我每年夏天都去紐約，也在不少地方住過：Brooklyn、Tribeca，還有 Grand Central 一帶，住過好幾次。我最喜歡住的區域是 Midtown 東側的車站周邊，因為從那裡去哪裡都方便。
這篇指南會介紹：適合你行程的區域、住一晚的實際價格，以及每區涵蓋 3 種預算的 6 間飯店，每間都附上最近的熟食店，讓你吃到道地的貝果。我會標明自己住過的飯店。其他的，我也逐一查核過。
重點摘要
我的選擇：Midtown 東側，Grand Central 周邊。我住在這裡，白天再去其他地方：Central Park 和 Times Square 都能步行抵達，所有地鐵路線都經過車站下方。
第一次來：Midtown 東側；如果是為了 Broadway 而來，就選 Bryant Park 和劇院周邊街道。
安靜又位於市中心：Upper West Side，靠近 Central Park 和地鐵 1、2、3 號線。
小預算或家庭旅行：Queens 的 Long Island City，搭地鐵到 Times Square 只要 11 至 15 分鐘，房價通常含早餐。
第二次來：Lower East Side、Chelsea、Greenwich Village 或 Brooklyn。
想看城市天際線：Brooklyn Bridge Park、Williamsburg 或 Jersey City。
中價位住宿的實際價格：2 月的星期二每晚 175 至 265 €（200 至 300 $），10 月的星期二每晚 485 至 705 €（550 至 800 $），含稅金和費用。
我的原則：飯店距離地鐵站步行不到 5 分鐘。另外，不住 Airbnb 公寓：少於 30 晚的出租屬於違法。
更新日期：2026 年 9 月 29 日。本文含聯盟行銷連結：如果你透過這些連結預訂，我會獲得少量佣金，你不必額外付費。
如何選擇紐約的住宿區域
Manhattan 可以分成 3 個地帶。南邊的 Downtown：Financial District、Tribeca、Chinatown、Lower East Side、SoHo、Greenwich Village。Midtown，從第 34 街到第 59 街。Uptown：Central Park 兩側的 Upper West Side 和 Upper East Side，再往北就是 Harlem。
East River 對岸有 Long Island City（Queens）和 Brooklyn。Hudson 對岸則是 Jersey City 和 Hoboken，有 PATH 列車連接。
地鐵站比地址更重要。目標是步行不到 5 分鐘，也就是 350 至 400 公尺：南北向 4 至 5 個街區，或大道之間 1 個半街區的距離。最好還有多條路線可搭。
常見的陷阱：號稱「位於市中心」的飯店，離地鐵站卻要走 10 分鐘。反過來看，Long Island City 的 Court Square 搭地鐵到 Times Square 只要 12 分鐘，和 Fulton Street（14）或 Upper East Side（14）差不多。
也要看看深夜的交通時間。從 Hell’s Kitchen 到 Times Square，10:00 約需 4 分鐘，凌晨 2:00 則要 7 分鐘。從 Upper West Side 出發是 6 和 11；從 Long Island City 是 12 和 19；從 Financial District 是 14 和 34；從 Dumbo 是 23 和 44。
噪音方面，Times Square 很熱鬧，尤其是晚上。Grand Central 周邊明顯安靜得多。Upper West Side 是住宅區，晚上很安靜。不管住哪裡，都可以要求高樓層、遠離電梯、面向內院的房間。
安全方面，我推薦住宿的區域都很安全。Times Square 周邊人潮多，也容易吸引扒手：留意自己的手機和包包。Grand Central 以東非常安靜。選錯住宿地點，最先付出的代價是時間。
| 區域 | 適合 | 以下情況較不適合 | 3 星每晚起價（10 月 / 2 月） | 地鐵 → Times Square |
|---|---|---|---|---|
| Midtown、Times Square | 第一次來、Broadway | 淺眠 | 410 € (465 $) / 125 € (140 $) | 0-5 分鐘 |
| Midtown 東側、Grand Central | 第一次來、步行遊覽 | 想在住宿附近享受夜生活 | 435 € (494 $) / 160 € (182 $) | 3 (Grand Central) |
| Hell’s Kitchen | 劇院、餐廳 | 飯店在第 9 大道以西 | 420 € (479 $) / 120 € (134 $) | 4 |
| Lower Manhattan、FiDi | 安靜的夜晚、9/11 Memorial | 深夜從 Midtown 回飯店 | 380 € (434 $) / 115 € (133 $) | 10-15 |
| Chelsea | High Line、餐廳 | 預算有限 | 410 € (464 $) / 125 € (143 $) | 5 |
| Greenwich Village | 晚上步行出遊 | 預算有限 | 340 € (387 $) / 120 € (135 $) | 8 |
| SoHo | 購物、第二次來 | 在意預算 | 345 € (395 $) / 115 € (133 $) | 11-13 |
| Upper West Side | 家庭、Central Park、安靜 | 想享受夜生活 | 4 星：480-650 € (548-739 $) / 165-250 € (185-282 $) | 6-10 |
| Upper East Side | 博物館 | 預算有限 | 555-590 € (632-672 $) / 255-420 € (289-476 $)，2 間飯店 | 12-14 |
| Long Island City | 性價比、家庭 | 住在 Queensbridge 一帶（只有 1 條路線） | 290 € (329 $) / 100 € (115 $) | 11-15 |
| Dumbo、Brooklyn Heights | 第二次來、景觀 | 第一次來 | 幾乎沒有 3 星飯店 | 18-23 |
| Williamsburg | 酒吧、第二次來 | 深夜回飯店 | 225 € (255 $) / 105 € (117 $)，混合類型名單 | 16 |
| Sunset Park | 美食愛好者、港式點心、預算考量 | 第一次來且行程短 | 225-305 € (256-348 $) / 105-130 € (119-147 $)，2 間飯店 | 30-38 |
| Harlem | 福音音樂、爵士樂、預算考量 | 晚上在 Downtown 活動 | 170-205 € (192-235 $) / 80-95 € (90-106 $)，2 間飯店 | 14 |
| Roosevelt Island | 搭纜車遊覽 | 想住宿：已無飯店 | 自 2025 年 11 月起已無飯店 | 18 |
| Jersey City (PATH) | 預算考量、家庭、景觀 | 飯店離 PATH 很遠 | 505 € (575 $，4 間飯店) / 未記錄 | 25-35 |
