Merguez au air fryer - En-tete

エアフライヤーで作るメルゲーズ

エアフライヤーで12分、こんがり焼き上げるメルゲーズ。ハリッサとミントを加えたギリシャヨーグルトソースを添えて。

Jump to Recipe
5/5 (10)

お皿が運ばれる前に、香りが届きます。温まるクミンとにんにく、引き出しのガラス越しに聞こえるパチパチという音。そして、ぴんと張った皮にひびが入っていきます。

エアフライヤーで焼くメルゲーズなら、夏の終わりのバーベキューで味わいたいおいしさが、庭に煙を立てることも、網の下で脂が燃え上がることもなく楽しめます。12分焼き、その間にヨーグルトソースを混ぜ合わせれば、食事の出来上がりです。

エアフライヤーで作るブリック
食事の始まりには、エアフライヤーで作るブリック

メルゲーズとは ?

メルゲーズはマグレブ地方の生ソーセージです。牛肉、マトン、ラム肉を使い、それらを混ぜ合わせることも多く、細い天然の羊腸に詰めて作ります。赤レンガ色はハリッサ、パプリカ、唐辛子によるもの。そこにクミン、コリアンダー、にんにくが風味を添えます。エアフライヤーでは、フライパンのように接地面だけが焼けるのではなく、循環する熱風が全面を焼き上げ、皮が張って焼き色がつき、ひび割れてきます。

名前はマグレブのアラビア語に由来し、ソーセージもその名とともにフランスへ渡りました。今ではバーベキューの定番であり、冷蔵食品売り場でもおなじみの存在です。単独で食べることは少なく、自家製ケバブのようにパンに挟んだり、さっぱりとしたソースとサラダを添えてお皿に盛ったりして食べます。

エアフライヤーで焼くチキンドラムスティック
同じバスケットで、エアフライヤーのチキンドラムスティックも作れます

炭火から熱い引き出しへ

メルゲーズはアルジェリア、チュニジア、モロッコに根づいたソーセージで、屋台の火鉢から家庭のバーベキューまで、伝統的に炭火で焼かれてきました。そのおいしさはスパイスだけで決まるわけではありません。ぴんと張った羊腸がぷくりと膨れ、こんがり色づき、噛むとぷつんと切れる。その食感も大切なのです。

フランスにはマグレブ出身の家族とともに伝わり、それ以来バーベキューに欠かせない存在となりました。どこでも買えて、数分で焼け、手でつまんで食べられる。週末にも、思い立って用意する食事にもぴったりの肉料理です。

エアフライヤーは、その調理道具の中で最も新しく、最も汚れの少ない選択肢です。炭火の風味はつきませんが、それ以外はかなえてくれます :ぴんと張った皮、全面に均一につく焼き色、内側に閉じ込められた肉汁。脂は燃え上がる代わりに、引き出しの底へ落ちていきます。

エアフライヤーで焼くズッキーニ
エアフライヤーで焼いたズッキーニを添えれば、一皿が完成します

エアフライヤーで作るメルゲーズの主な材料

すべてはソーセージ選びから始まります。質のよくないメルゲーズは、どう調理しても補えません。牛肉、マトン、ラム肉、あるいはそれらを混ぜたもので、加熱に耐えられるだけの脂肪を含んだものを選びましょう。4人分ならメルゲーズ8本、約600 gが目安です。天然の羊腸は薄く、あのぷつんとした歯切れを生み出します。

スパイスはすでに中に入っています。ハリッサ、パプリカ、唐辛子が辛みと色を生み、クミンとコリアンダーが土を思わせる香りの土台を作り、にんにくが深みを加えます。油脂は一切加えないでください :メルゲーズ自体に十分な脂があり、油を足しても機器から煙が出る原因になるだけです。

ソースが味に対比をつけてくれます。ギリシャヨーグルト大さじ4、ハリッサ小さじ1、刻んだミント大さじ1、レモン汁少々を混ぜ、焼いている間は冷蔵庫で冷やしておきます。ひんやりとした酸味が、脂っこさを和らげてくれます。付け合わせはグリーンサラダかフライドポテトがあれば十分です。

メルゲーズをおいしく焼くためのポイント

温度は必ず180 °C以下にしてください。それを超えると脂が急速に溶け、ヒーターに飛び散って焦げ、腸が縮んで破裂します。バスケットには重ならないよう、一段に並べましょう。重なると、触れ合っている面が灰色で柔らかいままになってしまいます。

