Quesadillas au fromage - En-tete

Quesadillas se sýrem

Pšeničné tortilly plněné rozpuštěným sýrem, opečené na pánvi dozlatova a nakrájené na trojúhelníky, které se namáčejí do salsy, zakysané smetany a guacamole.

Přejít na recept
5/5 (13)

Když se večer nikomu nechce vařit, stačí pár tortill a sáček strouhaného sýra. Na pánvi tortilla zlátne a objevují se na ní hnědé skvrnky, zatímco se uvnitř rozpouští sýr.

Při prvním zakrojení se sýr táhne mezi jednotlivými trojúhelníky a každý si ten svůj namáčí do salsy, zakysané smetany nebo guacamole. První talíř je prázdný ještě dřív, než z pánve sundáte poslední quesadillu.

Burritos s hovězím masem
Stejná pšeničná tortilla, tentokrát zavinutá kolem hovězího masa : burritos s hovězím masem

Co je quesadilla se sýrem ?

Quesadilla se sýrem je pšeničná tortilla, jejíž polovinu pokryjete strouhaným sýrem, přeložíte ji do půlměsíce a poté opečete na pánvi z obou stran dozlatova. Nakrájí se na trojúhelníky a ihned se podává se salsou nebo pico de gallo, zakysanou smetanou a guacamole.

Jde o tex-mex verzi, kterou najdete všude mimo Mexiko. Při posezení s tex-mex občerstvením má své místo vedle nachos s hovězím masem nebo tacos s hovězím masem.

Název pochází ze slova queso, což španělsky znamená sýr. V Mexiku se původní quesadilla připravuje spíše z kukuřičné tortilly a sýra quesillo z Oaxaky a opéká se na ploché pánvi comal.

Ze severního Mexika na tex-mex stůl

Ve středním Mexiku je quesadilla malá kukuřičná tortilla plněná sýrem quesillo a opékaná nasucho na comalu. Náplně se liší kraj od kraje a sýr v nich často hraje jen vedlejší roli.

V Sonoře na severu země převládá pšeničná tortilla. Je větší a pružnější než kukuřičná, pojme štědrou porci náplně a na troše tuku se opeče dokřupava. Na druhé straně hranice se z této verze z pšeničné mouky, bohatě naplněné rozpuštěným sýrem, stala tex-mex quesadilla.

Právě ta se prosadila v restauracích i domácnostech mimo Mexiko, podávaná v trojúhelnících se zakysanou smetanou, guacamole a pico de gallo. Stejný název tedy označuje dvě poměrně odlišná jídla, podobně jako French tacos už nemá mnoho společného s mexickým tacem.

Hlavní suroviny na quesadillas se sýrem

Quesadillas se sýrem - Suroviny

Potřebujete pšeničné tortilly o průměru přibližně 20 cm : dostatečně velké, aby se daly přeložit do půlměsíce, a dostatečně pevné, aby se při obracení obracečkou nepotrhaly. Na pánvi získají zlatavý a křupavý povrch.

Sýr nastrouhejte najemno, aby se rychle rozpustil, než tortilla příliš ztmavne. Klasická tex-mex směs spojuje sýry Monterey Jack, čedar, queso quesadilla a asadero. V Evropě, kde je Monterey Jack vzácný, se jí nejvíce přiblíží směs mladé goudy a jemného čedaru v poměru jedna ku jedné. Samotný ementál nebo gruyère dodají chuť zapečeného sýra, která připomíná spíše zapečenou cibulačku než quesadillu.

K opečení tortilly dozlatova stačí z jedné strany lehce nastříkat olivový olej nebo použít trochu másla. Salsa či pico de gallo dodají nakyslost, zakysaná smetana svěžest a guacamole krémovou jemnost. Milovníci pikantních chutí přidávají trochu omáčky sriracha nebo sladké chilli omáčky.

Guacamole
K namáčení trojúhelníků poslouží domácí guacamole

Jak na křupavé quesadillas

Pánev udržujte na středním ohni : na příliš rozpálené pánvi se tortilla spálí dřív, než se sýr rozpustí. Nechte okraj široký asi 0,5 cm bez sýra, aby nevytékal do pánve. Počítejte se 2 až 3 minutami z každé strany a tortillu obraťte, jakmile je zespodu zlatavá.

Před krájením nechte quesadillu minutu odpočinout, sýr se pak bude táhnout, aniž by z trojúhelníků vytékal. Při 4 až 6 minutách opékání na jednu quesadillu patří tato večeře mezi jídla hotová za 20 minut.

Chilli con carne
Pro kompletní tex-mex jídlo je podávejte s chilli con carne

Pro vydatnější verzi přidejte před přeložením na sýr trhané kuřecí maso, orestované papriky s cibulí nebo zbytek steaku po vzoru Philly cheesesteaku. Quesadillas vydrží v lednici 3 dny a křupavost jim vrátíte na pánvi, v troubě nebo v horkovzdušné fritéze, nikdy však v mikrovlnné troubě.

