Nouilles à l'ail frit dans un bol soulevées par des baguettes sur fond de bois

यान मियान नूडल्स (腌面) – तले हुए लहसुन के साथ चीनी नूडल्स

यान मियान नूडल्स क्या हैं?

मेइझोउ की यह हक्का नूडल डिश, जिसे यान मियान (शाब्दिक अर्थ: मैरिनेटेड नूडल्स) के नाम से भी जाना जाता है, एक पारंपरिक चीनी व्यंजन है, जिसने पूरे एशिया में अपनी पहचान बनाई है और अब दुनिया भर में पसंद किया जाता है।

रेसिपी पर जाएँ
5/5 (18)

यान मियान नूडल्स अपनी संतुलित और बेहद लज़ीज़ स्वाद-परतों के लिए जानी जाती हैं: कुरकुरा तला हुआ लहसुन, मसालेदार फिश सॉस और लार्ड की उदार मात्रा।

लकड़ी की पृष्ठभूमि पर हक्का नूडल्स
हालाँकि ये देखने में काफ़ी “सफेद” लगती हैं, लेकिन धोखा मत खाइए, इनका स्वाद बेहद गहरा और तीखा है!

यह संयोजन भले ही सादा लगे, लेकिन स्वाद के मामले में बेहद शानदार है। यह व्यंजन आमतौर पर सूअर के मांस के सूप के साथ परोसा जाता है (जिसकी रेसिपी जल्द ही साइट पर आएगी), जो इस प्रतिष्ठित पकवान को और भी खास बना देता है।

हक्का लोग कौन हैं?

हक्का, चीन की हान आबादी का एक विशिष्ट उपसमूह, दुनिया भर के सबसे प्रभावशाली प्रवासी समुदायों में से एक माने जाते हैं। 

हालाँकि उनकी सटीक उत्पत्ति अब भी अकादमिक बहस का विषय है, आम तौर पर यह माना जाता है कि वे सदियों के दौरान धीरे-धीरे चीन के उत्तर से दक्षिणी तट की ओर प्रवास करते गए।

आज वे दक्षिणी फ़ुजियान और पूर्वी गुआंगदोंग के पर्वतीय इलाकों में बड़ी संख्या में बसे हुए हैं। उनके प्रवास का इतिहास, जो उनकी संस्कृति में गहराई से दर्ज है, उनकी पहचान का एक मूलभूत हिस्सा है।

मुस्कुराते हुए हक्का लोग
स्रोत: एशिया कल्चरल ट्रैवल

हालाँकि, हक्का लोगों का प्रवास केवल चीन की सीमाओं तक सीमित नहीं रहा। उन्होंने दुनिया के कई हिस्सों में अपने समुदाय बसाए—प्रायद्वीपीय मलेशिया से बोर्नियो तक, इंडोनेशिया के रियाउ द्वीपों से थाईलैंड तक, म्यांमार से कंबोडिया तक, भारत से मॉरीशस तक, और यहाँ तक कि जमैका तक। 

इन सभी जगहों पर हक्का समुदाय की मौजूदगी अक्सर उनके व्यंजनों के स्थानीय रूपों में दिखाई देती है, खासकर हक्का नूडल्स की अलग-अलग किस्मों में, जो उनकी पाक-संस्कृति का एक प्रतीकात्मक हिस्सा हैं। 

हल्के रंग की लकड़ी की तख्ती पर रखे काले कटोरे में तला हुआ लहसुन चावल
यह तला हुआ लहसुन चावल वाकई लाजवाब है

यान मियान नूडल्स का स्वाद कैसा होता है?

यान मियान नूडल्स के स्वाद को परखते ही जल्दी समझ में आ जाता है कि उनका विशिष्ट और जटिल स्वाद काफी हद तक मसालेदार फिश सॉस से आता है।

यह सॉस गाढ़ी, गहरी और हल्की नमकीन होती है। इसमें समुद्री स्वाद की झलक साफ़ महसूस होती है, जबकि इसमें मिली चीनी एक हल्की मिठास भी जोड़ती है।

चीनी, फिश सॉस और दूसरी सामग्रियों का यह संतुलित मेल एक ऐसी प्रतिक्रिया पैदा करता है, जो मैयार्ड प्रतिक्रिया की याद दिलाता है।

हालाँकि, आम तौर on that reaction occurs during high-heat cooking of meat? Oops need Hindi not English. Fix.

