Gyoza japonais disposés sur une assiette en bois, 4 d'entre eux montrent leur côté roussi

Autênticos gyoza japoneses

Raviolis japoneses tradicionais deliciosos chamados Gyoza. Suculentos, crocantes e ao mesmo tempo macios, seu sabor conquista até os paladares mais exigentes.

Jump to Recipe
4.81/5 (491)

Ah, os Gyoza! Quem consegue resistir a esses pequenos raviolis japoneses que conquistaram o mundo inteiro? Mesmo que você seja iniciante na culinária asiática, é bem provável que já tenha provado ou pelo menos ouvido falar dessas maravilhas.

Origem dos Gyoza

Os gyoza não surgiram no Japão, mas sim na China, onde são conhecidos como jiaozi. Esses raviolis atravessaram o mar e foram adaptados ao paladar japonês. Enquanto os jiaozi chineses costumam ser mais gordurosos e recheados de carne (o que eu também adoro), os gyoza foram modificados para agradar ao gosto japonês.

gyoza tenu entre deux baguettes avec le côté roussi orangé bien visible
O dourado irresistível do Yaki Gyoza

A Versão Japonesa: Equilíbrio entre Carne e Legumes

Diferente dos seus primos chineses, geralmente mais gordurosos, os gyoza japoneses trazem um equilíbrio diferente entre carne e vegetais.

Isso não quer dizer que os jiaozi sejam menos gostosos, apenas que os gyoza são uma versão um pouco mais leve e adaptada ao paladar japonês. Mas não se engane, eles continuam incrivelmente saborosos!

Os gyoza não só se adaptaram ao gosto japonês, como também ganharam diversas variações. Você encontra gyoza de frango, gyoza de carne bovina, de porco com camarão, ou até versões totalmente vegetarianas.

Hoje, porém, vamos focar na versão mais tradicional e querida: o gyoza de porco. Não deixe de preparar também o meu molho para gyoza, que combina perfeitamente.

sauce pour gyoza dans un bol blanc sur fond de bois
Molho tradicional para gyoza

Como preparar Gyoza?

Esses deliciosos raviolis japoneses podem ser preparados de várias formas. O método tradicional garante um gyoza com a base super crocante e a parte de cima macia. Mas por que fritar em duas etapas? Será que é mesmo necessário? Vamos conhecer os diferentes jeitos de preparar essas delícias.

L'évaporation de l'eau pour la cuisson des gyoza
Evaporação da água: penúltima etapa antes de saborear

Yaki Gyoza (Gyoza Frito na Frigideira)

Nesse método, o gyoza é primeiro frito em um pouco de óleo até ficar crocante, depois cozido no vapor com tampa. Esse preparo duplo é essencial para garantir uma base bem crocante. A primeira fritura cria microbolhas na massa, aumentando a crocância.

Sui Gyoza (Gyoza Cozido no Vapor ou na Água)

Nessa variação, o gyoza é cozido no vapor ou fervido. Depois, se quiser, pode fritar para deixar a base crocante.

Apesar de garantir um resultado razoavelmente crocante, esse método não cria as microbolhas que tornam o yaki gyoza tão especial. Também dá para servir o sui gyoza em um delicioso caldo chintan, parecido com uma sopa wonton.

Para os cozidos no vapor, você pode mergulhar em um molho de shoyu, molho rayu e vinagre de arroz preto.

shio chintan ramen de porc dans un bol aux bords rouges
O caldo Chintan, famoso por sua transparência

Gyoza Frito

Aqui, o gyoza é totalmente frito, sem passar pelo vapor ou fervura. Esse método deixa o gyoza todo crocante, mas sem o contraste de texturas do yaki gyoza.

Vale a pena fazer a própria massa de gyoza?

Sim e não. A vantagem da massa caseira de gyoza em relação à congelada do mercado é uma textura um pouco melhor e o preço. Se você for preparar centenas de gyoza, o custo por unidade cai bastante fazendo a própria massa.

pâte à gyoza sur fond de bois
Massa caseira para gyoza

Por outro lado, usando as folhas de gyoza congeladas, você economiza muito tempo e ainda assim o resultado fica ótimo. Para usar, basta colocar na geladeira 24h antes para descongelar devagar.

Gyoza japonais disposés sur une assiette en bois, 4 d'entre eux montrent leur côté roussi

Gyoza japoneses autênticos

Print Recipe Pinner la recette
4.81/5 (491)
Tempo de preparo: 1 hour 30 minutes
Tempo de cozimento: 15 minutes
Tempo total: 1 hour 45 minutes
Cozinha: Japonesa
Servings: 50 Gyoza
Calories: 31kcal
Author: Marc Winer

Ingredientes

  • 50 folhas de massa para gyoza

Recheio

  • 500 g de acelga chinesa finamente picada
  • 20 g de sal
  • 500 g de carne de porco moída use barriga (toucinho) ou carne com cerca de 30% de gordura
  • 2 g de pimenta-branca
  • 15 g de alho picado
  • 5 g de gengibre fresco picado
  • 60 g de cebolinha chinesa picada se preferir, use cebolinha tailandesa ou cebolinha verde
  • 12 g de açúcar

Molho para acompanhar

Modo de preparo

  • Misture a acelga e metade do sal em uma tigela.
  • Coloque em uma peneira fina e deixe descansar em temperatura ambiente por 15 minutos.
  • Esprema a acelga em um pano de prato limpo para retirar o excesso de umidade. Aperte com bastante força.
  • Misture a carne de porco, a acelga escorrida, o sal restante, a pimenta-branca, o alho, o gengibre, a cebolinha e o açúcar em uma tigela grande. Misture com as mãos, como se estivesse sovando massa de pão; a mistura deve ficar bem pastosa.
  • Prepare a bancada com uma tigela pequena com água, um pano de prato limpo, uma tigela com o recheio de gyoza, uma assadeira forrada com papel-manteiga e uma pilha de discos de massa para gyoza.
  • Coloque uma pequena porção de recheio no centro de cada disco de massa.
  • Umedeça as bordas da massa com água e sele os gyoza.
  • Neste ponto, se preferir, congele-os.

Cozimento

  • Para cozinhar, aqueça 15 ml de óleo em uma frigideira, em fogo médio.
  • Adicione os gyoza e cozinhe até dourarem por baixo.
  • Adicione 120 ml de água, tampe e cozinhe no vapor por 3 minutos.
  • Retire a tampa e continue cozinhando até a água evaporar. Aumente o fogo se necessário.
  • Sirva imediatamente com o molho.

Molho

  • Misture o vinagre de arroz, o molho de soja e o óleo apimentado.

Notes

Se você usar fogão a gás, não precisa se preocupar em riscar a superfície; na minha opinião, dá para empregar o método ideal de cocção: girar continuamente a frigideira em movimento circular, fazendo os gyoza deslizarem por toda a área, exceto quando ela estiver tampada.
Isso garante um dourado ideal e uniforme.

Nutrition

Calories: 31kcal | Féculents: 1g | Protein: 2g | Fat: 2g | Saturated Fat: 1g | Polyunsaturated Fat: 0.2g | Monounsaturated Fat: 1g | Cholesterol: 7mg | Sodium: 227mg | Potassium: 57mg | Fiber: 0.1g | Sugar: 0.4g | Vitamin A: 33IU | Vitamin C: 3mg | Calcium: 10mg | Iron: 0.2mg
As-tu réalisé cette recette ?Tague @marcwiner sur Instagram !
4.81 from 491 votes (484 ratings without comment)

Leave a Comment

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Avalie a receita