Dim sum

salade de wakame japonaise dans un bol blanc aux rebords dorés sur fond blanc

Enkel wakame-salat

Wakame-salat er en algesalat med røtter i det japanske kjøkkenet. Wakame (Undaria pinnatifida) er en spiselig og næringsrik sjøalge som brukes mye i Øst-Asia, særlig i Japan, Korea og Kina. De første sporene etter bruk av wakame i kosten strekker seg flere århundrer tilbake. Historikere mener at japanerne begynte å […]

Magnifiques champignons braisés dans une poêle

Sopp braisert i soyasaus – ekspress

Ikke all sopp trenger å sauteres og tilberedes ultraraskt. Braisert sopp er like fantastisk, spesielt når du lar den småkoke på kinesisk vis, som her. Teknikken kalles «rød koking» og brukes mye i Kina, ofte med svinekjøtt. Jeg har for øvrig en nydelig oppskrift på rød-braisert svin. I bunn og […]

xiao long bao dans un panier vapeur

Xiao Long Bao – kinesiske dampede dumplings 小笼汤包

Xiaolongbao (小笼包), også kjent som kinesiske suppedumplings, er en type dim sum som ofte hylles som et høydepunkt i menneskeskapt kulinarisk perfeksjon. Retten er en ekte gastronomisk skatt som forener tradisjon og håndverk. Denne retten, som stolt representerer kjøkkenet i Jiangnan-regionen i Kina, har opparbeidet seg et rykte og en […]

wonton frits dans une assiette bleue

Friterte wontons

Denne oppskriften på friterte wonton gir nydelige dumplings fylt med hakket svinekjøtt, sopp og andre smakfulle krydder. De friteres til de er gyllne og sprø. Med andre ord: perfekt til en autentisk kinesisk aperitiff! Slik lager du friterte wontons Det er overraskende enkelt og gøy å lage egne wontons. Lag […]

som tam thaïlandais traditionnel - salade de papaye verte

Som Tam – enkel grønn papayasalat

Den klassiske thailandske salaten med grønn papaya – sprø, med deilige toner av søtt og surt Gå langs enhver travel gate i Thailand, og du vil garantert høre den metodiske rytmen av trestøtere som hamrer mot leirmortere mens selgere lager ulike varianter av som tam, servert med en nydelig søtsyrlig […]

Banh cuon sur une assiette

Bánh cuốn – vietnamesiske dampede pannekaker

Bánh cuốn er den perfekte oppskriften for sommeren! Disse herlig lette vietnamesiske risrullene er fylt med enkle ingredienser, blant annet malt svinekjøtt. Server dem ferske med et utvalg salater og sprøtt tilbehør – det er virkelig en utrolig eksplosjon av smaker og teksturer. Spesielt gode dyppet i en god hjemmelaget […]

travers de porc cuits à la vapeur

Kinesiske dampede svineribber (豉汁蒸排骨)

Hvis du ikke kjenner til kinesiske dampede svineribber, har du en skikkelig god oppdagelse i vente. Denne kinesiske klassikeren blir altfor sjelden servert her til lands. Ærlig talt er dette en av mine favorittretter å bestille på dim sum-restauranter … Du får dem med svarte bønner, kinesisk femkrydder, chiliolje osv. […]

boulette de porc à la vapeur trempée dans une sauce

Dampede kinesiske svinekjøttboller

Her kommer en klassiker fra det kinesiske kjøkkenet: dampede svinekjøttboller. Denne kantonesiske retten er en liten delikatesse: frisk, lett og full av smak. (Vær obs hvis du ikke liker ingefær.) Dessuten er de dampet og ikke frityrstekt – vi starter helgen med en sunnere rett. Hold deg til mengdene for […]