, jusqu'à ce qu'il soit brun foncé sur toutes les faces et commence à attacher au fond de la cocotte. Ce n'est pas brûlé : c'est cette coloration qui donne au jambalaya sa couleur brune, il ne faut donc pas écourter cette étape.
  • Přidejte uzenou klobásu a za stálého míchání ji opékejte 10 až 15 minut.
    900 g uzené klobásy,
    Jambalaya - Ajouter la saucisse fumée et la faire revenir 10 à 15 minutes, en remuant.
  • Nakloňte hrnec na stranu, aby se rozpuštěný tuk slil na jedno místo.
    Jambalaya - Incliner la cocotte sur le côté pour rassembler la graisse fondue.
  • Naběračkou odeberte všechen tuk kromě jedné velké servírovací lžíce, kterou ponechte v hrnci s masem a klobásou.
  • K masu a klobáse přidejte cibuli, celer, papriku a česnek.
    300 g cibule,, 200 g řapíkatého celeru,, 150 g papriky,, 70 g česneku,
    Jambalaya - Ajouter les oignons, le céleri, le poivron et l'ail aux viandes.
  • Dále opékejte, míchejte a dřevěnou obracečkou seškrabujte dno: šťáva ze zeleniny uvolní hnědý přípek po mase. Opékejte, dokud veškerá zelenina nezměkne a důkladně nezkaramelizuje do sytě hnědé barvy, ale dávejte pozor, aby se nespálila.
    Jambalaya - Poursuivre la cuisson en remuant et en raclant le fond à la spatule en bois : l'humidité des légumes décolle les sucs bruns laissés par la viande. Cuire jusqu'à ce que tous les légumes soient tendres et bien caramélisés, d'un brun soutenu, en veillant à ne pas les brûler.

Vývar a dochucení

  • Do hrnce vlijte vývar.
    1.9 L hovězího vývaru,
    Jambalaya - Verser le bouillon dans la cocotte.
  • Přiveďte k prudkému varu, poté stáhněte oheň tak, aby vývar jen mírně probublával.
  • Nechte zvolna vařit 15 minut, aby se rozvinuly chutě.
  • Vmíchejte houby, jarní cibulku a petrželovou nať.
    140 g hub,, 100 g jarní cibulky,, 30 g petrželové natě,
    Jambalaya - Incorporer les champignons, les oignons verts et le persil.
  • Dochuťte solí, kajenským pepřem a pálivou omáčkou, poté vývar ochutnejte.
    sůl,, kajenský pepř,, louisianská pálivá omáčka,
  • Pokud chcete, dochuťte vývar trochu výrazněji: může se zdát lehce překořeněný, protože rýže, kterou teprve přidáte, velkou část ochucení vstřebá.

Rýže

  • Přidejte rýži a promíchejte ji s vývarem tak, aby byla zcela ponořená.
    925 g dlouhozrnné rýže,
    Jambalaya - Ajouter le riz et le mélanger au bouillon pour qu'il soit bien immergé.
  • Stáhněte oheň na mírný.
  • Přiklopte a vařte 30 až 45 minut, dokud rýže nezměkne a nevstřebá vývar.
    Jambalaya - Couvrir et cuire 30 à 45 minutes, jusqu'à ce que le riz soit tendre et ait absorbé le bouillon.
  • Každých 15 minut jemně promíchejte a přitom přesuňte rýži ode dna nahoru.
    Jambalaya - Remuer délicatement toutes les 15 minutes, en ramenant le riz du fond vers le dessus.
  • Jindy poklici nezvedejte: unikla by pára a rýže by mohla zůstat uvnitř tvrdá.

Poznámky

Tato jambalaya je cajunská, takzvaná „hnědá“ verze z louisianského venkova: bez rajčat a bez jíšky. Barvu jí dodává výhradně maso, opečené do tmavě hněda tak, až se přichytává ke dnu hrnce. Do kreolské verze z New Orleans, označované jako „červená“, se přidávají rajčata.
V Louisianě se do jambalayi jako uzená klobása často používá cajunská andouille, pikantní uzená vepřová klobása, která se v Evropě těžko shání. Nejbližší náhradou je polská uzená kielbasa. Pokud použijete nepálivou klobásu, přidejte o něco více kajenského pepře.
Těžký litinový hrnec udržuje teplo a umožňuje maso důkladně opéct, aniž by se spálilo. Množství surovin je určeno pro hrnec o objemu 6.5 L.
Vyzkoušeli jste tento recept?Označte @marcwiner na Instagramu!
5 z 13 hodnocení (11 hodnocení bez komentáře)

Leave a Comment

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Ohodnoťte recept