「起價」：區內平價 3 星飯店住 1 晚的價格，含稅金和費用。地鐵：平日 10:00 的平均時間，含候車，不含步行。從 JFK 出發，搭 AirTrain 和地鐵為 11.75 $；從 Newark 出發，搭 AirTrain、NJ Transit 和地鐵為 20.25 $。
在紐約住一晚要多少錢（實際價格）
這篇指南的所有價格都是我在 2026 年 9 月 29 日查到的，以 2 位成人平日入住 1 晚計算，含稅金和費用。旺季：2026 年 10 月 20 日星期二。淡季：2027 年 2 月 2 日星期二。
我採用 Google Hotels 顯示的飯店官網總價，沒有官網價格時就採用 Booking 的價格，再按當天匯率（1 $ = 0.879 €）換算，四捨五入至最接近的 5 €。
每間飯店的第 1 個價格是 10 月的房價，第 2 個是 2 月的房價。「起」代表只在訂房平台查到的價格。「無額外費用」表示我查詢時，飯店沒有列出任何目的地費。
同樣的房間，10 月星期二的價格約為 2 月星期二的 2.5 倍：一般每晚房價從 240 €（271 $）漲到 600 €（681 $）。10 月是旺季：當時已有好幾間飯店不接受 20 日只住 1 晚的預訂。
結帳時會加上 14.75 % 的稅金，以及每房每晚 3.50 $。獨立飯店和部分連鎖品牌還會加收目的地費：每晚 17 至 57 $，通常是 30 至 45 $。
算一下就知道。175 €（200 $）的房間，加稅後變成 205 €（233 $），再加上同樣要課稅的 40 $ 費用，就變成 245 €（278.90 $）。這比標價高出 39 %，即使不收額外費用，也高出 16.5 %。
| 價位 | 淡季（2027 年 2 月 2 日星期二） | 旺季（2026 年 10 月 20 日星期二） |
|---|---|---|
| 青年旅館（宿舍房或共用衛浴） | 75-150 € (88-168 $) | 110-190 € (125-217 $) |
| 小預算 | 95-175 € (106-200 $) | 220-485 € (250-550 $) |
| 中價位 | 175-265 € (200-300 $) | 485-705 € (550-800 $) |
| 犒賞自己 | 265-615 € (300-700 $) | 705-1 940 € (800-2 209 $) |
| 4 人家庭，1 間房，含早餐 | 210-290 € (238-331 $) | 545-790 € (621-900 $) |
標準客房約 28 m²，迷你飯店（Pod、Moxy、citizenM）的客房則是 9 至 14 m²。Manhattan 的房價很少含早餐：下面我會再談，也有個更好的點子。
Midtown（Times Square、Bryant Park、Grand Central、Hell’s Kitchen）
適合：第一次來旅行、看 Broadway 演出，以及想靠步行或搭三分鐘地鐵就能到處逛的人。
不太適合：住在 Times Square 附近會因睡眠淺而受影響的人，或想找五人房的人。
Times Square 從早到深夜都擠滿人。住宿選在離人潮一兩個街區的地方：Grand Central 周邊、Bryant Park 附近，或 Hell’s Kitchen 的第 8 與第 9 大道之間（再往西，走到地鐵要 8 到 15 分鐘）。
實用資訊：Times Sq-42 St（12 條路線）、Grand Central（4、5、6、7、S）、Herald Sq（B、D、F、M、N、Q、R、W）和 50 St（C、E）。一般每晚價格：700 €（798 $）/ 205 €（233 $）。9 月底的聯合國大會週，第 1 與第 2 大道在第 42 至第 48 街之間的路段會封閉。
JFK：搭 AirTrain 轉 E 線需 38 到 54 分鐘，或搭 LIRR 需 28 到 38 分鐘，另加候車時間（14 到 16 $）；搭計程車含過路費和小費為 90 到 100 $。Newark：39 到 62 分鐘。LaGuardia：30 到 39 分鐘。
Midtown 東側、Grand Central 周邊：我住的地方
我最喜歡的住宿是以前的 Dylan Hotel，現在改名為 The Chemists’ Club Hotel，地址是 52 East 41st Street。走到 Grand Central 只要兩分鐘，從那裡搭地鐵去哪裡都方便。
我記得每晚大約 400 $。那是 2 月的價格：2027 年 2 月 2 日最低為 340 €（389 $），Booking 上是 440 €（499 $）。如果是 10 月的星期二，則要準備 620 到 730 €（704 到 830 $）。
在 Google 上，現在的名稱是 Eurostars The Chemists’ Club Hotel（評分 4.1）。每晚另收 35 $ 費用及稅金，不含早餐。
旁邊的 12 East 41st Street 就是 Sunrise Mart，一間價格實惠的日本雜貨店：自製飯糰適合當晚一點的早餐或快速午餐。大約 10:00 開門。
我也住過位於 Lexington Avenue 與第 48 街轉角的 Lexington，覺得很不錯。我的房間很安靜。飯店建於 1929 年，仍保留寬敞的大理石大廳。
現在叫做 The Lexington Hotel, Autograph Collection（511 Lexington Avenue），價格為 820 €（935 $）/ 380 €（433 $），另收 35 $ 費用及稅金。兩張雙人床的客房可住三到四人，離地鐵 4 分鐘。
依預算挑選的六間 Midtown 飯店
預算有限的話，Pod 51（230 East 51st Street）是我常住的 Midtown 這一帶最便宜的落腳處：370 €（423 $）/ 105 €（119 $）。10 月的這個價格是附上下舖、共用衛浴的膠囊客房。另收 29.84 $ 費用，有屋頂露台，離地鐵 4 分鐘。
Pod Times Square（400 West 42nd Street）的價格是 510 €（583 $）/ 105 €（122 $），另收 29.84 $ 費用，離 Times Square 站 4 分鐘。房間非常小：適合獨旅或情侶。
中價位的 Hampton Inn Manhattan-35th St/Empire State Bldg（59 West 35th Street）是一家四口最省心的選擇。價格為 595 €（679 $）/ 195 €（224 $），兩張雙人床的客房則是 695 €（790 $）/ 285 €（326 $），含早餐，不另收費用。離 Herald Sq 2 分鐘。
Hyatt Centric Times Square（135 West 45th Street）位於劇院所在的街區，街道比較安靜：680 €（773 $）/ 260 €（296 $），另收 40 $ 費用，兩張 queen 床的客房可住三人，離地鐵 5 分鐘。
想犒賞自己，LUMA Hotel Times Square（120 West 41st Street）是 Midtown 評分最高的飯店之一（Google 評分 4.6）。不收目的地費，遮光簾還會自動關上：840 €（954 $）/ 345 €（391 $），離地鐵 2 分鐘。
