Soupe aux œufs chinoise - En-tete

Zuppa cinese all’uovo

Un brodo di pollo leggermente addensato, sottili nastri d’uovo e cipollotto: la zuppa dei ristoranti cinesi, fatta in casa.

Inserisci ricetta
4.93/5 (13)

In una sera di pioggia, o in una sera in cui non si ha voglia di niente di complicato, questa zuppa rimette in sesto. Arriva fumante e di un giallo pallido, con nastri d’uovo che galleggiano in un brodo addensato quanto basta per velare il cucchiaio.

Il pepe bianco scalda delicatamente, l’olio di sesamo tostato profuma ogni sorso e il cipollotto porta freschezza. È la zuppa che si ordina al ristorante cinese senza leggere il menu, e si fa prima a prepararla che ad aspettare la consegna.

Zuppa pechinese
Un’altra zuppa dei ristoranti cinesi, stavolta agropiccante: la zuppa pechinese

Che cos’è la zuppa cinese all’uovo?

È un brodo di pollo insaporito, leggermente addensato con amido di mais, in cui si versano a filo sottilissimo le uova sbattute. A contatto con il brodo caldo, l’uovo si rapprende in filamenti chiari che restano sospesi. Si beve come antipasto, bollente, subito prima del piatto principale.

Il suo nome cinese, dànhuātāng (蛋花汤), significa «zuppa di fiori d’uovo»: i filamenti si aprono nel brodo come petali. In inglese si chiama egg drop soup, la zuppa in cui si «lascia cadere» l’uovo.

Dalla ciotola di casa in Cina ai menu da asporto

In Cina il dànhuātāng è una zuppa casalinga veloce, che si mette in tavola accanto agli altri piatti. Il brodo è leggero, quasi trasparente, e spesso arricchito con pomodoro o alghe. È cucina cinese di tutti i giorni, pronta in pochi minuti.

Nei ristoranti cinesi degli Stati Uniti, e poi d’Europa, la zuppa ha preso corpo. L’amido lega il brodo e impedisce ai nastri d’uovo di cadere sul fondo della ciotola. Il brodo di pollo in polvere e il glutammato monosodico le danno un sapore umami netto, identico da un servizio all’altro.

Char siu
Sullo stesso menu da asporto, il char siu, maiale laccato alla cantonese

Il giallo intenso di certe ciotole al ristorante viene spesso da una punta di curcuma o di colorante alimentare: è una questione puramente estetica. A casa si possono aggiungere mais, carota, piselli o funghi, cotti nel brodo prima di addensarlo.

Gli ingredienti principali della zuppa cinese all’uovo

Zuppa cinese all’uovo - ingredienti

La base è fatta di poche cose: acqua, brodo di pollo in polvere, meglio se asiatico e già arricchito con glutammato, due uova e cipollotto. L’amido di mais, stemperato in acqua fredda, rende il brodo lucido e gli dà una consistenza avvolgente. Al suo posto si può usare l’amido di tapioca.

Sono i condimenti a dare il sapore da ristorante: sale, pepe bianco, glutammato, un pizzico di zucchero per smussare il salato e qualche goccia di olio di sesamo tostato per il profumo. Il pepe bianco scalda senza lasciare puntini neri nel brodo chiaro.

Consigli tecnici per nastri d’uovo ben riusciti

Tutto si gioca al momento delle uova. Il brodo deve essere caldissimo ma non ancora fremente: se bolle, l’uovo cuoce troppo in fretta, si indurisce e intorbida la zuppa. Si mescola delicatamente in un solo senso, poi si versano le uova a filo sottilissimo in questo vortice. Un filo sottile dà filamenti leggeri, come al ristorante; un filo spesso, pezzi più grossi.

Il brodo va addensato appena: deve velare il cucchiaio senza diventare una salsa. Se è troppo denso, lo si allunga con un po’ d’acqua. Se è troppo liquido, si aggiunge un po’ di amido stemperato.

Congee
Un’altra ciotola calda che consola: il congee, crema di riso cinese

Il brodo senza uova si prepara in anticipo e si conserva per qualche giorno in frigorifero. Al momento di servire, lo si riporta a sobbollire e vi si versano uova fresche: riscaldate, diventano gommose.

Per un pasto cinese fatto in casa, servitela prima di un riso alla cantonese o di un pollo del Generale Tao. E se vi piacciono le zuppe da asporto, la zuppa wonton è la prossima della lista.

Soupe aux œufs chinoise - En-tete

Zuppa cinese all’uovo

Stampa ricetta Salva su Pinterest Aggiungi alla mia lista
4.93/5 (13)
Preparazione: 5 minuti
Cottura: 10 minuti
Tempo totale: 15 minuti
Piatto: Zuppe e brodi
Cucina: Cinese
Porzioni: 4 porzioni

Ingredienti

Brodo

  • 1 L d’acqua
  • 4 cucchiaini di brodo di pollo granulare, preferibilmente asiatico con glutammato
  • 1.5 cucchiaini di sale
  • 0.125 cucchiaino di pepe bianco, macinato
  • 1 cucchiaino di GMS, glutammato monosodico
  • 0.25 cucchiaino di zucchero
  • 2-3 gocce d’olio di sesamo tostato

