fish cake coréen maison sur fond de bois

Authentieke Koreaanse Eomuk – Zelfgemaakte viskoekjes

Een supereenvoudig recept om zelf Koreaanse fishcakes (viskoekjes) te maken

Naar recept gaan
Pas encore de notes

Op een januarimorgen, langs een boulevard in Busan, ontsnappen zoute stoomwolken uit een roestvrijstalen kar. Ze beslaan de bril van de verkoper en hullen voorbijgangers in zilte damp. Scholieren prikken met houten spiesjes in een bekertje met een ansjovisbouillon, breken een zachte strook viskoek af en warmen er hun handen aan.

Voor veel Koreanen is dit tafereel het ultieme comfortfood, even nostalgisch als een pot kimchi van oma. In het middelpunt staat eomuk: Busans ambachtelijke, met zeevruchten gevulde antwoord op de Japanse oden. Deze goudkleurige, elastische koekjes zijn uitgegroeid tot meer dan een tussendoortje; ze vormen een stadsicoon. Hun verhaal – hoe een havenstad bijvangst tot industrie verhief, hoe vaklieden een unieke kauw creëren uit doodgewone vis, en hoe thuiskoks de traditie levend houden – biedt een venster op Busans veerkrachtige smaakpalet.

Jjimdak - en-tête
Ze passen perfect in een jjimdak

Oorsprong van de Koreaanse fishcake

Eomuk bereikte Korea samen met de Japanse oden in de koloniale tijd. De eerste viskoekjesfabriek van Busan verrees destijds bij de Bupyeong-markt. Na de Koreaanse Oorlog zochten stromen vluchtelingen in de havenstad naar betaalbare eiwitten. Werkplaatsen als Samjin (gesticht in 1953) en Donggwang sprongen in dat gat: zij pureerden koolvis met zout en zetmeel en frituurden het beslag tot draagbaar voedsel.

riz cantonais
Of als hamvervanger in Kantonese rijst

Het idee was echter niet helemaal nieuw. Een achttiende-eeuws hofbanketregister vermeldt de saengseon-sukpyeon, een in een mal geperste delicatesse van gehakte vis, wat wijst op premoderne Koreaanse wortels.

Eind twintigste eeuw zetten Busanse frituurmeesters de nationale standaard: tegenwoordig wordt meer dan 95 % van de Koreaanse viskoekjes gefrituurd, een methode die de producenten uit de havenstad populair maakten. Toeristen sluiten aan voor proeverijtours, en het Samjin-museum toont de messing vijzels waarmee men vroeger vis met de hand stampt.

Bereiding, textuur en authenticiteit

Kwaliteit begint bij de hakmolen. Door het zout al vóór de eerste puls over de filets te strooien, ontvouwen de eiwitten zich en verstrengelen ze tot een kleverige matrix. In de werkplaatsen van Yeongdo slaan gehandschoende handen het beslag nog altijd tegen stalen kuipen; het ritmische “pok” brengt lucht in de massa en verstevigt haar. Moderne fabrieken vertrouwen op gekoelde molens, maar het principe blijft: hoe kouder en sneller je maalt, hoe veerkrachtiger de bite.

soupe miso dans un bol rouge sur fond sombre
In een goede misosoep is het puur genieten

Vormgeven is een kolfje naar de hand van de creativiteit. Platte vellen voor lunchboxes, accordeons op bamboestokjes voor straatkarren, balletjes zo groot als een walnoot voor wintersoups: elk model krijgt een kort olie-doopbad op 170 °C. Het ultieme doel is wat Koreanen ” 탱글탱글 ” noemen: een elastische crunch die eerst weerstand biedt en daarna toegeeft. Transportbanden laten de koekjes vandaag de dag over olierivieren drijven, maar kleinschalige Busanse vakmensen overtreffen de industriële merken nog steeds op dat beslissende kauwmoment.

Hoe herken je kwaliteit wanneer je eomuk koopt?

Draai het pak om: een viskoek die naam mag hebben bevat minstens 70 % zeeproducten, weinig zetmeel en nauwelijks glutamaat als toevoeging. Houd hem tegen het licht: topkwaliteit eomuk heeft een dichte, fijne kruim met amper luchtbelletjes en slechts een dun goudkleurig randje. Bijt erin: hij moet terugveren als al dente pasta, niet uit elkaar vallen als brood.

Wees ook op je hoede voor marketinghypes : “Busan” op een verpakking zegt niets zonder een hoog vispercentage of een herkomstgarantie van bijvoorbeeld Samjin of Hyosung.

