Porc frit coréen avec sauce aigre douce sur fond de bois

טנגסויוק – חזיר מטוגן ברוטב חמוץ-מתוק

מתכון נהדר לנגיסות חזיר קוריאניות מטוגנות, פריכות במיוחד, עם רוטב חמוץ-מתוק ביתי

דלגו למתכון
5/5 (16)

מעטות המסעדות המתמחות בהמטבח הקוריאני שלא מגישות אותו בתפריט. הרי איך אפשר לעמוד בפני קערה נדיבה למרכז השולחן, מלאה בנתחי חזיר עטופים בציפוי פריך במיוחד, עם רוטב חמוץ-מתוק ממכר?

אוכלים, חולקים ונהנים יחד. בקיצור, תענוג צרוף. היום אלמד אתכם איך לשחזר את הרגעים האלה בבית, בנוחות ובמחיר נגיש יותר

טנגסויוק: מה זה בעצם?

נתחיל מהמקורות. טנגסויוק ( 탕수육) הוא למעשה לא בדיוק מאכל קוריאני במובן המדויק של המילה. כמו ג'אג'אנגמיון וג'אמפונג, גם לו יש שורשים סיניים, והקוריאנים פשוט התאימו אותו מעט לטעמם. ליתר דיוק, הוא נגזר מן הגואו באו רו, שמקורו במחוז שאנדונג ובאזור דונגביי (צפון-מזרח סין) במובן הרחב.

ג'אג'אנגמיון בצלחת לבנה על משטח עץ
ג'אג'אנגמיון, בהשראת המנה הסינית ז'ה-ג'יאנג מיאן

אז מה בעצם ההבדלים? בתיאוריה, מוסיפים לרוטב החמוץ-מתוק הרבה ירקות, כמו פלפלים, פטריות, גזר,… וגם מיץ אננס.

בפועל, מסעדות רבות מסתפקות ברוטב פשוט בהרבה, שמקרב את המנה לשורשיה הסיניים. לכן בחרתי גם כאן בגרסה פשוטה יותר.

חזיר חמוץ-מתוק מעורר תיאבון
המתכון הבסיסי שלי לחזיר חמוץ-מתוק בסגנון אסייתי

איך מגישים טנגסויוק?

יש 2 אפשרויות: עם הרוטב מעל (המועדפת עליי), או כשהרוטב מוגש בצד כדי שתוכלו לטבול בו את נתחי החזיר. היתרון באפשרות השנייה הוא שאפשר לגוון עם כמה רטבים ולהוסיף עוד עניין

המרכיבים העיקריים של הטנגסויוק

מרכיבי הטנגסויוק על משטח עץ

החזיר: בחרו נתח משויש, אך ללא גושי שומן גדולים. צוואר חזיר, למשל

עמילן תפוחי אדמה: חיוני ליצירת המרקם הייחודי של הציפוי, בדיוק כמו בעוף המטוגן הקוריאני

רוטב סויה בהיר: זהו רוטב סויה מלוח קלאסי, כזה שאפשר למצוא בכל מקום.

Porc frit coréen avec sauce aigre douce sur fond de bois

טנגסויוק – חזיר מטוגן ברוטב חמוץ-מתוק

הדפיסו את המתכון Pinner la recette Ajouter à ma liste
5/5 (16)
זמן הכנה: 10 דקות
זמן בישול: 20 דקות
זמן כולל: 30 דקות
סוג מנה: מנה עיקרית
מטבח: מטבח קוריאני
מנות: 4 מנות
קלוריות: 521kcal
מאת: Marc Winer

רכיבים

מרינדה

  • 0.5 כפית ג'ינג'ר קצוץ
  • 1.5 כפיות מלח
  • 0.25 כפית פלפל שחור טחון

רוטב

  • 4 שיני שום פרוסות
  • 15 g ג'ינג'ר חתוך לרצועות דקות
  • 2 גבעולים בצל ירוק חתוך לרצועות דקות
  • 4 כפות חומץ אורז
  • 6 כפות סוכר
  • 2 קורטים מלח
  • 2 כפיות רוטב סויה בהיר

