bibimbap coréen sur fond de bois

Bibimbap coreano autêntico

O Bibimbap destaca-se como um pilar da cozinha coreana, oferecendo uma combinação rica em sabores e texturas. Este prato, amplamente difundido para além das fronteiras da Coreia, conquista um público global, mesmo entre quem pouco conhece a cultura coreana.

Jump to Recipe
4.84/5 (18)

O que é o Bibimbap?

O Bibimbap, literalmente «arroz misturado com carne e um sortido de legumes», é a encarnação perfeita da personalização e da adaptabilidade na cozinha coreana.

Este prato permite uma infinidade de variações para se adaptar aos gostos pessoais e às necessidades dietéticas, desde o Bibimbap enriquecido com microrebentos até ao que é servido num dolsot (tigela de pedra aquecida) ou num yangpun (grande tigela tradicional), oferecendo assim uma versão adequada a cada ocasião.

Bibimbap coreano sobre fundo de madeira

Embora as versões tradicionais incluam frequentemente carne de vaca crua e gema de ovo crua, além de vários legumes, a preparação com ingredientes cozinhados também é comum. No coração deste prato está uma tigela de arroz guarnecida com namul (legumes salteados e temperados), gochujang (pasta de malagueta fermentada) e, por vezes, yukhoe (carne de vaca crua temperada), onde «Bibim» e «Bap» se fundem para criar um conjunto harmonioso.

Não nos esqueçamos também do célebre molho para bibimbap

Com uns deliciosos hotteoks à sobremesa, fica simplesmente perfeito.

Antes de saborear, é hábito misturar vigorosamente todos os componentes, harmonizando os seus sabores únicos numa experiência gustativa requintada.

Os banchan: aliados indispensáveis para um Bibimbap bem-sucedido

Na cozinha coreana, os banchan, uma variedade de acompanhamentos de legumes que vai do kimchi (couve fermentada e picante) a legumes marinados, salteados ou cozidos a vapor, desempenham um papel essencial nas refeições, trazendo sabor e textura.

Banchan de espinafres marinados sobre fundo de madeira
Acompanhamento coreano de espinafres temperados

Para além do seu papel tradicional de acompanhamentos, estes banchan são muitas vezes reutilizados de forma criativa na preparação do Bibimbap, onde se transformam em componentes‑chave, enriquecendo o prato com a sua diversidade. Esta prática comum na Coreia do Sul illustra uma abordagem simultaneamente económica e respeitadora dos alimentos, em que as sobras são valorizadas para criar um prato saboroso.

Os ingredientes principais do Bibimbap

Ingredientes para o bibimbap sobre fundo de madeira

Os rebentos de soja: são usados para preparar um banchan rápido, chamado Kongnamul; encontra-os em qualquer supermercado.

O molho de soja claro: indispensável pelo seu toque umami e salgado.

Sementes de sésamo: escolha a cor que preferir; conferem um ótimo sabor.

Vinagre de arroz: indispensável pela nota de acidez característica que confere.

Óleo de sésamo: pode substituir por óleo de amendoim, mas acredite: faz toda a diferença no sabor.

Algas secas coreanas: use simplesmente nori.

 
bibimbap coréen sur fond de bois

Bibimbap Coreano Autêntico

Print Recipe Pinner la recette
4.84/5 (18)
Prep Time: 35 minutes
Cook Time: 55 minutes
Total Time: 1 hour 30 minutes
Course: Prato principal
Cuisine: Coreana
Servings: 2 porções
Calories: 949kcal
Author: Marc Winer

Equipment

Ingredientes

Ingredientes Principais

  • 100 g carne de vaca picada idealmente com 30% de gordura
  • 250 g espinafres temperados ver tempero abaixo
  • 350 g rebentos de feijão mungo temperados ver tempero abaixo
  • 100 g cogumelos shiitake em fatias finas
  • 120 g cenouras
  • 0.5 colher de chá sal
  • 2 porções de arroz cozido
  • 2 ovos
  • óleo de cozinha
  • algas temperadas torradas cortadas em tiras finas

Marinada

Molho para Bibimbap

Espinafres

  • 250 g espinafres baby
  • 1 colher de chá sal
  • Água para ferver

Molho para Espinafres

  • 1 colher de chá cebolas novas finamente picadas
  • 0.5 colher de chá alho picado
  • 0.25 colher de chá sal
  • 1 colher de chá sementes de sésamo brancas
  • 1 colher de sopa óleo de sésamo

Rebentos de Feijão

  • 350 g rebentos de feijão mungo frescos
  • 1 colher de chá sal
  • Água para ferver

Molho para Rebentos de Feijão

  • 1 colher de chá cebolas novas finamente picadas
  • 0.5 colher de chá alho picado
  • 0.5 colher de chá sal
  • 1 colher de chá sementes de sésamo pretas
  • 1 colher de sopa óleo de sésamo

Preparação

Preparação da carne

  • Misture a carne de vaca picada com a marinada. Deixe marinar cerca de 30 minutos.
    boeuf mélangé à marinade
  • Aqueça um pouco de óleo num wok e salteie a carne em lume forte durante 3 a 5 minutos.
    boeuf cuit dans wok

Molho para Bibimbap

  • Misture os ingredientes do molho para bibimbap numa tigela.
    sauce bimbimbap dans un bol

Espinafres

  • Lave-os em água fria. Ferva a água com o sal.
    épinards dans casserole
  • Mergulhe os espinafres durante 30 segundos e, em seguida, passe-os por água fria.
  • Escorra e esprema para remover o excesso de água. Corte os espinafres e misture com o molho para espinafres.
    épinards mélangés avec sauce

Rebentos de feijão

  • Lave-os e ferva a água com o sal.
  • Mergulhe os rebentos durante 1-2 minutos e depois passe por água fria.
    jeunes pousses dans casserole
  • Escorra, esprema para retirar o excesso de água e misture com o molho para rebentos de feijão.
    jeunes pousses mélangées à la sauce

Cenouras e cogumelos

  • Descasque e corte as cenouras em juliana.
    carottes et champignons découpés
  • Limpe e fatie os cogumelos.
  • Cozinhe-os separadamente num wok com um pouco de óleo e 1/4 de colher de chá de sal em cada um, em lume médio-alto, durante 2 a 3 minutos.
    carottes dans wok

Ovos

  • Estrele os ovos ou prepare-os ao seu gosto.
    cuisson oeuf au plat

Montagem

  • Coloque o arroz numa tigela.
  • Junte a carne, os legumes, as algas temperadas, o molho para bibimbap e o ovo por cima do arroz. Sirva.
    assemblage final du bibimbap

Notes

Também pode usar carne de vaca inteira (não picada) ou até frango picado. O que muda é a textura. Gosto de carne picada porque se mistura muito bem com o arroz e, afinal, esse é o princípio fundamental do bibimbap.

Nutrition

Calories: 949kcal | Féculents: 162g | Protein: 29g | Fat: 18g | Saturated Fat: 6g | Polyunsaturated Fat: 2g | Monounsaturated Fat: 7g | Graisses trans: 1g | Cholesterol: 199mg | Sodium: 765mg | Potassium: 444mg | Fiber: 3g | Sugar: 2g | Vitamin A: 250IU | Vitamin C: 1mg | Calcium: 100mg | Iron: 3mg
As-tu réalisé cette recette ?Tague @marcwiner sur Instagram !

Fontes culinárias

Para esta receita, inspirei-me na receita do blogue «My Korean Kitchen»

4.84 from 18 votes (16 ratings without comment)

Leave a Comment

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *

Note la recette