Addensamento con l’amido

  • 2 cucchiai di amido di mais
  • 2 cucchiai d’acqua fredda

Uova

  • 2 uova
  • 1-2 cucchiaini d’acqua
  • 1-2 cipollotti, affettati finemente

Istruzioni

Brodo

  • In una pentola, versare l’acqua e il brodo di pollo granulare.
    1 L d’acqua, 4 cucchiaini di brodo di pollo granulare,
  • Scaldare a fuoco medio-alto mescolando per sciogliere il brodo granulare.
  • Portare a un leggero bollore.
    Soupe aux œufs chinoise - Porter à léger frémissement.
  • Aggiungere il sale, il pepe bianco, il glutammato, lo zucchero e l’olio di sesamo.
    1.5 cucchiaini di sale, 0.125 cucchiaino di pepe bianco,, 1 cucchiaino di GMS,, 0.25 cucchiaino di zucchero, 2-3 gocce d’olio di sesamo
    Soupe aux œufs chinoise - Ajouter le sel, le poivre blanc, le glutamate, le sucre et l'huile de sésame.
  • Mescolare.
    Soupe aux œufs chinoise - Mélanger.
  • Assaggiare e regolare il condimento: il brodo deve avere il sapore di una zuppa di pollo ben condita.

Addensamento con l’amido

  • In una ciotolina, mescolare l’amido di mais e l’acqua fredda.
    2 cucchiai di amido di mais, 2 cucchiai d’acqua
    Soupe aux œufs chinoise - Dans un petit bol, mélanger la fécule de maïs et l'eau froide.
  • Mescolare fino a ottenere un liquido liscio: all’inizio il composto oppone resistenza, continuare a mescolare per qualche secondo.
  • Riportare il brodo a un leggero bollore.
    Soupe aux œufs chinoise - Ramener le bouillon à frémissement.
  • Mescolare ancora una volta il composto di amido, che si deposita in fretta.
  • Versarlo lentamente a filo nel brodo, senza smettere di mescolare.
    Soupe aux œufs chinoise - Le verser lentement en filet dans le bouillon, sans cesser de remuer.
  • Lasciar sobbollire da 1 a 3 minuti, finché il brodo non prende corpo e vela leggermente un cucchiaio, senza essere denso come una salsa.
    Soupe aux œufs chinoise - Laisser frémir 1 à 3 minutes, jusqu'à ce que le bouillon ait du corps et nappe légèrement une cuillère, sans être aussi épais qu'une sauce.

Uova

  • Sbattere le uova con l’acqua finché il composto non è perfettamente omogeneo, senza tracce visibili di albume.
    2 uova, 1-2 cucchiaini d’acqua
    Soupe aux œufs chinoise - Battre les œufs avec l'eau jusqu'à ce que le mélange soit parfaitement homogène, sans blanc visible.
  • Sbattere con una forchetta o con le bacchette, senza incorporare aria.
    Soupe aux œufs chinoise - Battre à la fourchette ou aux baguettes, sans incorporer d'air.
  • Abbassare il fuoco in modo che il brodo resti appena al di sotto del sobbollimento, senza bollire.
  • Mescolare delicatamente il brodo in un solo senso.
  • Versare le uova a filo sottilissimo, continuando a mescolare delicatamente nello stesso senso.
    Soupe aux œufs chinoise - Verser les œufs en filet très fin, en continuant à remuer doucement dans le même sens.
  • Una volta versate tutte le uova, lasciar sobbollire dolcemente da 1 a 2 minuti perché cuociano bene.
    Soupe aux œufs chinoise - Une fois tous les œufs versés, laisser frémir doucement 1 à 2 minutes pour qu'ils cuisent bien.
  • Assaggiare e regolare il condimento un’ultima volta.
  • Cospargere di cipollotto affettato e servire.
    1-2 cipollotti,
    Soupe aux œufs chinoise - Parsemer d'oignon vert émincé et servir.

Note

Per avere il colore giallo tipico dei ristoranti, aggiungere mezzo cucchiaino di curcuma in polvere insieme agli altri condimenti, oppure qualche goccia di colorante alimentare giallo. È una questione puramente estetica.
Se il brodo è troppo denso, aggiungere un po’ d’acqua e poi regolare il condimento. Se è troppo liquido, stemperare 1 cucchiaio di amido di mais in 1 cucchiaio d’acqua fredda e aggiungerlo a filo. L’amido di tapioca può sostituire l’amido di mais.
Un filo sottilissimo dà filamenti sottili e leggeri, in stile ristorante. Un filo più spesso e più veloce dà pezzi più grossi. Se il brodo bolle quando si aggiungono le uova, queste cuociono troppo in fretta, induriscono e intorbidiscono la zuppa.
Si possono aggiungere mais, carota, piselli o funghi: cuocerli nel brodo prima di addensare con l’amido e di aggiungere le uova.
Il brodo senza uova si conserva da 3 a 4 giorni in frigo e si può congelare. Al momento di servire, portarlo a un leggero bollore e versarvi delle uova fresche: le uova riscaldate diventano gommose.
Hai preparato questa ricetta?Tagga @marcwiner su Instagram!
4.93 from 13 votes (11 ratings without comment)

Leave a Comment

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Valuta la ricetta