plats coréens dans des assiettes sur une table en bois noir

10 korejských jídel, která musíte ochutnat – i s recepty!

Máte chuť cestovat, aniž byste opustili domov? Nechte se korejskou kuchyní, kterou WHO oceňuje pro její nutriční vyváženost, unést do víru chutí! Po svátečním hodování na konci roku si tak můžete dopřát něco dobrého bez výčitek!

Korejská gastronomie respektuje sezónnost, klade důraz na zdraví a harmonicky propojuje pět chutí (sladkou, slanou, hořkou, kyselou a umami), a vytváří tak jídla, která jsou lahodná a zároveň snadná na přípravu. V tomto článku objevíte 10 nepostradatelných pokrmů, které vás přenesou přímo do Jižní Koreje a každým soustem potěší vaše chuťové pohárky.

Pokud milujete asijskou kuchyni, ale ta korejská je pro vás zatím neznámá, rozhodně nebudete zklamaní!

Korejské jídlo 1: Bibimbap (비빔밥)

Tento pokrm, jehož název doslova znamená „míchaná rýže“, tvoří miska rýže obložená barevnou zeleninou, masem (často hovězím), vejcem (sázeným nebo syrovým) a pikantní omáčkou z pasty gochujang. Těsně před jídlem se všechny ingredience promíchají, čímž vznikne lahodné spojení chutí a textur.

Autentický bibimbap

Tradiční recept na přípravu bibimbapu od A do Z
4.84/5 (18)
1 hodina 30 minut
Klikněte sem pro recept!
bibimbap coréen sur fond de bois

2. Bulgogi (불고기)

Tyto tenké plátky hovězího masa se marinují ve sladkoslané omáčce ze sójové omáčky, ovoce, sezamu, česneku a cukru a poté se grilují. Výsledek? Křehké a voňavé maso, které se často jí zabalené v listu salátu s trochou kimchi a omáčky ssamjang.

Autentický recept na bulgogi

Recept na bulgogi mnohem lepší než v restauraci
4.93/5 (56)
4 hodiny 15 minut
Klikněte sem pro recept!
boeuf bulgogi sur du riz et fond de bois

3. Japchae (잡채)

Průsvitné nudle z batátového škrobu restované s různou zeleninou (mrkví, paprikou, cibulí, špenátem) a hovězím masem nakrájeným na tenké plátky, vše obalené v lehce nasládlé omáčce. Tento pokrm, oblíbený při svátcích a oslavách, nabízí hru textur mezi měkkými nudlemi a křupavou zeleninou.

Japchae s hovězím masem

Rychlý a jednoduchý recept na korejské nudle z batátového škrobu
4.76/5 (25)
20 minut
Klikněte sem a prohlédněte si recept!
japchae au bœuf dans une assiette creuse

4. Gimbap (김밥)

Gimbap, často přirovnávaný k maki, je rolka z mořské řasy plněná rýží ochucenou sezamovým olejem, různou zeleninou (mrkví, nakládanou ředkví, špenátem…), omeletou a masem nebo rybou. Nakrájený na kolečka je ideální na pikniky nebo jako rychlé jídlo na cestách.

Autentický kimbap – Korejské maki

Zapomeňte na sushi, gimbap je novou hvězdou stolování!
5/5 (66)
35 minut
Klikněte sem a prohlédněte si recept
kimbap coréen sur fond de bois

5. Jajangmyeon (짜장면)

Mimořádně oblíbený čínsko-korejský pokrm z tlustých nudlí přelitých omáčkou z pasty z černých fazolí (zvané chunjang), doplněnou masem (často vepřovým) a zeleninou (cibulí, cuketou). Jeho tmavý vzhled kontrastuje s bohatou, lehce nasládlou chutí, která příjemně pohladí na duši.

Krémové a lahodné jajangmyeon

Tradiční recept na korejské nudle s pastou z černých fazolí
4.96/5 (41)
50 minut
Objevte recept hned teď!
Jajangmyeon dans une assiette blanche sur fond de bois

6. Samgyeopsal (삼겹살)

Lahodné plátky grilovaného vepřového bůčku, které se obvykle připravují přímo u stolu. Poté se balí do listu salátu nebo perily s trochou kimchi, omáčky ssamjang a česneku, aby nabídly maximum chutí i radosti ze společného stolování.

Recept na samgyeopsal – Korejské grilované vepřové

Recept na korejské grilované vepřové, který povýší vaše grilování na kameni na novou úroveň!
4.97/5 (29)
25 minut
Klikněte sem pro recept!
samgyeopsal gui coréen sur un fond de bois

7. Kimchi Jjigae (김치찌개)

Pikantní dušený pokrm z kimchi, tofu a masa (vepřového nebo tuňáka), často dochucený pastou gochujang. Toto pálivé a hřejivé jídlo, ideální do chladných dnů, se podává s miskou rýže, která zmírňuje ostrost koření.

Tradiční kimchi jjigae

Pravý recept na tento slavný korejský dušený pokrm, který vás krásně zahřeje
4.94/5 (30)
1 hodina 10 minut
Klikněte sem pro recept!
kimchi jjigae dans un bol sur fond de bois

8. Tangsuyuk (탕수육)

Čínsko-korejský pokrm z obalovaného a smaženého masa (často vepřového), podávaného s hustou, lehce nasládlou sladkokyselou omáčkou a zeleninou (mrkví, cibulí, okurkou). Jeho křupavost lahodně kontrastuje s jemnou omáčkou.

Tangsuyuk – Korejské smažené vepřové ve sladkokyselé omáčce

Tradiční korejský recept na smažený pokrm, který je lehký, snadný a lahodný
5/5 (16)
30 minut
Klikněte sem a prohlédněte si recept!
Porc frit coréen avec sauce aigre douce sur fond de bois

9. Jokbal (족발)

Vepřové nožičky a kolena dušené ve směsi sójové omáčky, zázvoru a koření a poté nakrájené na plátky. Voňavé maso, které se rozplývá na jazyku, se někdy jí zabalené v listech salátu nebo perily, s omáčkou ssamjang a kimchi jako přílohou.

Jokbal – Korejské dušené vepřové

Překvapivý recept s masem, které se přímo rozplývá na jazyku
5/5 (34)
2 hodiny
Klikněte sem a pochutnejte si!
jokbal sur assiette banche sur fond de bois

10. Korejské smažené kuře (치킨)

Je proslulé dvojím smažením, díky kterému získává mimořádně křupavou kůžičku a šťavnaté maso. Někdy se přelévá sladkou pikantní omáčkou, jindy se podává jen tak. V Koreji je skutečnou klasikou a často se vychutnává s vychlazeným pivem, s nímž tvoří slavnou dvojici chimaek (치맥).

Korejská kuřecí křídla

Šťavnatá a křupavá kuřecí křídla přelitá pikantní sladkoslanou omáčkou
4.84/5 (31)
1 hodina
Klikněte sem pro recept!
wings coréennes au gochujang