dim sum perlés chinois sur une assiette en bois

Kinesiske perle-dim sum – 珍珠丸子

Lækre, supersaftige svinekødboller, omgivet af perfekt tilberedte klæbrige ris. En sand lille lækkerbisken

Gå til opskrift
5/5 (13)

Denne ret har kinesisk oprindelse, nærmere bestemt fra Hubei-provinsen, hvis berygtede hovedstad er Wuhan. Retten har en helt særlig tekstur, som ærligt talt er stærkt vanedannende. Personligt elsker jeg den – så snart jeg har spist én bolle, får jeg lyst til at tage en til.

Køkkenet i Hubei

Hubei, med sine mange søer og floder, er et fristed for elskere af ferskvandsfisk og byder på en utrolig mangfoldighed med over 50 fiskearter, inklusive sort karpe, karusse, almindelig karpe, stam, ål og naturligvis den berømte Wuchang-fisk, stoltheden i byen Ezhou.

Wuchang-fisk i akvarium
Den berømte Wuchang-fisk, ofte dampet (Kilde: Wikipedia)

Provinsens kulinariske tradition hylder disse fisk gennem forskellige tilberedningsmetoder: braisering, dampning eller endda som gryderet.

Et køkken, der respekterer ingrediensernes oprindelige form

Kødboller indtager også en fremtrædende plads i Hubeis gastronomi, hvor man former forskellige ingredienser til retter som braiserede fiskeboller og svinekødboller. Perlebollerne er især en ikonisk ret; dampet til perfektion forener de smag og æstetik og afspejler regionens engagement i et køkken, der ærer autenticiteten og ingrediensernes oprindelige form.

Supperne, rige og varierede – fra suppe på svineribben til den nærende og omdiskuterede skildpaddesuppe – er et fundament i den lokale kost og fejrer fisk, kød, grøntsager og lotusrødder i klare og velsmagende bouilloner.

dampede svineribben
Servér disse boller med lækre dampede svineribben

Sådan får du perfekte perle-dim sum

I det kinesiske køkken er tekstur afgørende. Vandkastanjer på dåse, hakkede men ikke purerede, giver en behagelig sprødhed til det hakkede kød. Andre sprøde grøntsager kan også bruges.

De klæbrige ris, som udblødes på forhånd, fungerer som et overtræk til bollerne og giver sødme og en klistret tekstur. Efter dampning bliver risene større og halvgennemsigtige.

Damp bollerne i 15 minutter. Brug en dampkurv eller en tallerken på et stativ. Server dem gerne sammen med andre kinesiske retter for et afbalanceret måltid.

Når det gælder aromatiske ingredienser og krydderier, anvendes de i moderate mængder; retten er afdæmpet i krydringen og lader i stedet den helt særlige tekstur komme til sin ret. Der bruges derfor lys sojasauce, sesamolie og hvid peber – men intet med for meget pang.

 
dim sum perlés chinois sur une assiette en bois

Kinesisk perle-dim sum

Udskriv Pinner la recette
5/5 (13)
Forb. tid: 15 minutter
Tilb. tid: 15 minutter
Udblødningstid: 2 timer
Samlet tid: 2 timer 30 minutter
Køkken: kinesisk
Servings: 2 personer
Calories: 555kcal
Author: Marc Winer

Udstyr

Ingredienser

Til kødbollerne

  • 250 g hakket svinekød brug gerne 30 % fedt
  • 2 knivspids salt
  • 1 knivspids hvid peber
  • 1 spiseskefuld majsstivelse
  • 2 teskefuld lys sojasauce
  • 0.5 teskefuld sesamolie
  • 1 æggehvide
  • 0.5 teskefuld finthakket ingefær
  • 1 stilk forårsløg fintsnittet
  • 70 g vandkastanjer finthakket
  • gulerodsskiver valgfrit

Sådan gør du

Ris

  • Læg risene i blød i vand ved stuetemperatur i mindst 2:00, gerne natten over
    100 g klisterris
    riz gluant qui trempe

Til kødbollerne

  • Kom det hakkede svinekød i en røreskål, og tilsæt salt, hvid peber, majsstivelse, lys sojasauce, sesamolie, æggehvide, ingefær og forårsløg
    250 g hakket svinekød, 2 knivspids salt, 1 knivspids hvid peber, 1 spiseskefuld majsstivelse, 2 teskefuld lys sojasauce, 0.5 teskefuld sesamolie, 1 æggehvide, 0.5 teskefuld finthakket ingefær, 1 stilk forårsløg
    ingrédients de la farce mélangés
  • Rør i én retning, indtil kødet bliver klæbrigt
    farce pour dim sum perlés mélangée
  • Hak vandkastanjerne fint
    70 g vandkastanjer
    chataigne d'eau découpée en lamelles
  • Tilsæt de hakkede vandkastanjer og bland godt
    chataigne d'eau rajoutée à la farce

Formning af kødbollerne

  • Læg lidt kødfars i håndfladen
  • Luk forsigtigt hånden til en knytnæve. Trykket vil presse farsen ud gennem åbningen mellem tommel- og pegefinger, lidt som en sprøjtepose. Eller gør det nemt og rul mellem håndfladerne.
    formage des boulettes pour dim sum perlés
  • Brug en ske til at skære den af
  • Gentag for at forme flere kødboller
    boulettes sur une assiette
  • Afdryp risene
  • Rul forsigtigt hver kødbolle i risene, så den bliver jævnt dækket
    roulage des boulettes dans le riz gluant

Tilberedning af kødbollerne

  • Læg gulerodsskiver på en flad tallerken
    gulerodsskiver
  • Læg kødbollerne oven på gulerodsskiverne
    boulettes roulées dans le riz gluant
  • Lad der være lidt mellemrum mellem kødbollerne
  • Bring vandet i kog
  • Sæt tallerkenen på en damprist eller i en dampkurv
  • Damp i 15 minutter
  • Pynt med forårsløg og server straks.

Noter

Tryk risene godt fast mellem hænderne, så de klæber ordentligt til kødbollerne

Nutrition

Calories: 555kcal | Féculents: 49g | Protein: 27g | Fat: 27g | Saturated Fat: 10g | Polyunsaturated Fat: 3g | Monounsaturated Fat: 12g | Cholesterol: 90mg | Sodium: 325mg | Potassium: 491mg | Fiber: 3g | Sugar: 1g | Vitamin A: 14IU | Vitamin C: 2mg | Calcium: 28mg | Iron: 2mg
As-tu réalisé cette recette ?Tague @marcwiner sur Instagram !

Opskrift inspireret af bloggen Red House Spice

5 from 13 votes (12 ratings without comment)

Leave a Comment

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *

Note la recette