Lotte New York Palace（455 Madison Avenue）是 Saint-Patrick 大教堂對面歷史悠久的五星級飯店，可住四人的客房從 10 月的 1 940 €（2 209 $）降到 2 月的 535 €（606 $）。2 月住這裡，比 10 月住 Chelsea 的精品飯店還便宜。另收 28.69 $ 費用。
五人同行的話，Homewood Suites Times Square-South（312 West 37th Street）有附兩張 queen 床和爐具的開放式套房，含早餐，價格為 785 €（895 $）/ 205 €（233 $）。
預算有限的話，Pod 39（455 € / 110 €）離 Grand Central 4 分鐘，而 Candlewood Suites（600 € / 205 €）有廚房，目的地費也很低，只要 17.21 $。不建議選 Hyatt Grand Central，雖然仍在營業，但已確定將拆除。
附近吃什麼：Ess-a-Bagel（770 3rd Avenue，在第 47 與第 48 街之間），離 Pod 51 5 分鐘、Lexington 2 分鐘，可以點綜合調味貝果配青蔥奶油乳酪。Liberty Bagels（462 7th Avenue）離 Hampton Inn 5 分鐘，可以吃綜合調味貝果配鮭魚。它的第二間店在 5 East 47th Street，離 Lotte 5 分鐘。
Pio Bagel（528 9th Avenue）離 Pod Times Square 3 分鐘，貝果都是手工揉製：點培根蛋起司口味就對了。同樣在 Hell’s Kitchen，我吃漢堡會去 5 Napkin Burger（630 9th Avenue，在第 45 街轉角），是全市最好吃的漢堡店之一。
如果你住在 Herald Square 附近，去逛逛常被大家忽略的 Macy’s（151 West 34th Street）。它是全球最大的百貨公司之一，面積超過 200 000 m²，衣服有不少划算的選擇。
Lower Manhattan 與 Financial District
適合：喜歡安靜夜晚、想參觀 9/11 Memorial、搭乘 Staten Island 免費渡輪，或步行前往 Chinatown 的人。
不太適合：經常從 Broadway 很晚才回來，或希望每個街角都有餐廳的人。
Financial District 是辦公區，晚上空蕩蕩的。只有靠近直升機場的水岸比較吵。餐廳比 Midtown 少，晚上通常到 Tribeca、Chinatown 或 Lower East Side 吃飯。花費和 Midtown 差不多，換來的是清靜。
交通方面：有 Fulton St（2、3、4、5、A、C、J、Z，無階梯通道）、Chambers St、Canal St、South Ferry 和 Wall St。到 Times Square 需 10 至 15 分鐘，凌晨 2:00 則要 34 分鐘。一般每晚房價：670 €（765 $）/ 265 €（299 $）。
JFK：搭 E 線需 49 至 66 分鐘，搭 LIRR 需 39 至 49 分鐘。Newark：搭 NJ Transit 和 PATH 需 45 至 55 分鐘（15.55 $）。LaGuardia：43 至 49 分鐘。
Fairfield Inn & Suites Manhattan/Financial District（161 Front Street）是這區唯一的平價選擇：465 €（529 $）/ 155 €（178 $），含早餐，無額外費用。到 Wall St 需 6 分鐘，剛好超過我的標準。
The Wall Street Inn（9 South William Street）勉強算是平價選擇：470 €（537 $）/ 245 €（276 $），最低 385 €（440 $）/ 150 €（172 $）起。無額外費用，提供歐陸式早餐，有配備兩張雙人床、可住 3 或 4 人的客房。飯店面向安靜的 Stone Street。
中價位方面，Hilton Garden Inn Financial Center（6 Water Street）每間客房都有冰箱和微波爐：580 €（659 $）/ 170 €（193 $），無額外費用，距離 South Ferry 和 Staten Island 渡輪只需 1 分鐘。
The Cloud One New York-Downtown（133 Greenwich Street）位於 9/11 Memorial 附近一個非常安靜的街區：10 月 690 €（783 $），Booking 上為 530 €（605 $），2 月則為 185 €（212 $），無額外費用，距離地鐵 3 分鐘。
想犒賞自己，我在這一帶會選位於 Tribeca 的 The Roxy Hotel New York（2 Avenue of the Americas）。我住過這裡：飯店很漂亮，而且一大優點是離 Chinatown 不遠。喜歡爵士樂或復古搖滾氛圍的人會喜歡這裡。價格高，但我很喜歡。
預算抓 940 €（1 071 $）/ 380 €（430 $），另收 39.95 $ 費用及稅金，不含早餐。地下室的爵士俱樂部 The Django 每晚都有演出。到 Canal St 需 3 分鐘，步行到 Chinatown 需 12 至 15 分鐘。
位於 Lower East Side 的 The Ludlow Hotel（180 Ludlow Street）提供附露台的單間套房，Google 評分為 4.5：910 €（1 035 $）/ 425 €（485 $），無額外費用，距離 F 線 4 分鐘。
家庭出遊可選 Sohotel（341 Broome Street），提供配備兩張 queen size 床、可住 4 人的客房，600 €（683 $）/ 275 €（312 $），也有 5 人房。這一帶沒有其他平價選擇；最接近的是 Moxy Downtown（690 € / 295 €）。
附近吃什麼：Leo’s Bagels（3 Hanover Square），距離 Wall Street Inn 1 分鐘，距離 Hilton Garden Inn 和 Fairfield 5 至 7 分鐘，可以點「The Leo」（煙燻鮭魚、蛋、洋蔥）。Ess-a-Bagel（115 Broadway）距離 Cloud One 2 分鐘。
Roxy 附近的 Zucker’s Bagels（143 Chambers Street，9 分鐘路程）有原味貝果配鹽漬鮭魚。Ludlow 附近的 Russ & Daughters（179 East Houston Street，8:00 至 16:00，2 分鐘路程）也供應鹽漬鮭魚貝果。
想吃餅乾就去 Funny Face Bakery：比起名氣更大的 Levain，我更喜歡這家的。Seaport 分店（6 Fulton Street，10:00-21:00）距離 Fairfield 2 分鐘，NoHo 分店（319 Lafayette Street，10:00-21:30）距離 Ludlow 10 分鐘。想和我做的比較看看，這裡有我的美式餅乾食譜，用的是我媽媽的配方。
Chelsea、Greenwich Village 和 SoHo
適合：逛 High Line、畫廊，晚上步行外出，以及第二次來紐約的人。
不太適合：預算有限的人，這裡是十月房價最貴的區域之一。
