Kushikatsu - En-tete

คุชิคัตสึ – ของเสียบไม้ชุบเกล็ดขนมปังทอดสไตล์โอซาก้า

เนื้อสัตว์ กุ้ง และผักเสียบไม้ขนาดพอดีคำ ชุบเกล็ดขนมปังปังโกะเนื้อละเอียด ทอดแล้วจุ่มซอสสีเข้มเนื้อเหลวเพียงครั้งเดียว

ข้ามไปที่สูตร
Pas encore de notes

เคาน์เตอร์สักแห่ง เครื่องดื่มเย็นจัดสักแก้ว และของเสียบไม้ทอดสีเหลืองทองที่ทยอยมาเสิร์ฟทีละชุดเล็ก ๆ ขณะยังร้อนฉ่า

เกล็ดขนมปังกรอบแตกเมื่อกัด ส่วนเนื้อวัวหรือกุ้งด้านในยังคงชุ่มฉ่ำ ซอสสีเข้มรสเปรี้ยวอมหวานเล็กน้อยแทรกซึมไปตามร่องของเปลือกกรอบทุกส่วน ระหว่างคำ กะหล่ำปลีดิบสักชิ้นช่วยล้างปากให้สดชื่น บอกตัวเองว่าไม้ต่อไปจะเป็นไม้สุดท้าย แต่แล้วก็อดหยิบอีกไม้ไม่ได้

เอบิฟราย
อีกหนึ่งเมนูทอดชุบปังโกะ : เอบิฟราย กุ้งตัวใหญ่ชุบเกล็ดขนมปังทอดสไตล์ญี่ปุ่น

คุชิคัตสึคืออะไร ?

คุชิคัตสึเป็นอาหารขึ้นชื่อของโอซาก้า : วัตถุดิบชิ้นเล็กพอดีคำเสียบไม้ จุ่มแป้งชุบทอด คลุกกับปังโกะที่ร่อนจนละเอียดมาก แล้วทอดอย่างรวดเร็ว

แต่ละไม้มีวัตถุดิบเพียงชนิดเดียว เพื่อให้สุกอย่างสม่ำเสมอ เวลากินให้จุ่มในซอสเนื้อเหลวที่มีซอสวูสเตอร์เป็นส่วนผสมหลัก ซึ่งบางเบากว่าซอสทงคัตสึข้น ๆ ที่เสิร์ฟคู่กับหมูชุบเกล็ดขนมปังทอด บนโต๊ะมีกติกาข้อเดียว : จุ่มได้ครั้งเดียว ห้ามจุ่มซ้ำเด็ดขาด

ชื่อก็บอกลักษณะของอาหารอยู่แล้ว : คุชิ หมายถึง « ของเสียบไม้ » ส่วน คัตสึ มาจากคำภาษาอังกฤษว่า cutlet ซึ่งมีรากมาจากภาษาฝรั่งเศสคำว่า « côtelette » หรือเนื้อส่วนซี่โครง

ที่โตเกียวมักเรียกกันว่า คุชิอาเกะ : วัตถุดิบหลายชนิดจะถูกเสียบสลับกันในไม้เดียว ใช้เกล็ดขนมปังที่หยาบกว่า และซอสที่ข้นกว่า

ถือกำเนิดในย่านชนชั้นแรงงานชินเซไก

คุชิคัตสึเริ่มปรากฏในช่วงปลายทศวรรษ 1920 ที่ชินเซไก ย่านหนึ่งในโอซาก้าที่มีคนงานและแรงงานโรงหล่อโลหะอาศัยอยู่เป็นจำนวนมาก

ในปี 1929 โยชิเอะ เฮียคุโนะ เปิดร้านคุชิคัตสึดารุมะ เสิร์ฟของเสียบไม้ชุบเกล็ดขนมปังทอดราคาย่อมเยาที่กินแล้วอิ่มท้อง ลูกค้าสามารถยืนกินโดยถือด้วยมือเดียวได้ อย่างไรก็ตาม พ่อค้าเร่ชื่อโยชิโนบุ มัตสึชิตะ อ้างว่าเขาขายอาหารคล้ายกันนี้มาตั้งแต่ปี 1926 โดยใช้ชื่อว่า « นิคัตสึ »

