boeuf loc lac accompagné de riz loc lac et de sauce à tremper sur fond de bois

เนื้อล็อกลักเวียดนามแบบต้นตำรับ

สูตรเนื้อล็อกลักที่อร่อยที่สุด เสิร์ฟคู่กับข้าวมะเขือเทศสไตล์เวียดนามและน้ำจิ้มรสเด็ด

Jump to Recipe
4.85/5 (51)

เมนูนี้ยังเรียกอีกอย่างว่า bœuf lôk lak และเป็นหนึ่งในอาหารจานดังที่สุดที่มีต้นกำเนิดจากเวียดนาม

สูตรนี้ไม่เพียงทำง่ายมาก แต่ยังให้รสสดชื่นแบบที่ไม่ค่อยเจอในสูตรอื่น ๆ บนบล็อกของผม จะเสิร์ฟเป็นอาหารเรียกน้ำย่อยหรือจานหลักก็ได้ รับรองว่าแขกของคุณต้องประทับใจแน่นอน

เคล็ดลับทำเนื้อล็อกลักให้อร่อย

คุณสามารถใช้เนื้อวัวส่วนที่นุ่ม หั่นเป็นชิ้นพอดีคำ สำหรับทำเนื้อล็อกลักได้ทุกส่วน เนื้อส่วนพรีเมียมอย่างเซอร์ลอยน์จะอร่อยเป็นพิเศษ แต่เนื้อส่วนที่ราคาย่อมเยากว่าก็ให้รสชาติดีไม่แพ้กัน

การผัดใช้เวลาไม่นานมาก ดังนั้นควรเตรียมวัตถุดิบทุกอย่างไว้ใกล้มือและพร้อมใช้ให้เรียบร้อยก่อนเปิดไฟ เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้อาหารไหม้หรือสุกเกินไป

หมูคาราเมลเวียดนาม
สูตรหมูคาราเมลเวียดนามของผม อร่อยมาก

เลือกกระทะหรือว็อกให้มีขนาดเหมาะกับสูตรนี้ อย่าใส่วัตถุดิบลงในว็อกมากเกินไป เพราะอาหารจะสุกด้วยไอน้ำแทนที่จะผัด หรือสุกไม่ทั่วถึง หากต้องการทำสูตรนี้เพิ่มเป็นสองเท่า ควรผัดแยกเป็นหลายรอบเพื่อคงคุณภาพและรสชาติไว้ให้ดีที่สุด

สูตรเนื้อล็อกลักนี้ต้องหมักเพียงช่วงสั้น ๆ เพื่อดึงรสชาติให้ออกมาดีที่สุด อย่าข้ามขั้นตอนนี้เด็ดขาด! นอกจากนี้ การพักเนื้อไว้ที่อุณหภูมิห้องก่อนปรุงจะช่วยให้เนื้อฉ่ำขึ้นและสุกสม่ำเสมอกว่าเดิม

คุณสามารถอุ่นเนื้อล็อกลักที่เหลือได้ โดยใช้ฝาครอบที่เข้าไมโครเวฟได้ อุ่นไม่เกิน 2 นาที หรืออุ่นในกระทะด้วยไฟกลางอ่อนเพื่อป้องกันไม่ให้เนื้อสุกเกินไป

ในว็อกจะมีซอสเหลืออยู่พอสมควร วิธีนำไปใช้ต่อที่อร่อยมากคือเอาไปผัดกับข้าว จะได้เมนูที่เรียกว่า “ข้าวล็อกลัก” อร่อยจริง ๆ

ส่วนผสมหลักของเนื้อล็อกลัก

ส่วนผสมสำหรับทำเนื้อล็อกลักบนพื้นไม้

น้ำปลา : น้ำปลาแต่ละยี่ห้อมีรสชาติไม่เหมือนกัน และโดยทั่วไปก็มีระดับโซเดียมต่างกัน หากต้องการเพิ่มความเค็มให้จานนี้ ให้เติมเกลือเพียงเล็กน้อย อย่าใส่น้ำปลามากเกินไป (แม้จะอร่อยก็ตาม) ไม่อย่างนั้นรสที่เด่นที่สุดในจานจะกลายเป็นน้ำปลาไปหมด…

ข้าวผัดกวางตุ้งแบบด่วน
ไม่มีอะไรเข้ากันได้ดีไปกว่าข้าวผัดกวางตุ้งแบบด่วนสำหรับเสิร์ฟคู่จานนี้

ซีอิ๊วขาว: ซีอิ๊วรสเค็มที่หาซื้อได้ตามซูเปอร์มาร์เก็ตทั่วไป แต่ถ้ามีซีอิ๊วดำก็สามารถใช้ในสูตรนี้ได้เช่นกัน

ซอสหอยนางรม: ไม่ได้มีรสเหมือนหอยนางรม แต่ช่วยเพิ่มความกลมกล่อมได้อย่างยอดเยี่ยม ดูข้อมูลทั้งหมดเกี่ยวกับซอสหอยนางรมได้ที่นี่

ถ้าคุณชอบเมนูนี้ คุณน่าจะถูกใจเนื้อเสือร้องไห้ไม่แพ้กัน

boeuf loc lac accompagné de riz loc lac et de sauce à tremper sur fond de bois

เนื้อล็อกลักเวียดนามต้นตำรับ

Print Recipe Pinner la recette Ajouter à ma liste
4.85/5 (51)
Prep Time: 10 minutes
Cook Time: 10 minutes
Total Time: 20 minutes
Course: จานหลัก
Cuisine: เวียดนาม
Servings: 2 ที่
Calories: 267kcal
Author: Marc Winer

