Hovězí po hunansku je název běžně používaný v Číně, ale u nás ho skoro nikdo nezná. Vlastně se bojím, že ani ve vyhledávání na Googlu moc neuspěje, protože do prohlížeče absolutně NIKDO nezadává „hovězí po hunansku“ ani „hovězí s římským kmínem“, hahaha. Jejich škoda, je to lahůdka a vůbec netuší, o co přicházejí.

Odkud pochází hovězí s římským kmínem?
Chu-nan je nepříliš známá čínská provincie. V Číně je proslulá především svou kuchyní plnou výrazně aromatických surovin a chutí, které se podle legendy inspirovaly kebaby a dalšími marinovanými masy z Blízkého východu.

Hovězí s římským kmínem je tedy velmi pikantní díky použití opravdu pálivých chilli papriček v kombinaci s římským kmínem a zázvorem.
Použitá technika přípravy
V tomto receptu se používá technika „smažení v nízké vrstvě oleje“, která se uplatňuje v mnoha tradičních čínských pokrmech a stojí za celou řadou jedinečných chutí. Ale nebojte se! Je to mnohem jednodušší, než se zdá.

Příprava hovězího s římským kmínem se v zásadě skládá ze dvou kroků: Nejprve maso krátce osmažíte, aby se na něm vytvořil jemný obal, který je pro výslednou strukturu velmi důležitý, a pak ho znovu zprudka opečete se vší zeleninou, aby se chutě pořádně propojily.

Pokud máte rádi podobná jídla, myslím, že vám bude moc chutnat i moje hovězí s jarní cibulkou a také moje hovězí s cibulí.
Obě jídla vyvažují menší množství koření bohatší chutí! Pokud se v různých druzích sójových omáček nevyznáte, přečtěte si můj podrobný článek o různých druzích sójových omáček
Suroviny na hovězí s římským kmínem
Tmavá a světlá sójová omáčka: můj článek na toto téma
Víno Shaoxing: klikněte sem a dozvíte se víc
Tyto tři suroviny dodávají pokrmu spoustu chuti a byla by škoda je nahrazovat. V článku o víně Shaoxing ale uvádím několik náhrad a tmavou sójovou omáčku můžete nahradit japonskou omáčkou „tamari“

S čím podávat hovězí s římským kmínem?
Osobně doporučuji rýži na všechny způsoby. K omáčce či šťávě, která při přípravě hovězího s římským kmínem vzniká, je to ta nejlepší příloha

Pokud chcete něco chuťově jemnějšího, mám dva recepty na kantonskou rýži:


Všechny tři jsou skvělou volbou, ale jako přílohu můžete zvolit i obyčejnou vařenou rýži. Zvlášť pokud máte rýžovar, nedá to skoro žádnou práci a pořádně vás zasytí.
Doporučuji použít rýži na sushi a před vařením ji důkladně propláchnout (aby se zrnka pěkně oddělovala)

Ingredience
- 700 g hovězí květové špičky nakrájené na velmi tenké plátky (o velikosti: přibližně 4×3 cm)
- 1 lžíce nasekaného zázvoru
- 5 stroužků česneku nasekaného najemno
- 4 čerstvé červené chilli papričky nakrájené na tenké plátky
- 4 lžičky chilli vloček
- 4 lžičky mletého římského kmínu
- 1 špetka soli
- 4 jarní cibulky,pouze zelené části, nakrájené na velmi tenká kolečka
Marináda
- 2 lžíce vína Shaoxing
- 1 lžička soli
- 2 lžičky světlé sójové omáčky
- 2 lžičky tmavé sójové omáčky
- 2 lžíce kukuřičného škrobu
- 2 lžíce vody
Postup
- Nechte hovězí maso marinovat 10-15 minut
- Ve woku rozehřejte vyšší vrstvu oleje (2cm) na 140 stupňů
- Přidejte hovězí maso ve 2 dávkách a důkladně míchejte maximálně 3-4 min
- Hovězí maso odložte stranou a z woku odlijte 3 čtvrtiny oleje
- Přidejte česnek, zázvor, chilli vločky, římský kmín a chilli papričky: restujte 2 min
- Vraťte hovězí maso do woku a restujte 2 min.
- Přidejte jarní cibulky, míchejte 1 min a je hotovo
- Volitelně: dochuťte trochou sezamového oleje