לקישוט

  • בצל ירוק החלקים הירוקים, פרוסים דק

הוראות הכנה

  • ערבבו את החזיר עם חומרי המרינדה. ערבבו היטב, כסו והכניסו למקרר.
    450 g פילה חזיר, 0.5 כפית ג'ינג'ר, 1.5 כפיות מלח, 0.25 כפית פלפל שחור
    porc avec marinade
  • ערבבו בקערה את עמילן תפוחי האדמה עם המים בעזרת כף. הניחו על השיש עד שהעמילן ישקע לתחתית הקערה ויתייצב (כ-1 שעה ו-30 דקות)
    200 g עמילן תפוחי אדמה, 750 ml מים
    fécule mélangée
  • הוציאו את החזיר מהמקרר וערבבו אותו עם עמילן תפוחי האדמה ששמרתם בצד.
    35 g עמילן תפוחי אדמה
    porc mélangé avec fécule
  • שפכו את המים מהקערה שבה העמילן נח, אך השאירו את העמילן ששקע בתחתית.
    fécule au fond du bol
  • הוסיפו את חלבון הביצה וערבבו היטב.
    1 חלבון ביצה
    ajout du blanc d'oeuf
  • הוסיפו לחזיר את תערובת העמילן וחלבון הביצה וערבבו בעדינות ביד.
    chapelure ajoutée au porc
  • מלאו סיר עמוק או מטגנת בשמן וחממו ל-165 מעלות צלזיוס.
    1 L שמן ניטרלי
  • בדקו את הטמפרטורה על ידי טבילת חתיכת חזיר בשמן; אם השמן מבעבע סביבה, הוא מוכן.
  • הכניסו את חתיכות החזיר לשמן החם והפרידו ביניהן בעזרת מלקחיים אם הן נדבקות. טגנו בכמה נגלות לפי הצורך, עד שהן פריכות וזהובות (כ-5 עד 7 דקות).
    huile qui chauffe
  • העבירו את חתיכות החזיר למסננת המונחת מעל קערה, כדי לנקז את עודפי השמן.
    porc frit
  • חממו שוב את השמן וטגנו את החזיר פעם נוספת, עד שהוא פריך מאוד וזהוב היטב (כ-3 עד 4 דקות).
    porc deuxième friture
  • סננו והעבירו לצלחת.

רוטב

  • בקערה, ערבבו את הסוכר, רוטב הסויה הבהיר, המלח וחומץ האורז עד שהסוכר כמעט נמס.
    4 כפות חומץ אורז, 6 כפות סוכר, 2 קורטים מלח, 2 כפיות רוטב סויה בהיר
    ingrédients de la sauce
  • בווק גדול חממו מעט שמן על אש גבוהה.
  • הוסיפו את הבצל הירוק, הג'ינג'ר והשום והקפיצו במשך 1-2 דקות.
    4 שיני שום, 2 גבעולים בצל ירוק, 15 g ג'ינג'ר
    aromates dans wok
  • הוסיפו את תערובת הרוטב וערבבו עד שהרוטב מצטמצם ומבעבע היטב (כמעט מתקרמל).
    sauce réduite
  • הוסיפו את הבשר והקפיצו במהירות כדי לצפות אותו היטב ברוטב.
    viande enduite
  • הגישו מיד ופזרו מעל מעט בצל ירוק פרוס דק.
    בצל ירוק

סרטון

הערות

אל תטגנו יותר מדי חתיכות בבת אחת, כדי למנוע ירידה חדה מדי בטמפרטורת השמן.

ערכים תזונתיים

קלוריות: 521kcal | Féculents: 51g | חלבון: 24g | שומן: 24g | שומן רווי: 9g | שומן רב בלתי רווי: 2g | שומן חד בלתי רווי: 11g | כולסטרול: 81mg | נתרן: 485mg | אשלגן: 947mg | סיבים תזונתיים: 4g | סוכר: 4g | ויטמין A: 13IU | ויטמין C: 4mg | סידן: 64mg | ברזל: 2mg
הכנתם את המתכון הזה?תייגו את @marcwiner ב-Instagram!

מקורות קולינריים

הסתמכתי על המתכון של מאנגצ'י בכל הנוגע לשיטת הציפוי

5 על סמך 16 הצבעות (13 דירוגים ללא תגובה)

Leave a Comment

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

דרגו את המתכון