這裡有住宅街道，餐廳隨處可見，Union Square 一帶的選擇最多。晚上很熱鬧，SoHo 和 Village 夜裡都很吵。這些街道到了深夜仍然安全。
有個日期要留意：2026 年 10 月 31 日星期六，萬聖節遊行會封閉 6th Avenue 從 Canal Street 到 15th Street 的路段。
交通資訊：23 St（C、E 線）、14 St/8 Av、W 4 St（7 條路線，無階梯通道）、28 St 和 23 St（1 號線）。從 Chelsea 到 Times Square 要 5 分鐘，從 Village 出發要 8 分鐘，從 SoHo 出發要 11 至 13 分鐘。一般每晚房價：725 €（822 $）/ 260 €（293 $）。
JFK：搭 E 線需 43 至 62 分鐘，搭 LIRR 需 30 至 47 分鐘。Newark：39 至 62 分鐘。LaGuardia：35 至 47 分鐘。
預算有限的話，The Leo House（332 West 23rd Street）無論十月還是二月，都是 Chelsea 最便宜的私人客房選擇：305 €（349 $）/ 180 €（206 $），無額外費用，星期一至星期六提供熱早餐。
這個價位的淋浴間在走廊上；附完整私人衛浴的房型，二月為 185 €（213 $）。有可住四至六人的家庭套房，距離地鐵 3 分鐘。
West Village Eurohostel（113 Jane Street）前身是 Jane Hotel，位於 Hudson River Park 旁，提供配有上下舖、共用衛浴的艙房：190 €（217 $）/ 150 €（168 $）。適合獨自旅行的人，但距離地鐵要 10 分鐘。
中價位方面，SpringHill Suites Chelsea（140 West 28th Street）是一家四口的穩妥選擇：19 m² 的開放式套房配有兩張雙人床、冰箱、微波爐，並含完整早餐。房價為 725 €（822 $，兩晚平均每晚價格）/ 255 €（290 $），無額外費用，距離 1 號線 2 分鐘。
Freehand New York（23 Lexington Avenue）有三人房、可住四人的「Private Quad」（十月為 740 €，即 842 $），以及上下舖房型，適合朋友同行、合併結帳。房價約 720 €（821 $）/ 240 €（275 $），另收 40.17 $ 費用，距離地鐵 3 分鐘。
想犒賞自己的話，Hotel Chelsea（222 West 23rd Street）在 Google 上有 4.7 的優秀評分。配有小廚房和迷你吧，915 €（1 039 $）/ 590 €（669 $），無額外費用，距離 1 號線 2 分鐘。
The Marlton Hotel（5 West 8th Street）距離 Washington Square Park 半個街區，我看到的所有房價都含早餐：960 €（1 092 $）/ 395 €（449 $），無額外費用。房間小，不建議家庭入住，距離 W 4 St 要 5 分鐘。
其他選擇：Hyatt Place Chelsea（140 West 24th Street；710 € / 205 €，含早餐）和 Washington Square Hotel（690 € / 335 €，距離 W 4 St 3 分鐘）。
附近吃什麼：Zucker’s Chelsea（242 8th Avenue）距離 Leo House 2 分鐘、Hotel Chelsea 3 分鐘，可以吃到綜合香料貝果配青蔥奶油乳酪。它的第二家分店位於 40 East 23rd Street，靠近 Freehand。Bagel Pub 有兩家分店：350 7th Avenue，距離 SpringHill 3 分鐘；418 6th Avenue，距離 Marlton 4 分鐘。
Sofia’s Bagels（535 Hudson Street）距離 Eurohostel 8 分鐘。Macy’s 距離 SpringHill 7 分鐘，至於 Funny Face 的餅乾，請看 Lower Manhattan 的介紹。
Upper West Side 與 Upper East Side（Central Park、博物館）
適合：家庭、想逛 Central Park 和博物館，以及想在曼哈頓安靜過夜的人。
不太適合：玩到很晚才回來，或大部分行程都在 Downtown 的人。
這兩個住宅區分別位於 Central Park 兩側。西側每個街區距離 1、2、3 或 B、C 線都約 5 分鐘，但 Central Park West 的 B、C 線車站只有樓梯。東側的 Upper East Side 有 4、5、6 和 Q 線，但 2 月幾乎找不到低於 250 $ 的飯店。
有兩個日期要留意：感恩節遊行將於 2026 年 11 月 26 日星期四從 Central Park West 與第 77 街出發，馬拉松則於 11 月 1 日星期日在 Central Park 終點完賽。
實用資訊：從 72 St 搭快車到 Times Square 需 6 分鐘，從 79 St 和 86 St 出發需 8 至 10 分鐘，從 Upper East Side 出發需 12 至 14 分鐘。一般每晚價格：560 €（638 $）/ 205 €（234 $）。
JFK：從西側出發需 50 至 65 分鐘，從東側出發需 42 至 56 分鐘。Newark：44 至 68 分鐘。LaGuardia：34 至 50 分鐘。
預算有限的話，HI New York City Hostel（891 Amsterdam Avenue）的宿舍床位價格為 140 €（160 $）/ 75 €（88 $）。也有私人客房和家庭房，但我沒能查到價格。距離 1 線 3 分鐘，Central Park 10 分鐘。
West Side YMCA（5 West 63rd Street）距離 Central Park 半個街區：約 110 €（125 $）/ 75 €（88 $），另收每天 10 $ 的會員費，可使用泳池和健身房。浴室大多為共用，距離 Columbus Circle 5 分鐘。
中價位方面，The Lucerne（201 West 79th Street）是 10 月 Upper West Side 和 Upper East Side 兩區除了青年旅館之外最便宜的飯店：480 €（548 $）/ 195 €（219 $），不收額外費用。配有 2 張 queen 雙人床的套房設有小廚房，距離 1 線 2 分鐘。
Hotel Beacon（2130 Broadway）很適合住 5 晚以上的家庭：每間客房都有小廚房，59 m² 的 Double Suite 可住 4 人。價格為 555 €（631 $）/ 250 €（282 $），飯店表示不收額外費用，距離 72 St（1、2、3 線）4 分鐘。
想犒賞自己，可以選東側的 The Gardens Sonesta ES Suites（215 East 64th Street）。這裡的 39 m² 小型套房配有 2 張 queen 雙人床、1 張沙發床和完整廚房：590 €（672 $）/ 420 €（476 $）起，另收 42 $ 費用及稅金，距離地鐵 4 分鐘。
Loews Regency（540 Park Avenue）讓你體驗 Park Avenue 的奢華，不收額外費用：2 月為 605 €（689 $），10 月則至少入住 3 晚，平均每晚 1 225 €（1 392 $）。距離 Central Park 5 分鐘。