Ingredients

ส่วนเนื้อวัว

ข้าวผัดมะเขือเทศ

  • 250 g ข้าวสาร (ชั่งตอนยังไม่หุง) หุงสุกไว้ล่วงหน้า
  • 60 ml มะเขือเทศเข้มข้น
  • 3 กลีบ กระเทียมซอย
  • 1 ช้อนโต๊ะ ซีอิ๊วขาวสูตรโซเดียมต่ำ
  • 1 ช้อนชา น้ำปลา
  • 1 ช้อนโต๊ะ เนยเค็ม ใส่หรือไม่ใส่ก็ได้
  • 1 ฟอง ไข่ตีพอเข้ากัน

สำหรับเสิร์ฟ

  • 2 มะเขือเทศหั่นแว่น
  • 1 แตงกวาปอกเปลือกหั่นแว่น
  • 2 ไข่

น้ำจิ้ม

  • น้ำมะนาว 1 ลูก
  • 1 ช้อนชา น้ำปลา
  • 1 ช้อนโต๊ะ น้ำ
  • 2 ช้อนชา พริกไทยดำ

หอมดองแบบเวียดนาม

Instructions

ข้าวล็อกลัก

  • ตั้งกระทะว็อกบนไฟกลาง ใส่น้ำมันพืชเล็กน้อย
  • ใส่ไข่ที่ตีไว้ลงไป คนพอให้สุกประมาณสามในสี่ แล้วตักพักไว้
    oeuf dans le wok pour riz loc lac
  • เติมน้ำมันอีกเล็กน้อย แล้วผัดกระเทียม 2-3 นาทีจนหอมและเหลืองทองอ่อน ๆ
    ail dans wok riz loc lac
  • ใส่ข้าวลงไป แล้วคลายเม็ดข้าวที่จับตัวเป็นก้อน
    séparation de graisn de riz dans un wok
  • ใส่มะเขือเทศเข้มข้นและเครื่องปรุงอื่น ๆ หากต้องการให้รสมะเขือเทศอ่อนลง ให้เริ่มใส่มะเขือเทศเข้มข้นเพียงครึ่งเดียว
    concentré de tomate avec riz dans un wok
  • ผัดคลายเม็ดข้าวและคลุกเคล้าเครื่องปรุงให้ทั่ว จากนั้นผัดต่ออีก 3 ถึง 4 นาที
  • ใส่ไข่กลับลงไป แล้วคลุกให้เข้ากับข้าว
  • ใส่เนยแล้วคลุกให้เข้ากัน เนยเป็นส่วนผสมเสริม แต่แนะนำอย่างยิ่งเพราะช่วยลดความเปรี้ยวของมะเขือเทศเข้มข้น
    beurre dans riz rouge dans le wok

เนื้อวัว

  • หมักเนื้อวัวกับส่วนผสมในหมวดเนื้อวัวเป็นเวลา 20 นาทีถึง 1 ชั่วโมง
    boeuf loc lac marinant sur fond de bois
  • ตั้งน้ำมันในกระทะว็อกบนไฟแรง แล้วผัดเนื้อวัวจนสุก
    boeuf loc lac revenant dans un wok
  • เทน้ำที่ออกมาทิ้ง เติมน้ำมันเพิ่ม แล้วเร่งไฟให้ร้อนจัด
  • เมื่อกระทะร้อนจัด ตอกไข่ลงทอดเป็นไข่ดาว เตรียมไว้เสิร์ฟทันที

น้ำจิ้ม

  • ผสมส่วนผสมทั้งหมดให้เข้ากัน
    sauce à tremper loc lac sur fond de bois

จัดเสิร์ฟ

  • จัดจานด้วยมะเขือเทศและแตงกวาหั่นแว่น
    légumes et oignons marinés sur fond de bois
  • ตักข้าวไว้ด้านหนึ่ง และวางเนื้อวัวไว้อีกด้าน
  • วางไข่ดาวบนข้าวแต่ละจาน แล้วโรยต้นหอมและเสิร์ฟคู่กับหอมดอง

หอมดองแบบเวียดนาม

  • ซอยหอมใหญ่สีแดงและหอมแดงให้บาง
    oignons tranchés sur une planche en bois
  • ใส่เกลือ น้ำตาล และน้ำส้มสายชูข้าวลงในโหล แล้วคนให้เข้ากันดี
  • ใส่หอมใหญ่สีแดงและหอมแดงที่ซอยไว้ลงในโหล
  • เติมน้ำลงไป
  • รับประทานได้ทันที แต่จะอร่อยยิ่งขึ้นหากพักไว้สักสองสามชั่วโมงหรือข้ามคืน พร้อมรับประทานเมื่อหอมเปลี่ยนเป็นสีชมพูสม่ำเสมอ

Notes

รับประทานได้ทันที แต่จะอร่อยยิ่งขึ้นหากพักไว้สักสองสามชั่วโมงหรือข้ามคืน พร้อมรับประทานเมื่อหอมเปลี่ยนเป็นสีชมพูสม่ำเสมอ

Nutrition

Serving: 200g | Calories: 267kcal | Féculents: 17g | Protein: 39g | Fat: 6g | Saturated Fat: 2g | Polyunsaturated Fat: 0.5g | Monounsaturated Fat: 2g | Cholesterol: 86mg | Sodium: 4940mg | Potassium: 1068mg | Fiber: 3g | Sugar: 8g | Vitamin A: 1152IU | Vitamin C: 95mg | Calcium: 482mg | Iron: 5mg
As-tu réalisé cette recette ?Tague @marcwiner sur Instagram !
4.85 from 51 votes (50 ratings without comment)

Leave a Comment

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

Note la recette