หนึ่งไม้ หนึ่งวัตถุดิบ : กติกานี้มีทั้งประโยชน์ในการขายและในการปรุงอาหาร ชิ้นอาหารสุกเท่ากัน และคนขายก็คิดเงินได้ด้วยการนับไม้เปล่าที่วางไว้บนเคาน์เตอร์

ต่อมาคุชิคัตสึกลายเป็นส่วนหนึ่งของอาหารยอดนิยมราคาย่อมเยาของโอซาก้า หรือ บีคิวกูร์เมะ เคียงข้างทาโกะยากิและโอโคโนมิยากิ

มิโซะคัตสึ
ที่นาโกย่า หมูชุบเกล็ดขนมปังทอดจะเสิร์ฟราดซอสมิโซะ : นั่นคือ มิโซะคัตสึ

บนเคาน์เตอร์จะมีซอสอยู่ในภาชนะสเตนเลสที่ใช้ร่วมกัน จึงเป็นที่มาของข้อห้ามไม่ให้จุ่มของเสียบไม้ที่กัดแล้วลงไปซ้ำ หรือ นิโดะซึเกะคินชิ

กะหล่ำปลีดิบที่เติมได้ไม่อั้นช่วยล้างปากให้สดชื่น และยังใช้แทนช้อนเพื่อตักซอสเพิ่มได้ด้วย ตั้งแต่ช่วงโควิด-19 ร้านจำนวนมากเปลี่ยนจากภาชนะซอสที่ใช้ร่วมกันมาเป็นขวดแยกสำหรับแต่ละคน

วัตถุดิบหลักของคุชิคัตสึ

คุชิคัตสึ - วัตถุดิบ

เลือกวัตถุดิบเสียบไม้ได้ตามชอบ : เนื้อวัวและเนื้อสะโพกไก่หั่นเต๋า หมูหั่นแผ่นบางพันรอบไม้ กุ้ง มะเขือเทศเชอร์รี หน่อไม้ฝรั่ง มะเขือม่วง หอมหัวใหญ่ ไข่นกกระทาต้มสุก หรือชิคุวะยัดไส้ชีส ทุกอย่างหั่นเป็นชิ้นเล็ก ๆ ของเสียบไม้ขนาดกะทัดรัดจะทอดสุกเร็วและคงความกรอบของเกล็ดขนมปังไว้ได้

แป้งชุบทอดผสมจากแป้งสาลี ไข่ นม และน้ำ เติมมันญี่ปุ่นขูดหรือ ยามาอิโมะ เล็กน้อย เพื่อให้แป้งเบาและเหนียวเกาะวัตถุดิบได้ดี

ร่อนปังโกะก่อนนำมาชุบ : เกล็ดที่ละเอียดขึ้นจะทำให้ได้เปลือกบางและสม่ำเสมอ ร้านแบบดั้งเดิมทอดด้วยไขมันวัวเจียว หรือ เฮดโดะ แต่ถ้าทำที่บ้าน น้ำมันทอดที่มีกลิ่นและรสเป็นกลางก็ใช้ได้ดีเช่นกัน

ซอสเริ่มจากการอุ่นไวน์แดงเพื่อไล่แอลกอฮอล์ เติมดาชิปลาโบนิโตให้เจือจาง ปรุงหวานด้วยน้ำผึ้งและน้ำตาลซาราเมะ แล้วเติมซอสวูสเตอร์ ซอสทงคัตสึเล็กน้อย และซอสมะเขือเทศ ซอสที่ได้ยังคงเหลวและเสิร์ฟแบบเย็นจัด คู่กับกะหล่ำปลีเขียวดิบหั่นชิ้นใหญ่

