Yam Khai Dao - En-tête

Yam Khai Dao – Huevos fritos al estilo tailandés

Huevos fritos crujientes coronados con una ensalada tailandesa ácida, picante y aromática: una comida rápida y repleta de sabor.

Ir a la Receta
5/5 (29)

Cuando el wok alcanza su punto de humo, un huevo crudo se desliza dentro, chisporroteando. En segundos, la clara se hincha y se vuelve un encaje dorado y crujiente, mientras la yema tiembla en el centro : es el kai dao tailandés, el « huevo estrella ». En lugar de caer junto a una rebanada de pan tostado, esta maravilla de bordes crujientes emprende un viaje muy distinto.

Pollo con albahaca tailandesa en un cuenco negro
Este mismo huevo aparece en el pollo salteado con albahaca tailandesa

Se sumerge en un aliño de zumo de lima, salsa de pescado y chile, y se termina con un buen puñado de hierbas ; entonces se sirve como yam khai dao, una ensalada que despierta el paladar. Un solo bocado revela el genio de la cocina tailandesa, capaz de transformar ingredientes de despensa en un sutil juego de texturas y equilibrio.

Siguiendo el chisporroteo, descubrirás la historia de sus puestos callejeros, las señas de autenticidad que valoran los lugareños, los debates actuales sobre el punto de la yema y métodos infalibles para disfrutarlo, frías los huevos donde los frías.

Orígenes de los puestos callejeros y papel cultural

A mediados del siglo XX (y aún más en la década de 1970), Bangkok era una ciudad de mercados nocturnos, mostradores de « arroz con curry » y carritos que permanecían abiertos hasta muy tarde. Obreros, estudiantes y taxistas necesitaban un combustible barato, rápido y reconfortante : un wok lleno de huevos cumplía a la perfección.

Los vendedores freían el kai dao al momento, cortaban los huevos en trozos y luego los mezclaban con un aliño vibrante antes de verter la ensalada sobre arroz jazmín humeante o acompañarla con congee cocido a fuego lento. Los bordes irregulares y arrugados se convirtieron en motivo de orgullo : los cocineros bautizaron esta corona perfectamente inflada como « estrella » y veneraban el crujido que ofrecía.

congee cantonés en un cuenco negro sobre fondo de madera
El congee

En una mesa tailandesa, esta ensalada cumple varias funciones. Su acidez y su toque picante equilibran el curry rojo tailandés, rico en grasa; su yema aún caliente reconforta al lado de un sencillo cuenco de gachas de arroz, y sus sabores de alto voltaje la convierten en un gap glaem (bocado pensado para acompañar el alcohol) cuando la cerveza se empaña. Dado que los huevos son asequibles en todas las provincias, el yam khai dao tiene algo decididamente democrático : abuelas, oficinistas y noctámbulos lo reivindican como plato reconfortante.

Señas de autenticidad para un Yam Khai Dao como debe ser

Técnica del « huevo estrella » crujiente

La autenticidad empieza en el wok. Una profundidad de unos 60 ml de aceite neutro debe relucir y humear ligeramente antes de cascar el huevo; si la temperatura es más baja, la clara se endurece en lugar de expandirse. A la temperatura adecuada, los bordes se inflan en una corona dentada en 45 a 60 segundos, adquieren un tono caramelo dorado y crujen al morder.

Los huevos de gallina son los más comunes, pero muchos puristas prefieren los de pato por su yema mantecosa y una clara aún más crujiente. Ya prefieras una yema líquida o apenas cuajada, el huevo nunca se empana ni se reboza : su superficie desnuda permite que brille la textura ampollada.

Una vez escurridos los huevos, el aliño debe mantenerse perfectamente equilibrado, entre la salinidad de la salsa de pescado, la acidez de la lima, un toque de dulzor del azúcar de palma y la mordida ardiente de los chiles « ojo de pájaro » machacados con ajo frito.

Yam Khai Dao - Ingredientes

No añadas aceite adicional; la fina película de grasa que se adhiere al huevo basta para aportar toda la untuosidad deseada. Una buena cantidad de chalota en láminas finas, gajos de tomate, hojas de cilantro y tallos de apio chino, de sabor picante, aportan tanta frescura que las verduras pesan casi tanto como el huevo. El apio occidental puede sacarte del apuro, pero es un sustituto menos convincente, y añadir lácteos o aceite de oliva es inusual en las cocinas tailandesas. Los cocineros avisados a veces añaden una cucharadita de salmuera de ajo encurtido o una pizca de chalotas fritas para una dimensión de sabor extra y discreta.