其他選擇：Arthouse（600 € / 205 €，另收 45.90 $ 費用）有可住 4 人的 42 m² 小型套房；東側則有 voco The Franklin（565 € / 240 €），距離 86 St 2 分鐘，Met 10 分鐘。
附近吃什麼：Bagels & Co（391 Amsterdam Avenue）距離 Lucerne 1 分鐘。Bagel Talk（368 Amsterdam Avenue）距離 Beacon 4 分鐘，推薦點原味貝果配青蔥奶油乳酪。2788 Bagels（2788 Broadway，前身是 Absolute Bagels）距離 HI 青年旅館 7 分鐘。Broad Nosh Bagels（314 West 58th Street）距離 YMCA 7 分鐘，可以吃培根蛋起司貝果。
東側的 Bagelworks（1229 1st Avenue，推薦煙燻鮭魚配酸豆）距離 Gardens Sonesta 7 分鐘，Liberty Bagels（16 East 58th Street）距離 Loews Regency 6 分鐘。我也有一家在這裡吃漢堡的店：5 Napkin Burger（2315 Broadway，第 84 街轉角），距離 Lucerne 7 分鐘。出發前先確認營業時間。
Long Island City（Queens），性價比最高
適合：家庭、小預算旅客、想精打細算的首次旅客，以及從 LaGuardia 抵達的人。
不太適合：飯店位於 Queensbridge 一側（只有 1 條路線），或希望飯店樓下就有賣貝果的熟食店的人。
Long Island City 距離 Manhattan 只有 1 或 2 站。從 Court Square 搭地鐵到 Times Square 只需 12 分鐘。從 Vernon Blvd 和 Hunters Point Av 出發約 11 分鐘，從 Queens Plaza 出發則是 14 到 15 分鐘，和從 Upper East Side 或 Financial District 出發一樣快。
以大眾運輸來說，這是距離 JFK 最近的街區（28 到 42 分鐘，11.75 $）。到 LaGuardia 則需 20 到 25 分鐘。
Long Island City 每晚房價，10 月一般為 435 €（497 $），2 月為 160 €（181 $）；Midtown 則分別為 700 €（798 $）和 205 €（233 $），也就是 10 月便宜 38 %，2 月便宜 22 %。這也是唯一在 2 月常能找到每晚低於 150 $ 的四星級連鎖飯店的街區。
區內各處的條件不盡相同。大多數飯店集中在 Court Square 和 Queens Plaza 周邊，交通方便，但 7 號線在這裡走高架，請避開面向街道的客房。39 Av（N、W）周邊的 Dutch Kills 很安靜。
Queensbridge 一側的 21 St-Queensbridge 只有 1 條路線：平日 6:00 到 21:30 是 M 線（F 線與 M 線於 2025 年 12 月交換行駛路段），晚上及週末則是 F 線。Gantry Plaza State Park 附近的 Hunters Point 河岸是最安靜的一帶，但飯店不多。
這個街區白天和晚上都安全，獨自旅行的女性也一樣。飯店位置不佳的問題，在於深夜回程。
弱點是貝果。唯一真正的貝果專賣店是 Utopia Bagels（26-11 Jackson Avenue，6:00 到 16:00）。LIC Bagel 不自製貝果，Rollin Bagels 餐車則在平日 7:30 到 12:30 於 Court Square 擺攤。幸好區內的連鎖飯店都有供應早餐。
實用交通資訊：Court Sq（7、G、E、F）、Queensboro Plaza（7、N、W）、Queens Plaza（E、F、R）、39 Av-Dutch Kills（N、W）及 21 St-Queensbridge。到 Times Square 需 11 到 15 分鐘，凌晨 2:00 則需 19 分鐘。到 Newark 需 48 到 66 分鐘。
小預算方面，Hampton Inn by Hilton Long Island City（38-04 11th Street）於 2026 年春季開幕，無論 10 月或 2 月，都是區內最便宜的含早餐私人客房：290 €（328 $）/ 95 €（106 $），無額外費用，供應熱早餐。
Google 評分為 4.7（387 則評論）。缺點是只有 1 條地鐵路線，距離 9 分鐘，Utopia Bagels 則在 22 分鐘外。
Hyatt Place Long Island City（27-03 43rd Avenue）在不到 6 分鐘的距離內就有 7 條路線。房價約為 Booking 上的 415 €（473 $）/ Hotels.com 上的 190 €（216 $），無額外費用。我看到的房價包含早餐：訂房時請確認，並要求安排遠離鐵軌的高樓層。
中價位方面，Home2 Suites LIC/Manhattan View（39-06 30th Street）是法國家庭常選的飯店：有小廚房、街區安靜，評分 4.4。網上方案寫的是 1 張 queen 床和 1 張沙發床，但有家庭表示房內是 2 張 queen 床和 1 張沙發床。
房價約 545 €（621 $）/ 220 €（249 $），2 月四人入住則為 225 €（258 $），包含早餐，無額外費用。39 Av 站距離 2 分鐘。
LIC Hotel（44-04 21st Street）距離 Manhattan 只有 1 站，設有屋頂露台，客房較小，比較適合情侶。房價約 435 €（497 $）/ 205 €（233 $），最低為 305 €（346 $）/ 145 €（163 $），部分房價包含早餐。Court Sq-23 St 距離 3 分鐘，Rollin Bagels 餐車距離 4 分鐘。
Long Island City 沒有飯店被我列入「犒賞自己」的級別。如果想要景觀房，Aloft Long Island City-Manhattan View（27-45 Jackson Avenue）有面向城市天際線的客房：525 €（599 $）/ 190 €（214 $），距離 Queens Plaza 4 分鐘，Utopia Bagels 3 分鐘。
Ravel Hotel（8-08 Queens Plaza South）有面向 Queensboro 大橋的陽台、屋頂露台，以及房價 495 €（565 $）的六人套房。10 月標準客房為 435 €（496 $）（未顯示 2 月房價）。缺點是距離 M 線有 9 分鐘。
家庭住宿方面，LIC Plaza（10 月 20 日已滿房）的 2 月房價顯示，配有 2 張 queen 床的客房為 140 €（161 $），包含早餐，距離 Queensboro Plaza 4 分鐘。小預算方面，TownePlace Suites（365 € / 130 €）提供附廚房且含早餐的套房，距離 M 線 6 分鐘。
附近吃什麼：到 Utopia Bagels 吃培根蛋起司貝果，從 Hyatt Place 和 Aloft 出發只需 1 到 3 分鐘，從 LIC Hotel 出發需 8 分鐘，從 Home2 出發需 14 分鐘。如果住得離 Utopia 遠，飯店早餐也就夠了。