エアフライヤーで作るさつまいもフライ
または、エアフライヤーで作るさつまいもフライを添えて

6分たったら必ず裏返してください。そのままだと底に接している面だけが茶色くなり、上面は色が薄いままです。焼き上がりの目安は見た目で確認します。皮がこんがり色づいて軽くひび割れ、肉汁が透明になり、1本切ってみて中の肉が均一に茶色くなっていれば出来上がりです。

Merguez au air fryer - En-tete

エアフライヤーで作るメルゲーズ(ヨーグルトソース添え)

レシピを印刷 Pinterestに保存 マイリストに追加
5/5 (10)
準備時間: 5
調理時間: 12
合計時間: 17
コース: 主菜
料理: Française
人分: 4
著者: Marc Winer

材料

Merguez

  • 8 生メルゲーズ 約600 g

Sauce au yaourt

  • 4 大さじ ギリシャヨーグルト
  • 1 小さじ ハリッサ
  • 1 大さじ ミント 細かく刻む
  • 1 ひとたらし レモン汁

Pour servir

  • 1 グリーンサラダ

指示

Préparation

  • 調理の約10分前にメルゲーズを冷蔵庫から出す。
    8 生メルゲーズ
  • メルゲーズに穴を開けない。
  • バスケットに脂が付くのを抑えるため、エアフライヤーのバスケットの底にクッキングシートを敷く(加熱直前に敷き、メルゲーズをのせて押さえる)。

Sauce

  • ボウルにギリシャヨーグルト、ハリッサ、細かく刻んだミント、レモン汁を入れて混ぜる。
    4 大さじ ギリシャヨーグルト, 1 小さじ ハリッサ, 1 大さじ ミント, 1 ひとたらし レモン汁
  • ソースを冷蔵庫で冷やしておく。

Cuisson au air fryer

  • エアフライヤーを180 °Cで3分間予熱する。
  • メルゲーズをバスケットに重ならないよう一段に並べる。
  • エアフライまたはローストモードを選ぶ。
  • 180 °Cで6分間加熱する。
  • メルゲーズを裏返す。
  • 皮に焼き色がつき、軽くひびが入るまで、さらに6分間加熱する。

Finition

  • ヨーグルトソースとグリーンサラダ(またはフライドポテト)を添えて、すぐにいただく。
    1 グリーンサラダ

Notes

コツ:
  • 180 °Cを超えないようにしてください。それ以上では脂が急速に溶け、煙が出たり、刺激的な風味がついたりすることがあります。180 °Cなら脂がゆっくり均一に溶けます。
  • 2〜3分間予熱すると、中の肉を乾燥させずに皮に焼き色をつけられます。
  • 重ならないよう一段に並べて加熱してください。重なるとメルゲーズが「ゆでた」ような状態になり、接触している部分が灰色で柔らかいままになります。
  • 加熱時間の半分(6分経過時)で裏返すと、均一に焼き色がつきます。
  • クッキングシートは加熱直前に敷き、メルゲーズを重しにしてください。空気が循環するよう、穴あきのものか、底面より小さいものが理想的です。
  • 煙を抑えるには、引き出し部分の底にスプーン1杯の水を加えてください(特に2回目以降の調理に有効です)。
  • 太さに合わせた加熱時間の目安(いずれも180 °C):細いメルゲーズ(< 2 cm)は約10分、標準(2–2,5 cm)は12分、2,5 cmを超えるものは14分、加熱済みのものは8分。
  • 焼き上がりの目安:皮に焼き色がついて軽くひびが入り、肉汁が透明になっていること。判断に迷ったら1本切って確認してください。中の肉が均一に茶色になり、半透明のピンク色の部分が残っていなければ焼き上がりです。
  • 油脂を加える必要はありません。メルゲーズ自体に十分な脂が含まれています。
  • 冷凍のままでも調理できます。180 °Cで16分(または170 °Cで5分加熱してから180 °Cに上げる)加熱し、すぐにいただいてください。残りは冷蔵で2日間保存でき、160 °Cで3分間温め直してください。
このレシピを作りましたか?Instagramで@marcwinerをタグ付け!
5 from 10 votes (9 ratings without comment)

Leave a Comment

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

レシピを評価する