Quesadillas au fromage - En-tete

Quesadillas se sýrem

Vytisknout recept Pinner la recette Ajouter à ma liste
5/5 (13)
Doba přípravy: 10 minut
Doba vaření: 20 minut
Celkový čas: 30 minut
Chod: Hlavní chod
Kuchyně: Mexická
Počet porcí: 4 quesadilly
Autor: Marc Winer

Ingredience

Quesadillas

  • 4 pšeničné tortilly o průměru 20 cm
  • 340 g mexické sýrové směsi najemno nastrouhané (Monterey Jack, čedar, queso quesadilla a asadero), nebo domácí směsi sýrů Monterey Jack a čedaru
  • Olivový olej ve spreji, nebo trocha másla

K podávání

  • Salsa, nebo pico de gallo
  • Zakysaná smetana
  • Guacamole

Postup

Sýr

  • Pokud sýry nejsou již nastrouhané, nastrouhejte Monterey Jack a čedar najemno.
    340 g mexické sýrové směsi
  • Sýry promíchejte v misce.
    Quesadillas au fromage - Mélanger les fromages dans un bol.

Opékání quesadill

  • Na středním ohni rozehřejte velkou pánev nebo pánev s nepřilnavým povrchem.
  • Jednu stranu tortilly lehce postříkejte olivovým olejem.
    4 pšeničné tortilly, Olivový olej
    Quesadillas au fromage - Vaporiser légèrement une seule face d'une tortilla d'huile d'olive.
  • Tortillu položte do rozpálené pánve naolejovanou stranou dolů.
  • Na jednu polovinu tortilly rovnoměrně rozprostřete čtvrtinu sýra a po obvodu nechte volný okraj široký asi 0,5 cm.
    Quesadillas au fromage - Répartir un quart du fromage en couche régulière sur une moitié de la tortilla, en laissant une bordure d'environ 0.5 cm le long du bord.
  • Polovinu bez sýra přehněte přes naplněnou polovinu, aby vznikl půlměsíc.
    Quesadillas au fromage - Rabattre la moitié sans fromage sur la moitié garnie, pour former une demi-lune.
  • Pokud se do pánve vejde více kusů najednou, vložte do ní další tortillu hned po přehnutí té předchozí a stejným způsobem ji naplňte.
  • Opékejte 2 až 3 minuty, dokud tortilla nebude zespodu zlatavá a křupavá.
  • Quesadillu opatrně otočte obracečkou.
    Quesadillas au fromage - Retourner délicatement la quesadilla avec une spatule.
  • Opékejte další 2 až 3 minuty, dokud nezezlátne i druhá strana a sýr se zcela nerozpustí.
  • Stejně postupujte se zbývajícími tortillami, dokud nebudou hotové všechny 4 quesadilly.

Podávání

  • Každou quesadillu vyjměte z pánve.
  • Před krájením nechte 1 minutu odpočinout.
  • Každou quesadillu nakrájejte na trojúhelníky.
    Quesadillas au fromage - Couper chaque quesadilla en pointes.
  • Trojúhelníky rozložte na servírovací talíř.
    Quesadillas au fromage - Disposer les pointes sur un plat.
  • Podávejte ihned, pěkně horké, se salsou, zakysanou smetanou a guacamole v malých miskách k namáčení.
    Salsa,, Zakysaná smetana, Guacamole
    Quesadillas au fromage - Servir aussitôt, bien chaud, avec la salsa, la crème aigre et le guacamole dans de petits bols pour tremper.

Poznámky

Sýr: najemno nastrouhaný sýr se rychleji rozpouští a lépe se táhne. Monterey Jack se v Evropě obtížně shání. Hodí se také výrazný čedar, Pepper Jack, Colby Jack, mozzarella, a pokud je seženete, queso Oaxaca nebo queso Chihuahua. Nejbližší náhradou sýra Monterey Jack je směs mladé goudy a jemného čedaru v poměru půl na půl. Samotný ementál nebo gruyère chuť výrazně změní.
Kukuřičné tortilly: také se hodí, jsou však menší a křehčí. V takovém případě je nepřehýbejte: sýrem pokryjte celou tortillu a přiklopte ji druhou tortillou, podobně jako u pokrmu mulita.
Varianta s kuřetem a paprikou: před přehnutím přidejte na sýr natrhané tepelně upravené kuřecí maso (skvěle poslouží zbytky pečeného kuřete) a orestované papriky s červenou cibulí. Můžete přidat také fazole nebo zbylý steak. Množství těchto náplní zvolte podle chuti.
Přílohy: kromě salsy, zakysané smetany a guacamole můžete podávat také salsu verde, koriandr a jarní cibulku, nakládanou mrkev a jalapeños a pálivou omáčku. Pro plnohodnotné jídlo přidejte zelený salát, kukuřičný salát s koriandrem a limetkou, mexickou rýži nebo smažené fazole.
Uchovávání a ohřívání: quesadilly si můžete připravit předem. V lednici vydrží až 3 dny v uzavíratelné nádobě, uložené v jedné vrstvě nebo proložené pečicím papírem. Ohřejte je na plechu v troubě při 180°C po dobu 3 až 5 minut, nebo na pánvi na středním ohni několik minut z každé strany, dokud nebudou opět křupavé. Funguje i horkovzdušná fritéza při 180°C po dobu 3 až 5 minut. Mikrovlnné troubě se vyhněte, tortilla v ní změkne.
Vyzkoušeli jste tento recept?Označte @marcwiner na Instagramu!
5 z 13 hodnocení (11 hodnocení bez komentáře)

Leave a Comment

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Ohodnoťte recept