Brooklyn（Dumbo、Brooklyn Heights、Williamsburg、Sunset Park）
適合：第2次造訪、欣賞 Manhattan 景色、逛 Williamsburg 酒吧，以及到 Sunset Park 尋找美食的人。
不太適合：首次造訪而且行程短，或經常在午夜後才從 Midtown 回來的人。
首次造訪，住 Long Island City 交通更快。Brooklyn 則適合住在直達路線附近的人：在 Dumbo 和 Brooklyn Heights，從 Clark St 或 High St 到 Times Square 需 18 分鐘，從 York St 出發則需 23 分鐘，但凌晨 2:00 就要 40 到 44 分鐘。
在 Williamsburg，從 Bedford Av 搭 L 線需 16 分鐘（夜間為 28 分鐘）；從 Downtown Brooklyn 的 Borough Hall 一帶出發則約需 20 分鐘。Dumbo 和 Brooklyn Heights 幾乎沒有 3 星級飯店，Downtown Brooklyn 是最便宜的住宿據點。
Downtown Brooklyn 很吵，Williamsburg 因為酒吧多，夜晚尤其吵。安全方面，Dumbo、Brooklyn Heights、Downtown Brooklyn 和 Williamsburg 北部都很安全。避開 Red Hook，以及只能搭巴士到達的住宿。
實用交通資訊：High St（A、C）、Clark St（2、3）、York St（F）、Bedford Av（L）、Jay St-MetroTech、Hoyt-Schermerhorn；Sunset Park 則有 36 St（D、N、R）和 8 Av（N）。一般每晚價格：620 €（706 $）/ 250 €（283 $），Sunset Park 則是 265 €（302 $）/ 115 €（133 $）。
JFK：47 到 75 分鐘，或搭 LIRR 到 Atlantic Terminal，需 36 到 46 分鐘，另加候車時間。Newark：50 到 80 分鐘。LaGuardia：41 到 65 分鐘。
預算有限的話，位於 Williamsburg 的 Pod Brooklyn（247 Metropolitan Avenue）提供上下舖膠囊客房和小型 queen 雙人床客房：330 €（376 $）/ 120 €（136 $），另收 22.95 $ 費用，距離 Bedford Av 5 分鐘。適合獨自旅行或一群朋友入住。
Insignia Hotel Brooklyn（741 61st Street）是 Sunset Park 的 Brooklyn 唐人街沿線唯一的飯店：225 €（256 $）/ 105 €（119 $），含早餐，無額外費用。10 月的價格約比 Long Island City 便宜一半。8 Av（N）站距離 1 分鐘，但到 Times Square 要 38 分鐘，Google 評分也不高（3.8）。
中價位方面，Hampton Inn Brooklyn/Downtown（125 Flatbush Avenue Extension）價格為 595 €（675 $）/ 155 €（178 $），含早餐，無額外費用，評分為 4.4（2 700 則評論）。距離 Jay St-MetroTech 8 分鐘，超出了我的標準。
Ace Hotel Brooklyn（252 Schermerhorn Street）的 5 分鐘步行範圍內有 7 條路線，其中 Hoyt-Schermerhorn（A、C、G）只需 2 分鐘：575 €（656 $）/ 250 €（283 $），另收 40 $ 費用及稅金。
想犒賞自己，1 Hotel Brooklyn Bridge（60 Furman Street）可以隔水欣賞 Manhattan 天際線：800 €（911 $）/ 510 €（580 $），另收 45 $ 費用及稅金，2 月的 3 人或 4 人房為 540 到 570 €（614 到 649 $）。距離 High St 9 分鐘，Clark St 12 分鐘。
位於 Williamsburg 的 Wythe Hotel（80 Wythe Avenue）是 Brooklyn 評分最高的飯店之一（Google 評分 4.5）：620 €（706 $，入住 2 晚的平均每晚價格）/ 335 €（381 $），無額外費用，距離 Bedford Av 8 分鐘。附近的 The William Vale（1 125 € / 310 €，另收 45 $ 費用）每間客房都有陽台，屋頂還有游泳池。
附近吃什麼：Bagelsmith（189 Bedford Avenue）距離 Pod 4 分鐘、Wythe 8 分鐘，可以吃到青蔥奶油乳酪貝果。La Bagel Delight（104 Front Street）距離 1 Hotel 9 分鐘，供應「Mr. Bagel」（綜合配料貝果、蛋、火腿、培根、起司），可以帶到 Brooklyn Bridge Park 吃。
Pio Bagel 有 2 間分店：6 Flatbush Avenue，距離 Ace 4 分鐘；136 Lawrence Street，距離 Hampton Inn 7 分鐘。在 Sunset Park，最近的貝果店也要走 18 分鐘，早上不如去中式麵包店。
Sunset Park，我的 Brooklyn 美食據點
我住過 Brooklyn 的 Sunset Park。這個街區很舒服：旁邊就是公園，以及位於 8th Avenue 的 Brooklyn 唐人街，那裡的烤鴨和港式點心都很出色。
吃港式點心，可以去 Bamboo Garden（6409 8th Avenue），距離 Insignia 5 分鐘：點心推車會服務到 14:00，週末要在 11:00 前到。吃烤鴨的話，East Harbor Seafood Palace（714 65th Street，離 8th Avenue 很近）有入選《米其林指南》，而 Park Asia（6521 8th Avenue）則兩種都有。
缺點是距離：到 Times Square 要 30 到 38 分鐘，所以 Sunset Park 比較適合第2次造訪。想住這裡，有 2 間飯店：Insignia 和 Wyndham Garden Sunset Park（457 39th Street）。
Wyndham 的價格為 305 €（348 $）/ 130 €（147 $），另有 20 $ 費用及稅金（飯店表示已包含在顯示價格中），10 月的 4 人房則為 405 €（463 $）。距離 36 St 站 6 分鐘，Bagel Pub（313 36th Street）7 分鐘。
其他選擇（以及我不推薦的地方）
Jersey City 只有住在 PATH 車站旁才值得考慮。列車 24 小時/24 小時運行，票價 3.25 $。從 Exchange Place 到 World Trade Center 只隔一站，從 Grove Street 到 Times Square 則要 25 到 35 分鐘。但 Jersey City 並不比 Long Island City 便宜：10 月 PATH 沿線約 505 €（575 $），後者則為 435 €（497 $）。