मसालेदार फिश सॉस
“एक सच्चा पाक-कमाल”

यह सचमुच एक पाक-कमाल है, जो इन साधारण सामग्रियों को मिलाकर एक गहरी, स्वादिष्ट सॉस में बदल देता है और नूडल्स में भरपूर स्वाद भर देता है।

यह प्रतिक्रिया कुछ वैसी ही है जैसे अच्छी तरह पकी बत्तख की छाती से निकलने वाला गाढ़ा, स्वादभरा रस। वह रस जैसे मांस का स्वाद और निखार देता है, वैसे ही मसालेदार फिश सॉस यान मियान नूडल्स को और भी उम्दा बना देती है।

चीनी तले हुए लहसुन वाले नूडल्स बनाने के लिए सुझाव

मसालेदार फिश सॉस पहले से अधिक मात्रा में बनाकर फ्रीज़र में रख लें, ताकि जब चाहें इसे बहुत जल्दी दोबारा तैयार कर सकें।

अगर आपको एशियाई सुपरमार्केट में तला हुआ लहसुन न मिले, तो यहाँ मेरी तले हुए लहसुन की रेसिपी है

सफेद कटोरे में तला हुआ लहसुन, जिसे चम्मच से मिलाया जा रहा है

अगर यह कहीं न मिले, तो पाम शुगर की जगह गन्ने की चीनी या साधारण दानेदार चीनी इस्तेमाल करें।

तले हुए लहसुन वाली नूडल्स की मुख्य सामग्री

लकड़ी की पृष्ठभूमि पर यान मियान नूडल्स की सामग्री

लार्ड : लार्ड सूअर की वह चर्बी है, जिसे पिघलाकर और साफ करके तैयार किया जाता है। इसका इस्तेमाल कई व्यंजनों में गहराई और समृद्ध स्वाद के लिए किया जाता है। आप इसकी जगह दूसरी पशु वसा, जैसे बतख, बीफ़ या हंस की चर्बी, भी इस्तेमाल कर सकते हैं।

तला हुआ लहसुन : लहसुन को कुरकुरा और सुनहरा होने तक तला जाता है, फिर उसे ऊपर से डालने के लिए इस्तेमाल किया जाता है। यह व्यंजन में लहसुन का भरपूर स्वाद और एक सुखद कुरकुरापन जोड़ता है।

फिश सॉस : फिश सॉस एशियाई पाकशैली में इस्तेमाल होने वाली एक लोकप्रिय सॉस है। यह किण्वित और नमकीन मछलियों से बनाई जाती है और इसका उमामी स्वाद गहरा और नमकीन होता है।

लकड़ी की पृष्ठभूमि पर तले हुए लहसुन का पैकेट
एशियाई सुपरमार्केट में मिलने वाला तले हुए लहसुन का पैकेट

पानी : मसालेदार फिश सॉस में पानी का उपयोग सॉस को थोड़ा हल्का करने और बाकी सामग्रियों को अच्छी तरह मिलाने के लिए किया जाता है।

पाम शुगर : पाम शुगर अपरिष्कृत चीनी का एक प्रकार है, जो अलग-अलग पाम वृक्षों के रस से बनाई जाती है। इसका स्वाद हल्का और कैरामेल जैसा होता है।

ग्लूटामेट : इसे एमएसजी भी कहा जाता है, और यह एक स्वादवर्धक है जो व्यंजनों में गहरा उमामी स्वाद जोड़ता है।

नूडल्स : नूडल्स इस व्यंजन का आधार हैं। ये कई प्रकार की हो सकती हैं, लेकिन सॉस को अच्छी तरह सोखने के लिए इनमें अच्छी चबन होनी चाहिए।

हरे प्याज़ : स्प्रिंग अनियन के नाम से भी जाने जाने वाले ये प्याज़ व्यंजन को सजाने के लिए डाले जाते हैं, जिससे रंग के साथ हल्की तीखी ताजगी भी जुड़ती है।

Nouilles à l'ail frit dans un bol soulevées par des baguettes sur fond de bois

प्रामाणिक चीनी तले हुए लहसुन वाली नूडल्स (腌面)

रेसिपी प्रिंट करें Pinner la recette Ajouter à ma liste
5/5 (18)
तैयारी का समय: 10 मिनट
पकाने का समय: 10 मिनट
कोर्स: मुख्य व्यंजन
पाक शैली: चीनी
सर्विंग: 2 सर्विंग
कैलोरी: 234kcal
लेखक: Marc Winer

उपकरण

सामग्री

मसालेदार फिश सॉस

  • 2 बड़े चम्मच सूअर की चर्बी
  • 3 बड़े चम्मच फिश सॉस
  • 3 बड़े चम्मच पानी
  • 0.5 छोटा चम्मच नमक
  • 1 छोटा चम्मच पाम शुगर
  • 0.5 छोटा चम्मच एमएसजी