Debates modernos y variantes de la receta

El principal motivo de discordia es la consistencia de la yema. En Soei, un restaurante de culto en Bangkok, el chef sirve los kai dao enteros y luego los corta en la mesa, dejando que la yema líquida cubra la ensalada como una crema inglesa. Muchos cocineros domésticos, en busca de una mezcla más nítida, prolongan la fritura un minuto para obtener una yema a medio cocer que mantenga su forma. Ambos bandos coinciden, sin embargo, en un punto : los bordes crujientes no se negocian.

Los libros de cocina internacionales han introducido lechos de lechuga, cintas de hierba de limón o un puñado de cacahuetes. Los puristas se encogen de hombros : estos añadidos alteran más la textura que el sabor, siempre que el trío « lima – salsa de pescado – chile » siga bien presente. Un toque de cerdo picado o algunas gambas escalfadas aparecen a veces en versiones caseras tailandesas para dar más cuerpo al plato, pero si quitas el huevo o incorporas mayonesa japonesa, sales del marco tradicional.

Las señales de alarma son fáciles de detectar : usar salsa de soja en lugar de salsa de pescado, un limón amarillo haciéndose pasar por lima o aceite de oliva que enturbie el aliño provocarán un « mai chai » (« no es correcto ») tan dulce como categórico por parte de los cocineros tailandeses. La prueba decisiva sigue siendo sencilla : si tus dientes crujen con una clara crujiente y tu lengua se estremece con un calor cítrico y yodado, estás saboreando un auténtico yam khai dao.

 
Yam Khai Dao - En-tête

Yam Khai Dao – Huevos fritos al estilo tailandés

Imprimir Receta Pinner la recette
5/5 (29)
Tiempo de preparación: 15 minutos
Tiempo de cocción: 10 minutos
Tiempo total: 25 minutos
Servings: 4
Author: Marc Winer

Ingredientes

  • 4 huevos
  • aceite de salvado de arroz o cualquier aceite neutro para freír
  • 1 tomate sin semillas y en juliana
  • 60 g cebolla en rodajas finas
  • 1 tallo apio chino cortado en trozos de 5 cm; reservar las hojas
  • 2 dientes ajo tailandés puede sustituirse por la mitad de la cantidad de ajo común
  • 5 chiles tailandeses frescos, pequeños finamente cortados
  • 2 cucharadas salsa de pescado
  • 2 cucharadas jugo de lima recién exprimido
  • 2 cucharaditas azúcar granulado o azúcar de palma (coco)

Instrucciones

Preparación

  • Maja groseramente el ajo y los chiles en un mortero.
    2 dientes ajo tailandés, 5 chiles tailandeses frescos, pequeños
    Yam Khai Dao - 1
  • Añade el azúcar, la salsa de pescado y el jugo de lima; remueve hasta que el azúcar se disuelva y reserva el aliño.
    2 cucharaditas azúcar granulado, 2 cucharadas salsa de pescado, 2 cucharadas jugo de lima
    Yam Khai Dao - 2
  • Separa las hojas de los tallos de apio y corta los tallos en trozos de 5 cm.
    1 tallo apio chino
    Yam Khai Dao - 3
  • Calienta el aceite para freír; fríe rápidamente las hojas de apio hasta que estén crujientes, escurre y reserva para la guarnición.
    aceite de salvado de arroz
    Yam Khai Dao - 4
  • En el mismo aceite, fríe los huevos hasta que la clara esté hinchada y los bordes, crujientes; luego pásalos a un plato.
    4 huevos
    Yam Khai Dao - 5
  • Mezcla el tomate, la cebolla y los tallos de apio con el aliño.
    1 tomate, 60 g cebolla
    Yam Khai Dao - 6
  • Cubre los huevos fritos con la mezcla de ensalada, espolvorea con las hojas de apio crujientes y sirve de inmediato.

Notas

  • Tradicionalmente se majan el ajo y el chile para liberar sus aceites esenciales y aromatizar el aliño.
  • Se recomienda el aceite de salvado de arroz por su alto punto de humo, pero cualquier aceite neutro resistente al calor también funciona.
As-tu réalisé cette recette ?Tague @marcwiner sur Instagram !

 

5 from 29 votes (28 ratings without comment)

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Note la recette