只有 Hyatt House（1 Exchange Place）能與之相比：380 €（433 $）/ 210 €（238 $），有兩張 queen 床、廚房和早餐，距 PATH 2 分鐘。Hyatt Regency（610 € / 330 €）有面向 Lower Manhattan 的客房。
在 Hoboken，W Hoboken（600 € / 385 €）有面向城市天際線的客房，距 PATH 7 分鐘。想吃貝果，Hoboken Hot Bagels 有夾 nova 煙燻鮭魚的 everything 貝果。
Harlem 適合喜歡福音音樂和爵士樂的人。Aloft Harlem 距 125 St 站（A 和 D 快車）4 分鐘，到 Times Square 需 14 分鐘：10 月 20 日客滿，2 月為 250 €（286 $），距 BO’s Bagels 10 分鐘。
Roosevelt Island 自 2025 年 11 月起就沒有飯店了。可以去搭纜車，票價與搭一次地鐵相同，也能欣賞風景。
Staten Island：渡輪免費，但航程需 25 分鐘，等船最久還要 30 分鐘，到 Times Square 得抓 45 到 75 分鐘。我不推薦。Bronx 也是同樣的結論：距離 25 分鐘，每天都會浪費時間。
機場飯店只適合深夜抵達或一早搭機時住。JFK 第 5 航廈的 TWA Hotel，房價為 395 €（449 $）/ 270 €（308 $），未公布額外費用。
最後一個反例：LaGuardia 附近快速道路旁的便宜家庭房，意味著得搭公車，還要忍受道路噪音。住在公車沿線的便宜飯店，每晚都得付出代價。
依照你的旅程選擇
第一次造訪或短期住宿
第一次來，或只住四到五晚，就住 Midtown。我的選擇仍是 Midtown 東側：預算足夠就選 Chemists’ Club 或 Lexington，不然就選 Pod 51。再往西，Hampton Inn 35th Street、Hyatt Centric 和 LUMA 的位置都不錯。預算緊的話，選 Long Island City 的 Hyatt Place。
全程住同一間飯店：退房再入住，換一次飯店就要花掉半天。至少住七晚，才考慮換飯店，體驗兩個街區。
家庭旅行
陷阱在床型。要選兩張 queen 床，而不是兩張 double 床：美式 double 床比較窄，兩個人擠在 120 cm 的床上會睡不好。再加上沙發床、含早餐，以及距離不到 5 分鐘的車站。
確認確切地址：同一品牌在 Long Island City 可以讓四個人住一間套房，在 Times Square 卻得住兩間房。也記得提前四到六個月預訂。
我的推薦名單：Homewood Suites Times Square-South（最多五人）、Hampton Inn 35th Street、Residence Inn Times Square（四人單間套房）、Long Island City 的 Home2 Suites、Hotel Beacon 和 Gardens Sonesta（四人）、Sohotel（五人）、Leo House 的套房（四到六人），以及 Jersey City 的 Hyatt House。
小廚房通常主要就是冰箱和微波爐。想下廚，得有真正的爐具：Homewood、Gardens Sonesta、Shelburne Sonesta（Grand Central 附近）、Candlewood、TownePlace 和 Beacon 都有。
帶一台輕便的傘車，並優先選擇不用走樓梯的車站：Grand Central、Times Sq-42 St、Herald Sq、Fulton St、W 4 St、72 St、Court Sq 和 Queens Plaza。Wall St、Franklin St 和 Central Park West 的 B、C 線車站都只有樓梯。如果同行的祖父母不方便走太多路，住在 Penn Station 附近，搭火車去 Newark 會更方便。
小預算
想省錢，首先要選對日期：2 月的星期二，房價含早餐。我的推薦名單：Pod 51 和 Pod Times Square、Long Island City 的 Hampton Inn 和 Hyatt Place、Insignia、Leo House，以及青年旅館（HI、West Side YMCA）。
留意額外費用：Manhattan 的 Pod 每晚收 29.84 $（Pod Brooklyn 為 22.95 $），Moxy 則收 30 到 40 $。如果有人私訊推銷 Manhattan 的便宜住宿，那就是詐騙。
想犒賞自己或享受景觀
Manhattan 可以選 LUMA、Lotte New York Palace、Hotel Chelsea、Marlton、Ludlow、Loews Regency，還有我住過、適合爵士樂迷的 Roxy。想看城市天際線，就到水的另一邊：1 Hotel Brooklyn Bridge、The William Vale、Long Island City 的 Aloft、Jersey City 的 Hyatt Regency，以及 W Hoboken。
訂房實用資訊
入境手續
台灣旅客持載有身分證字號的生物辨識護照及 ESTA 授權，可免簽證入境，最長停留 90 天。ESTA 費用為 40.27 USD，有效期為 2 年，或至護照到期為止。請只透過 esta.cbp.dhs.gov 或官方應用程式申請。
持香港特區護照或英國國民（海外）護照的旅客不適用免簽證計畫，須申請 B-2 或 B-1/B-2 旅遊簽證，申請費為 185 USD。依美國國務院於 2026 年 9 月 17 日更新的資料，香港和台北的 B-1/B-2 簽證下一個可預約面談時段，等候時間均少於 0.5 個月。
對適用免簽證計畫的台灣旅客來說，如果您自 2011 年起曾到訪伊朗、伊拉克、北韓、敘利亞、蘇丹、利比亞、索馬利亞或葉門，或自 2021 年起曾到訪古巴，仍須申請簽證。持有這些國家雙重國籍的人也一樣。在 ESTA 申報社群媒體資料目前只是提案。
稅金、費用與押金
紐約飯店會加收 14.75 % 的稅金，以及每房每晚 3.50 $。獨立飯店和「生活風格」飯店還會收取每晚 17 至 57 $ 的目的地費，平價連鎖飯店和套房飯店則較少收取。2026 年 9 月 29 日的匯率為 1 美元兌 31.8 新台幣或 7.84 港幣。
自 FTC 規定（2025 年 5 月 12 日）及紐約市規定（2026 年 2 月 21 日）生效後，顯示的總價必須包含強制收取的費用，但稅金仍可另列。在 Booking 上，請打開價格明細，查看「於住宿現場支付」那一欄。
入住時，飯店會在您的卡片上預先凍結每晚 50 至 200 $ 的額度。請帶信用卡：簽帳金融卡經常不被接受。許多飯店也要求入住者年滿 21 歲。
早餐：吃個貝果吧
在台灣和香港，飯店套裝方案常包含早餐，到了紐約可別直接假設房價也包含。Hampton、Home2、Homewood、Residence Inn、Fairfield、SpringHill、Holiday Inn Express、Hyatt House 和 Riu 的房價包含早餐（Hyatt Place 則要確認）。其他飯店的早餐每人收費 22.50 至 50 $，而 Leo’s 的原味貝果只要 1.45 $。
我的建議：別吃飯店早餐，去真正的熟食店買個貝果。以下 4 種點法值得記住。