เทคนิคสำคัญสำหรับคุชิคัตสึแสนอร่อย

สึคุเนะ
อีกหนึ่งเมนูเสียบไม้ญี่ปุ่น คราวนี้เป็นแบบย่าง : สึคุเนะไก่

ใช้ไม้ที่ยาวไม่เกิน 15 ซม. และวัตถุดิบขนาดพอดีคำหนักประมาณ 20 กรัม ชุบเกล็ดขนมปังครั้งละประมาณสิบไม้ ก่อนนำลงทอดทันทีในน้ำมันที่อุณหภูมิ 170 °C ใช้เวลาประมาณหนึ่งนาทีสำหรับผัก และสองนาทีสำหรับเนื้อสัตว์

ปังโกะที่ร่อนแล้วไหม้ได้เร็ว ใช้กระชอนกรองชาตักเศษเกล็ดขนมปังออกหลังทอดแต่ละชุด ไม่เช่นนั้นเศษเหล่านี้จะไหม้ดำและทำให้ของเสียบไม้ชุดถัดไปมีรสขม พักบนตะแกรงให้สะเด็ดน้ำมัน แล้วเสิร์ฟทันทีพร้อมซอสที่แช่เย็นไว้และกะหล่ำปลี

Kushikatsu - En-tete

คุชิคัตสึ

พิมพ์สูตร พินสูตรนี้ เพิ่มในรายการของฉัน
Pas encore de notes
ประเภทเมนู: จานหลัก
อาหารประจำชาติ: ญี่ปุ่น
จำนวนเสิร์ฟ: 5
ผู้เขียน: Marc Winer

ส่วนผสม

Sauce (interdiction de tremper deux fois)

  • 80 มล. ไวน์แดง
  • 300 มล. ซอสวูสเตอร์
  • 1 ช้อนชา ซอสมะเขือเทศ
  • 1 ช้อนโต๊ะ ซอสทงคัตสึ
  • 1 ช้อนโต๊ะ น้ำผึ้ง
  • 2 ช้อนโต๊ะ น้ำตาลซาราเมะ หากไม่มี ใช้น้ำตาลทรายแดงแทน
  • 80 มล. น้ำซุปดาชิปลาโบนิโต

Pâte à frire

  • 200 กรัม แป้งสาลีอเนกประสงค์
  • 1 ไข่
  • 100 มล. นม ชนิดเต็มมันเนย
  • 100 มล. น้ำ
  • 50 กรัม มันญี่ปุ่น (ยามะอิโมะ), ขูด

Garnitures au choix

  • มะเขือเทศเชอร์รี, หน่อไม้ฝรั่ง, มะเขือม่วง, หอมหัวใหญ่ ตามชอบ
  • เนื้อวัว (ส่วนสะโพกหรือส่วนซี่โครงช่วงหน้า), เนื้อหมูหั่นแผ่นบาง (โคมากิเระ), เนื้อสะโพกไก่, กุ้ง ตามชอบ
  • ไข่นกกระทาต้มสุก, ชิกุวะสอดไส้ชีส ตามชอบ

Panko

  • 200 กรัม เกล็ดขนมปังพังโกะ

Autres ingrédients

  • น้ำมันสำหรับทอด ปริมาณเพียงพอสำหรับทอด
  • กะหล่ำปลีเขียว ตามชอบ
  • เกลือและพริกไทย