Belangrijkste ingrediënten van Koreaanse viskoekjes

ingre9dients pour eomuk core9en maison
Dit is lang niet het recept met de meeste exotische ingrediënten

Vis: Kabeljauw is meestal de voordeligste keuze, maar elke witvis volstaat

Shaoxing-wijn : Chinese rijstwijn die vaak in de Aziatische keuken wordt gebruikt; geeft diepte en tempert sterke vis- en zeelucht.

Aardappelzetmeel : Licht zetmeel dat het beslag bindt en de koekjes zacht houdt.

Périllabladeren : Ook bekend als shiso; ze brengen een frisse, licht mentholachtige noot die de zeevruchtenmengeling opfrist.

fish cake coréen maison sur fond de bois

Authentieke Koreaanse eomuk – zelfgemaakte viskoekjes

Met dit simpele recept maak je in een handomdraai Koreaanse viskoekjes (eomuk).
Recept afdrukken Pinner la recette
Pas encore de notes
Voorbereidingstijd: 15 minuten
Bereidingstijd: 10 minuten
Totale tijd: 25 minuten
Gang: Bijgerecht, Hoofdgerecht
Keuken: koreaans
Servings: 10 eomuks
Calories: 31kcal
Author: Marc Winer

Ingrediënten

  • 200 g kabeljauwfilet
  • 0.5 inktvis
  • 6 garnalen rauw, gepeld en indien nodig ontdarmd
  • 5 blaadjes perillablaadjes
  • 0.5 ui
  • 0.5 bosui
  • 0.25 rode paprika
  • 0.25 wortel
  • 1 eiwit

Kruiden

  • 2 snufjes peper
  • 2 snufjes zout
  • 1 eetlepel Shaoxing-rijstwijn
  • 1 eetlepel aardappelzetmeel

Instructies

Voorbereiding

  • Laat de vis, inktvis en garnalen ontdooien als ze bevroren zijn.
    200 g kabeljauwfilet, 0.5 inktvis, 6 garnalen
  • Dep de vis droog met keukenpapier.
    Poisson sous sopalin
  • Hak de vis grof.
    Poisson et calmar hachés
  • Hak ook de garnalen grof.
  • Snijd de inktvis in kleine stukjes.
  • Maal vis, garnalen en inktvis in de keukenmachine tot een gladde pasta.
    Poisson mixé en pâte
  • Breng op smaak met peper, zout en Shaoxing-rijstwijn en meng grondig.
    2 snufjes peper, 2 snufjes zout, 1 eetlepel Shaoxing-rijstwijn
    Épices ajoutées à pâte
  • Snijd perillablaadjes, ui, bosui, rode paprika en wortel zo fijn mogelijk; hoe fijner, hoe beter.
    5 blaadjes perillablaadjes, 0.5 ui, 0.5 bosui, 0.25 rode paprika, 0.25 wortel
    Légumes émincés très finement
  • Knijp zoveel mogelijk vocht uit de groenten.
  • Spatel de uitgelekte groenten door het vismengsel.
    Ajout de l'amidon aux légumes
  • Meng er het eiwit en het aardappelzetmeel door.
    1 eiwit, 1 eetlepel aardappelzetmeel
  • Roer tot een homogene, stevige massa.
    Pâte de poisson et légumes
  • Verhit een royale laag olie tot 150 °C.
  • Schep met een lepel porties van het mengsel en vorm er platte koekjes van.
    eomuks crus façonnés
  • Frituur de eomuk aan beide kanten goudbruin en gaar.
    gâteaux de poisson frits dans l'huile
  • Laat de viskoekjes uitlekken op keukenpapier zodat de overtollige olie weg kan.
    Croquettes égouttées sur sopalin

Notities

Deze viskoekjes smaken heerlijk met mosterd, ketchup of gewoon puur.
Je kunt ze ook afbakken in de oven, stomer of airfryer.
Diepvriesvis en -zeevruchten maken het recept extra gemakkelijk én voordelig.
Dankzij de bescheiden hoeveelheid zetmeel blijven de koekjes malser en veel smaakvoller dan de industriële variant.

Nutrition

Calories: 31kcal | Féculents: 1g | Protein: 6g | Fat: 0.3g | Saturated Fat: 0.05g | Polyunsaturated Fat: 0.1g | Monounsaturated Fat: 0.03g | Graisses trans: 0.001g | Cholesterol: 24mg | Sodium: 163mg | Potassium: 126mg | Fiber: 0.3g | Sugar: 0.5g | Vitamin A: 385IU | Vitamin C: 5mg | Calcium: 13mg | Iron: 0.2mg
As-tu réalisé cette recette ?Tague @marcwiner sur Instagram !

Culinaire bronnen

Laat reactie achter

Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Note la recette