奶油乳酪貝果，紐約人稱為「schmear」。還有搭配 scallion cream cheese 的版本，也就是青蔥奶油乳酪。Lox 則搭配煙燻鮭魚、酸豆和紅洋蔥。最後是熱食的 bacon egg and cheese，也就是培根蛋起司貝果。
Airbnb
自 2023 年 9 月 5 日生效、2026 年仍在執行的地方法律 18，禁止出租整間公寓少於 30 晚。唯一合法的情況是：在已登記且同住的房東家中租住一間房，最多 2 名旅客。想要空間寬敞一點，就選套房飯店或家庭房。
機場與地鐵
從台北桃園機場（TPE）可搭長榮航空或中華航空直飛紐約，從香港機場（HKG）則可搭國泰航空直飛，飛行時間通常約 15 至 16 小時。從 JFK 出發，AirTrain（8.75 $）加地鐵（3 $）共 11.75 $，AirTrain 加 LIRR 則為 14 至 16 $。非尖峰時段的計程車費為 76.75 $，不含過路費和小費，實際約需 90 至 100 $。
從 Newark 搭 NJ Transit 到 Penn Station，含 AirTrain 的費用為 17.25 $，車程約 30 分鐘。從 LaGuardia 出發，Q70 公車免費，再轉乘 3 $ 的地鐵。
地鐵單程票價為 3 $：將感應式卡片或手機靠近 OMNY 讀卡機即可。7 天內累計支付 35 $ 後，後續搭乘免費，每人須使用自己的卡片。MetroCard 已停售，Staten Island 渡輪則免費。
何時出發
房價最便宜的月份是 1 月和 2 月，農曆新年期間（2027 年 2 月 6 日）除外。最貴的時段是 10 月底，碰上 2026 年 10 月 31 日星期六的萬聖節和 11 月 1 日星期日的馬拉松，接著是感恩節（2026 年 11 月 26 日）、12 月至新年，以及聯合國大會週。
小費與小細節
台灣和香港較習慣加收 10 % 服務費，不太習慣另給小費，但在紐約，小費是日常慣例。餐廳小費請給稅前金額的 18 至 22 %。客房清潔小費每晚 3 至 5 $，行李員每件行李 1 至 2 $，計程車則為車資的 15 至 20 %。
入住時間為 15:00，退房時間介於 11:00 至 12:00。大多數飯店可寄放行李，免費或每件約 5 $，記得詢問。插座為 A 型或 B 型，電壓為 120 V。保險方面，先確認您的銀行卡涵蓋哪些保障。
我的省錢建議
先選月份：10 月星期二的房價約為 2 月星期二的 2.5 倍。接著提早預訂可免費取消的房型，之後再查看價格，降價就重新預訂。一定要比較飯店官網和 Booking：整趟住宿的價差可能很大。
避開重要日期：萬聖節與馬拉松週末（2026 年 10 月 31 日及 11 月 1 日）、感恩節（11 月 26 日）、12 月初 Rockefeller Center 聖誕樹亮燈、新年、聯合國大會週、農曆新年（2027 年 2 月 6 日），以及 2 月的 Fashion Week。
選擇不收目的地費的飯店，每晚可省下 30 至 57 $。The Lucerne、LUMA 和 Hotel Beacon 都不收，我在 Hampton、Fairfield、SpringHill、Residence Inn 和 Homewood 也沒看到這項費用。選含早餐的房價，或去熟食店買個貝果，別花 22.50-50 $ 吃飯店早餐。
住在 Long Island City：10 月比 Midtown 便宜 38 %，2 月便宜 22 %，到 Times Square 的時間卻一樣。也記得免費註冊會員：Homewood Suites 的 10 月會員價為 750 €（851 $），一般公開價格則為 785 €（895 $）。
請用信用卡付款。如果收到訊息要求您「重新驗證」訂房付款，那就是網路釣魚：請撥打飯店的官方電話確認。
常見問題
第一次去紐約，住哪個街區最好？
Midtown，建議選 Grand Central 或 Bryant Park 周邊，而不是 Times Square 正中心。走 3 到 5 分鐘就能搭地鐵前往各處，Central Park 和 Times Square 也都能步行抵達。我自己就住這裡。預算有限的話，選 Long Island City，距離 Times Square 11 到 15 分鐘。
住 Manhattan 還是 Brooklyn 比較好？
第一次去，選 Manhattan 或 Long Island City，交通更快捷。Brooklyn 適合第二次造訪，選靠近直達路線的地方：Dumbo、Brooklyn Heights，或 L 線上的 Williamsburg。前往 Times Square 約需 16 到 23 分鐘，午夜後可能長達 45 分鐘。
Long Island City 離 Manhattan 遠嗎？
只隔 1 或 2 站。Court Square 距離 Times Square 12 分鐘，和 Fulton Street 或 Upper East Side 差不多。前往 JFK 需 28 到 42 分鐘，LaGuardia 則需 20 到 25 分鐘。找距離 Court Square、Queens Plaza 或 39 Av 不到 5 分鐘的飯店。
在紐約還能租 Airbnb 嗎？
不能租整間公寓住少於 30 晚：第 18 號地方法律自 2023 年 9 月起禁止這種出租方式，2026 年仍在執行。唯一合法的選擇，是入住已登記且同住的房東家中的房間，最多 2 人。家庭出遊就選套房式飯店。
紐約飯店住一晚實際要多少錢？
中價位飯店在 2 月的星期二，含稅和費用為 175 到 265 €（200 到 300 $）；10 月的星期二則為 485 到 705 €（550 到 800 $）。標示價格之外，還要加上 14.75 % 的稅、每晚 3.50 $，非連鎖飯店另收 17 到 57 $ 的費用。
在紐約住宿，應避開哪些街區？
主要是交通時間的問題。避開距離車站超過 10 分鐘的飯店、只有巴士可到的地點、Bronx、Staten Island，也別整趟旅程都住機場飯店。在 Long Island City，比起 Queensbridge 一帶，優先選 Court Square 和 Queens Plaza。
帶 2 個或更多孩子到紐約，適合住哪裡？
找有 2 張 Queen 雙人床和 1 張沙發床、含早餐，且距離地鐵不到 5 分鐘的飯店。5 人同住一間房，Midtown 的選擇不多：Homewood Suites Times Square-South。4 人的話：Hampton Inn 35th Street、Long Island City 的 Home2 Suites 或 Hotel Beacon。提前 4 到 6 個月預訂。
紐約飯店有含早餐嗎？
Manhattan 很少，例外是 Hampton、Home2、Homewood、Residence Inn、Fairfield 和 SpringHill 這些連鎖品牌，以及少數非連鎖飯店（Leo House、Wall Street Inn、Marlton）。我的建議：別吃飯店早餐，去熟食店買個貝果，配奶油乳酪或鮭魚。
飯店要提前多久預訂？
日期一確定就訂，選可免費取消的方案。之後每週重新查看價格，降價就重新預訂。如果要家庭房，或在 10 月到 12 月入住，抓提前 4 到 6 個月。6 月的住宿，提前 1 個月已經算晚了。
第一天早上，去最近的熟食店點你的第一個貝果：你很快就會明白，我為什麼不吃飯店早餐。回家後，紐約的滋味也在我的廚房延續，有紐約起司蛋糕、美式鬆餅、胡蘿蔔蛋糕和布朗尼。