วิธีทำ

  • เทเกล็ดขนมปังพังโกะลงในกระชอน
    200 กรัม เกล็ดขนมปังพังโกะ
  • ถูเกล็ดขนมปังผ่านตะแกรงให้ละเอียดขึ้น
    Kushikatsu - Le frotter à travers les mailles pour l'affiner.
  • ตั้งไวน์แดงให้ร้อนเพื่อให้แอลกอฮอล์ระเหย
    80 มล. ไวน์แดง
    Kushikatsu - Faire chauffer le vin rouge pour évaporer l'alcool.
  • เติมน้ำซุปดาชิปลาโบนิโต
    80 มล. น้ำซุปดาชิปลาโบนิโต
    Kushikatsu - Ajouter le dashi de bonite.
  • ใส่น้ำผึ้งและน้ำตาลซาราเมะลงไป คนให้ละลาย
    1 ช้อนโต๊ะ น้ำผึ้ง, 2 ช้อนโต๊ะ น้ำตาลซาราเมะ
    Kushikatsu - Y faire fondre le miel et le sucre zarame.
  • เติมส่วนผสมซอสที่เหลือ
    300 มล. ซอสวูสเตอร์, 1 ช้อนชา ซอสมะเขือเทศ, 1 ช้อนโต๊ะ ซอสทงคัตสึ
    Kushikatsu - Ajouter le reste des ingrédients de la sauce.
  • ตั้งไฟให้เดือดเบา ๆ
    Kushikatsu - Porter à légère ébullition.
  • พักไว้จนเย็นสนิท
  • ตีไข่
    1 ไข่
    Kushikatsu - Battre l'œuf.
  • เติมนมและน้ำ
    100 มล. นม, 100 มล. น้ำ
    Kushikatsu - Ajouter le lait et l'eau.
  • เทส่วนผสมลงบนแป้ง แล้วคนจนไม่มีก้อนแป้งเหลือ
    200 กรัม แป้งสาลีอเนกประสงค์
    Kushikatsu - Verser le mélange sur la farine et remuer jusqu'à disparition des grumeaux.
  • ผสมมันญี่ปุ่นขูดลงไป
    50 กรัม มันญี่ปุ่น
  • เลือกไม้เสียบที่มีความยาวน้อยกว่า 15 ซม.
  • หั่นเนื้อวัวและเนื้อสะโพกไก่เป็นลูกเต๋าขนาด 2 ซม.
    เนื้อวัว (ส่วนสะโพกหรือส่วนซี่โครงช่วงหน้า), เนื้อหมูหั่นแผ่นบาง (โคมากิเระ), เนื้อสะโพกไก่, กุ้ง
    Kushikatsu - Couper le bœuf et la cuisse de poulet en cubes de 2 cm.
  • เสียบเนื้อไม้ละ 3 ชิ้น ให้แต่ละไม้มีน้ำหนักน้อยกว่า 20 กรัมเล็กน้อย
    Kushikatsu - Enfiler 3 cubes par brochette, soit un peu moins de 20 g par brochette.
  • ใช้มือกำเนื้อที่เสียบไม้ให้แน่นเพื่อจัดทรง
    Kushikatsu - Serrer la brochette dans la main pour lui donner sa forme.
  • แผ่เนื้อหมูหั่นแผ่นบางออกอย่างระมัดระวัง
  • โรยเกลือและพริกไทยเล็กน้อย
    เกลือและพริกไทย
    Kushikatsu - Les saler et les poivrer légèrement.
  • ม้วนเนื้อหมูพันรอบไม้เสียบ
    Kushikatsu - Les enrouler autour de la brochette.
  • ใช้มือกำเนื้อที่เสียบไม้ให้แน่นเพื่อจัดทรง
    Kushikatsu - Serrer la brochette dans la main pour lui donner sa forme.
  • เด็ดขั้วมะเขือเทศเชอร์รีออก
    มะเขือเทศเชอร์รี, หน่อไม้ฝรั่ง, มะเขือม่วง, หอมหัวใหญ่
  • นำมะเขือเทศเสียบไม้
    Kushikatsu - Les enfiler sur les brochettes.
  • จากนั้นใช้ปลายแหลมเล็ก ๆ จิ้มให้เป็นรูหลายจุด เพื่อป้องกันไม่ให้มะเขือเทศแตกขณะทอด
  • แกะเปลือกกุ้งและเอาขาออก
  • ดึงเส้นดำออก
    Kushikatsu - Retirer le boyau noir.
  • ตัดปลายหางให้เสมอกัน
  • ยืดตัวกุ้งให้ตรง แล้วเสียบไม้โดยเริ่มจากด้านหาง
    Kushikatsu - Étirer la crevette et la piquer sur la brochette en partant de la queue.
  • หั่นชิกุวะแต่ละแท่งเป็น 5 ท่อน
    ไข่นกกระทาต้มสุก, ชิกุวะสอดไส้ชีส
  • สอดไส้ชีสด้านใน
  • เสียบไม้ละ 2 ท่อน
  • หั่นกะหล่ำปลีเป็นชิ้นใหญ่
    กะหล่ำปลีเขียว
    Kushikatsu - Couper le chou en gros morceaux.
  • ล้างด้วยน้ำ
  • จุ่มของเสียบไม้แต่ละไม้ลงในแป้งชุบทอด
    Kushikatsu - Tremper chaque brochette dans la pâte à frire.
  • เอาแป้งส่วนเกินออก
  • กลบของเสียบไม้ด้วยเกล็ดขนมปังพังโกะให้ทั่ว
    Kushikatsu - Enfouir la brochette dans le panko.
  • ชุบเกล็ดขนมปังเตรียมไว้ประมาณสิบไม้ก่อนเริ่มทอด
    Kushikatsu - Paner une dizaine de brochettes avant de passer à la friture.
  • ตั้งน้ำมันให้ร้อนถึง 170 °C
    น้ำมันสำหรับทอด
  • ทอดผักเสียบไม้ประมาณ 1 นาที
    Kushikatsu - Frire les brochettes de légumes environ 1 minute.
  • ทอดเนื้อเสียบไม้ประมาณ 2 นาที
    Kushikatsu - Frire les brochettes de viande environ 2 minutes.
  • เมื่อของเสียบไม้กรอบดีแล้ว ให้ยกขึ้นสะเด็ดน้ำมัน
  • วางบนตะแกรง
    Kushikatsu - Les poser sur une grille.
  • จัดใส่จานเมื่อสะเด็ดน้ำมันแล้ว
  • หลังทอดแต่ละชุด ให้ใช้กระชอนกรองชาช้อนเกล็ดขนมปังพังโกะที่หลุดลงในน้ำมันออก เพราะเกล็ดละเอียดเกินกว่าจะใช้กระชอนช้อนทอดทั่วไป
  • จุ่มของเสียบไม้แต่ละไม้ลงในซอสให้ชุ่มก่อนรับประทาน
  • จุ่มกะหล่ำปลีในซอสรับประทานด้วย