नूडल्स

  • 240 g नूडल्स सूखा वजन
  • 4 बड़े चम्मच सूअर की चर्बी
  • 8 बड़े चम्मच मसालेदार फिश सॉस
  • सजाने के लिए कटे हुए हरे प्याज़
  • 4 बड़े चम्मच तला हुआ लहसुन

विधि

मसालेदार फिश सॉस

  • मध्यम-तेज़ आँच पर सूअर की चर्बी गरम करें।
    2 बड़े चम्मच सूअर की चर्बी
    saindoux dans un wok
  • फिश सॉस, पानी, नमक और चीनी डालें, फिर जल्दी से उबाल लें।
    3 बड़े चम्मच फिश सॉस, 3 बड़े चम्मच पानी, 0.5 छोटा चम्मच नमक, 1 छोटा चम्मच पाम शुगर
  • लगभग 1min30 तक उबालें।
    ingrédients pour sauce poisson assaisonnée en ébullition dans un wok
  • आँच बंद करें और एमएसजी डालें।
    0.5 छोटा चम्मच एमएसजी

नूडल्स

  • नूडल्स को पैकेट पर दिए गए निर्देशों के अनुसार उबालें।
    240 g नूडल्स
  • उबले हुए नूडल्स सीधे प्लेट में निकालें (या बड़े बाउल में, अगर आप सब कुछ एक साथ मिलाना चाहते हैं)।
  • सूअर की चर्बी और मसालेदार फिश सॉस डालें (डालने से पहले सॉस को अच्छी तरह मिला लें), फिर सब कुछ अच्छी तरह टॉस करें। अगर सूअर की चर्बी या इस्तेमाल की गई वसा “ठोस” हो, तो चिंता न करें; नूडल्स की गर्मी इसे जल्दी पिघला देगी।
    8 बड़े चम्मच मसालेदार फिश सॉस, 4 बड़े चम्मच सूअर की चर्बी
    Nouilles a lail frit mélangées dans un bol
  • कटे हुए हरे प्याज़ और तले हुए लहसुन से सजाएँ। मिलाकर तुरंत परोसें।
    4 बड़े चम्मच तला हुआ लहसुन, सजाने के लिए कटे हुए हरे प्याज़

नोट्स

मसालेदार फिश सॉस पहले से अधिक मात्रा में बनाकर फ्रीज़ कर लें; इससे आप जब चाहें इसे बहुत जल्दी फिर से तैयार कर सकेंगे।
अगर आपको एशियाई सुपरमार्केट में तला हुआ लहसुन न मिले, तो मेरी लहसुन के तेल की रेसिपी आज़माएँ; बस छन्नी से लहसुन छानकर अलग कर लें।
अगर यह न मिले, तो पाम शुगर की जगह गन्ने की चीनी या साधारण दानेदार चीनी इस्तेमाल करें।
पारंपरिक तरीके से परोसने के लिए नूडल्स को अलग-अलग प्लेटों में सजाया जाता है, और हर प्लेट पर तला हुआ लहसुन व मसालेदार फिश सॉस अलग से डाली जाती है। तस्वीर की तरह, लेकिन सुविधा के लिए आप सब कुछ पहले मिला भी सकते हैं और फिर अलग-अलग हिस्सों में बाँट सकते हैं।

पोषण

कैलोरी: 234kcal | Féculents: 45g | प्रोटीन: 8g | वसा: 2g | सैचुरेटेड वसा: 1g | पॉलीअनसैचुरेटेड वसा: 0.5g | मोनोअनसैचुरेटेड वसा: 1g | कोलेस्ट्रॉल: 1mg | सोडियम: 112mg | पोटैशियम: 140mg | फ़ाइबर: 2g | शुगर: 2g | विटामिन A: 0.2IU | विटामिन C: 0.3mg | कैल्शियम: 15mg | आयरन: 1mg
क्या आपने यह रेसिपी बनाई?Instagram पर @marcwiner को टैग करें!

इस रेसिपी को तैयार करने में मैंने “चाइनीज़ कुकिंग डिमिस्टिफ़ाइड”, रेडिट समुदाय और चीनी भाषा के कई वीडियो का सहारा लिया है (यूट्यूब के ऑटोमेटिक सबटाइटल्स को सलाम)।

5 (18 वोट के आधार पर) (बिना टिप्पणी की 16 रेटिंग)

Leave a Comment

आपका ईमेल पता प्रकाशित नहीं किया जाएगा. आवश्यक फ़ील्ड चिह्नित हैं *

रेसिपी को रेटिंग दें