หมายเหตุ

สิ่งสำคัญที่สุดคือทำของเสียบไม้แต่ละไม้ให้มีขนาดเล็ก วัตถุดิบชิ้นกว้างให้หั่นเป็นชิ้นเล็กแล้วเสียบไว้บริเวณปลายไม้ ส่วนวัตถุดิบชิ้นยาวให้หั่นเป็นเส้นบาง ๆ โดยมีเป้าหมายเพื่อลดปริมาณวัตถุดิบต่อไม้ แม้จะใช้เวลาเตรียมนานขึ้น แต่ผลลัพธ์ดีกว่าอย่างชัดเจน ทั้งสุกเร็วขึ้น เกล็ดขนมปังยังคงกรอบ และดูเรียบร้อยสวยงามกว่า
ต้องช้อนเศษเกล็ดขนมปังออกจากน้ำมันบ่อย ๆ เกล็ดขนมปังพังโกะที่ร่อนแล้วละเอียดมากจึงไหม้ได้ง่าย และน้ำมันที่เต็มไปด้วยเศษเกล็ดขนมปังไหม้ดำจะทำให้ทั้งรสชาติและหน้าตาของเสียบไม้ชุดถัดไปเสียไป
ยี่ห้อของซอสวูสเตอร์มีผลต่อรสชาติของซอสที่ได้อย่างชัดเจน
คุณทำสูตรนี้แล้วหรือยัง?แท็ก @marcwiner บน Instagram!

Leave a Comment

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

ให้คะแนนสูตร